Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "社会关系" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 社会关系 IN CHINESE

shèhuìguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 社会关系 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «社会关系» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

social relationship

社会关系

Social interaction refers to an interaction between the public and the standards of behavior that are universally recognized and respected, and this interaction plays a different role due to the different social status of the individual. Marxism holds that social relations constitute the sum of production relations. Social relations involve a variety of complex relationships in politics, economics, culture and life, which include kinship and interpersonal relationships. Chinese in the description of the social relations of people often use the "political background", "backing" to illustrate its complex social relations. ... 社会关系指社会大众在共同认可及遵守的行为标准规范下的一种互动,这种互动因个人社会地位的不同而扮演不同的角色。马克思主义认为,社会关系为生产关系构成的总和。社会关系涉及政治、经济、文化和生活诸方面的各种复杂的关系,它包含亲属关系和人际关系。中文在描述人物的社会关系时常用“政治背景”、“来头”来说明其复杂的社会关系。...

Definition of 社会关系 in the Chinese dictionary

The sum of all the interpersonal relationships based on the relations of production formed in social life. It can be divided into two categories: one is the material social relationship between people in the process of production, exchange, distribution and consumption; the other is the social relationship of people's thoughts that occur with each other in the field of ideology. Material social relations are the basis of the social relations of thought. 社会关系 在社会生活中所结成的以生产关系为基础的一切人与人之间相互关系的总和。可分为两大类别:一类是人们在生产、交换、分配、消费过程中彼此发生的物质的社会关系;另一类是人们在意识形态领域中彼此发生的思想的社会关系。物质的社会关系是思想的社会关系的基础。
Click to see the original definition of «社会关系» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 社会关系

社会达尔文主义
社会地位
社会帝国主义
社会调查
社会分工
社会风气
社会福利
社会福利院
社会公德
社会购买力
社会规范
社会和平主义
社会
社会环境
社会活动
社会基本矛盾
社会集团购买力
社会角色
社会教育
社会阶层

CHINESE WORDS THAT END LIKE 社会关系

三角关系
人事关系
人际关系
伙伴关系
公共关系
关系
内在关系
商品供求关系
对外关系
关系
民族关系
关系
法律关系
海外关系
生产关系
经济关系
群众关系
裙带关系
财产关系
道德关系

Synonyms and antonyms of 社会关系 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «社会关系» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 社会关系

Find out the translation of 社会关系 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 社会关系 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «社会关系» in Chinese.

Chinese

社会关系
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Relaciones Sociales
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

social relationship
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सामाजिक संबंधों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

العلاقات الاجتماعية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Социальные отношения
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Relações Sociais
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সামাজিক সম্পর্ক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Relations Sociales
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hubungan sosial
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

soziale Beziehungen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

社会関係
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사회 관계
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

hubungan sosial
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

quan hệ xã hội
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சமூக உறவுகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सामाजिक संबंध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sosyal ilişkiler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

relazioni sociali
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Relacje społeczne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

соціальні відносини
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Relațiile sociale
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κοινωνικών Σχέσεων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

sosiale verhoudings
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

sociala relationer
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sosiale relasjoner
5 millions of speakers

Trends of use of 社会关系

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «社会关系»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «社会关系» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «社会关系» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «社会关系» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «社会关系» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 社会关系

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «社会关系»

Discover the use of 社会关系 in the following bibliographical selection. Books relating to 社会关系 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大学生社会交往及能力培养研究
质,主要体现在人的社会关系、社会实践和需要上。交往是人最为重要的实践活动之一,在人的本质的生成、发展中起着十分重要的作用。大学阶段,是人发展的重要阶段,是人的本质形成的关键时期。社会交往对于大学生的全面发展,具有十分重要的作用。
蒋雪梅, ‎龚彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
权力与权利的思辨 - 第 88 页
一般的社会关系可以进一步形成一系列具有特殊属性的具体法律关系。比如,人们通过合同法的调整,能够在一般契约关系的基础上形成前契约关系、后契约关系与契约关系。此时,法律关系与它所调整的社会关系在形态上并不完全一致。另外,在调整一般 ...
梁迎修, ‎王莉君, 2005
3
创业企业文化设计 - 第 14 页
市场经济正是借助了社会关系拓展这个锐利武器,魔术般地创造了巨大的社会财富,把人们的生活变得日新月异。但是,市场经济创造的社会关系,是"事缘"关系、"业缘"关系,即以共同的价值追求和事业追求为基础的关系,而不是"血缘"关系和"情缘"关系。
黎永泰, ‎黎伟, 2005
4
品牌学 - 第 166 页
放系统,它一定要吸纳先进的文化,不断与社会进行沟通、互动,才能最大化的实现自身价值。, · 2 社会关系与品牌组织人类在共同的社会活动过程中所形成的公共关系、人际关系以及在生产关系、物质关系、思想关系上的集合,形成了社会关系的整体面貌。
年小山, 2003
5
中国科技型创业家行为与成长 - 第 94 页
代表的一般社会判断是创业家构建社会关系网络时的一个标准,创业家普遍认为遵循大众的社会价值取向是构建良好社会关系网络的基础。 5 ·创业家建立社会关系用络时比较理性大部分创业家具有比较成熟的社会关系发展观,并不急功近利地去发展 ...
杨德林, 2005
6
当代中国社会结构和社会关系硏究
国家社会科学基金资助.
郑杭生, ‎李强, ‎李路路, 1997
7
论中国体育社团: 国家与社会关系转变下的体育社团改革
国家体育总局资助出版项目(NO.2003005)
黄亚玲, 2004
8
交往与人的发展:基于马克思主义的视角:
二、交往与人的本质的生成及发展人的本质是社会性本质,是指那些能够把人与动物、人与人根本区别开来的规定性,这主要体现在人的社会关系、劳动及需要上。交往在人的本质的生成及发展中起着重要的作用。(一)交往与人的社会关系本质的生成及 ...
刘明合, 2015
9
马克思主义哲学读本 - 第 170 页
有个体的人身上抽象出来的共同性,现实的人总是处在特定的社会关系和特定历史条件下,处于特定社会地位和承担特定社会角色的人。因此要真正达到对于现实人的认识,就必须深入到现实的社会关系中,空谈抽象的人性之类是毫无意义的。在欧洲, 13 ...
张建映, ‎张跃滨, 2005
10
考研政治理论应试导引与进阶 - 第 65 页
劳动既把人和动物区分开来,又把人和人区分开来,因为劳动中形成各种社会关系,人是社会关系的承担者,人处在什么样的社会关系中就决定了人是什么样的人人的本质。人的根本特征。一个人是奴隶还是奴隶主,是农民还是地主,是工人还是资本家,不是 ...
胡天赐, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «社会关系»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 社会关系 is used in the context of the following news items.
1
“断绝关系”也是一种积极的社会态度
尽管现代的师生关系,早已不像旧时私塾那么尊卑分明,然而,如果将其纳入广义的社会关系,孙家洲教授的毅然决然,至少是一种有个性、有尊严,爱憎分明的处世 ... «人民网, Sep 15»
2
维护和优化伦理精神共同体
伦理是一种特殊的社会关系。马克思和恩格斯曾将复杂的全部社会关系划分为“物质”和“思想”两种基本类型,后来列宁又进一步明确指出:“思想的社会关系不过是物质 ... «新华网, Aug 15»
3
法制日报:修复社会关系,司法的能与不能
司法修复社会关系,是一个复杂的话题,有些情况下司法能做到,有些情况下司法难以做到。在这能与不能之间,我们应该看到最大限度的司法善意. 备受媒体关注的复旦 ... «人民网, Jul 15»
4
支付宝如何构建全新的社会关系
但是,如果你用心研究一下,可不得了,它这是要构建一个全新的场景平台和一个全新的社会关系。 很长时间一来,支付宝在剁手党眼里就是一个买买买的“支付工具”, ... «Baidu, Jul 15»
5
行业协会商会与行政机关脱钩总体方案
贯彻落实党的十八大和十八届二中、三中、四中全会精神,加快形成政社分开、权责明确、依法自治的现代社会组织体制,理清政府、市场、社会关系,积极稳妥推进行业 ... «中华人民共和国民政部, Jul 15»
6
为什么要在“新四化”之后增加“绿色化”
换句话说,它是生产方式、生活方式与价值取向的双重改变,是制度建设和价值共识的彼此推进,是社会关系与自然关系的和谐共进,是硬实力与软实力的互相砥砺。 «光明网, May 15»
7
于海生:依法治国要处理好几种关系
依法治国是依靠法律的外部强制力规范各主体行为,调节社会关系,树立法律在社会管理和国家治理中的权威。以德治国是依靠道德的规劝力和内心信念规范公民个体 ... «人民网, May 15»
8
中共中央国务院关于构建和谐劳动关系的意见
劳动关系是生产关系的重要组成部分,是最基本、最重要的社会关系之一。劳动关系是否和谐,事关广大职工和企业的切身利益,事关经济发展与社会和谐。党和国家 ... «国际金融报, Apr 15»
9
申国华:讲规矩比搞关系靠得住
不可否认,正常的人际关系不但要有,而且要处理好。人生活在社会中,不可能孤立于他人之外;与周边的人建立良好的社会关系,也是人的社会属性所决定的。 «人民网, Mar 15»
10
社会关系重构下媒体融合的未来
大众从一个地理空间迁移到另外一个地理空间生活和工作,其社会关系自然会发生变化,这又导致其信息需求的变化。映射到媒体范畴,这种改变会很鲜明地体现为 ... «人民网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 社会关系 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/she-hui-guan-xi>. Jan 2021 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on