Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "社会规范" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 社会规范 IN CHINESE

shèhuìguīfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 社会规范 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «社会规范» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Social norms

社會規範

Social norms are a common phenomenon that sociologists point out in the "standards of conduct that people recognize and abide by." These standards contain certain moral meanings that are considered by the average person to be "right" and are "as" and are in compliance with them, whether or not they are useful or effective. Members who break social norms tend to be subject to uncivilized penalties, such as stigmatized, to allow objects to be isolated in groups. Because social norms are shared by members of society, they can be plain or unwritten rules, but some social norms are slowly defined as laws (such as keeping clean). The main reason for the existence of social norms is mostly to maintain social order and produce. Social norms can be divided into four types, namely, customs, ethics, religion and law. ... 社會規範是由社會學家指出「人們共同認可及遵守的行為標準」的一個普遍現象。這些標準包含了某種道德意味,是被一般人認為是「對的」,是以「應當」並加以遵守的標準,不論它們是否有用或有效。打破社會規範的成員往往會受到不成文的懲罰,例如被污名(stigmatized),藉以讓對象在群體中受到孤立。由於社會規範是社會成員所共享的同意,可以是明文或不明文的規條,但部分社會規範慢慢會被訂為法律(如保持清潔)。而社會規範的存在之主要原因大多數都是為了要維持社會秩序而產生。 社會規範可以被基本的分為四種類型,分別是風俗習慣倫理道德宗教信仰以及法律。...

Definition of 社会规范 in the Chinese dictionary

Social norms also known as "social standards." Society is used to regulate people's relations and maintain normal social order of the various codes of conduct. Including legal norms, ethics, religious norms, social customs and public life rules. 社会规范 也称“社会标准”。社会用于调整人们的相互关系,维护正常社会秩序的各种行为准则。包括法律规范、道德规范、宗教规范、社会习俗和公共生活规则等。
Click to see the original definition of «社会规范» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 社会规范

社会地位
社会帝国主义
社会调查
社会分工
社会风气
社会福利
社会福利院
社会公德
社会购买力
社会关系
社会和平主义
社会
社会环境
社会活动
社会基本矛盾
社会集团购买力
社会角色
社会教育
社会阶层
社会救济

CHINESE WORDS THAT END LIKE 社会规范

中学生日常行为规范
大家风
法律规范
规范
道德规范

Synonyms and antonyms of 社会规范 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «社会规范» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 社会规范

Find out the translation of 社会规范 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 社会规范 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «社会规范» in Chinese.

Chinese

社会规范
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Las normas sociales
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Social norms
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सामाजिक मानदंडों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأعراف الاجتماعية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Социальные нормы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

As normas sociais
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সামাজিক নিয়ম
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Les normes sociales
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Norma sosial
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

soziale Normen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

社会規範
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사회 규범
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

aturan sosial
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chuẩn mực xã hội
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சமூக விதிமுறைகளை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सामाजिक रुढी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sosyal normlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Le norme sociali
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

normy społeczne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

соціальні норми
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

normele sociale
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Οι κοινωνικοί κανόνες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

sosiale norme
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

sociala normer
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sosiale normer
5 millions of speakers

Trends of use of 社会规范

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «社会规范»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «社会规范» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «社会规范» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «社会规范» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «社会规范» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 社会规范

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «社会规范»

Discover the use of 社会规范 in the following bibliographical selection. Books relating to 社会规范 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
性生活与社会规范: 社会变迁与多元文化视野中的性
本书共分六章,内容包括:情窦初开的原始文化、西方古典文化中的性自由、传统儒家文化中的性生活、基督教文化中的灵与肉、资本主义与性解放、现代中国的柳暗花明。
刘文明, ‎刘宇, 2006
2
代码: - 第 292 页
292 O○ L 庐驾员间相互施加的、带有许多轻微但偶尔有力的惩罚的、规范性的约束。我不是指行为模式。比如,大多数人在早上七八点钟开车去上班,这种行为模式不是社会规范社会规范所规制的是具有社会显著性的行为,违反社会规范会使你成为一个 ...
莱斯格, 2004
3
法律与社会规范:
美国驻华大使馆新闻文化处资助翻译出版
波斯纳, 2004
4
品牌学 - 第 190 页
社会学家萨姆纳( Summer )认为,社会制度是一套由民俗与民德所交织成的社会行为。这种社会行为是 ... 社会制度着手的。从第二、三层次的社会制度分析,它包含着下列几个要素:其一,社会制度是人们社会关系的规范体系,是人们社会活动的规则体系。
年小山, 2003
5
社会营销/改变社会行为的新模式/营销前沿系列: 改变社会行为的新模式
社会规范是人类为了社会共同生活的需要,在社会互动过程中衍生出来,相习成风,约定俗成,或者由人们共同制定并明确施行的。社会规范可分为四个方面:风俗习惯、道德规范、法律规定和宗教信仰。风俗习惯是出现最早、最普遍的一种社会规范,它是通过 ...
周延风, 2005
6
异文化圈社会规范层次结构模型的比较研究
本书内容涵盖研究背景与研究问题,中国国民社会规范层次结构解析,中国国民社会规范类型分析、中日两国社会规范层次结构模型的跨文化比较等七部分。
郑晓明, 2003
7
何谓法学:
法是调控人的行为、社会关系的社会规范我们还是先来看个案例:卢某和申某是好朋友,而刘某曾经因为一件小事得罪过卢某和申某,卢某和申某都非常记恨刘某,卢某说哪天我碰到刘某我一定要痛打他一顿以泄愤。一天,却是申某遇到了刘某,两人发生争执 ...
毕彦华, 2015
8
比较法学探析 - 第 311 页
2 正因如此,作法律规范的比较同样是极具理论与实践意义的。在具体进行比较之前,有必要对“法律规范”这一概念本身略作辨析。法律规范的上位概念是社会规范,社会规范的上位概念是规范。规范,即人们的行为准则,分为技术规范和社会规范两大类。
倪正茂, 2006
9
党员干部教育热点问题 - 第 274 页
因此,社会要和谐,首先要安定,包括政治安定、经济安定以及人心安定等方面内容。其中,政治安定是整个社会安定的核心, ... 因此,要构建和谐社会,确保社会安定有序,必须要制定相应的社会规范,建立健全管理制度和机制。规范的内容很广泛,法律、纪律等 ...
齐彦斌, 2006
10
巡警执法执勤工作规范300问 - 第 290 页
答: (一)要努力做好社会文化和社会规范的传播工作在社区治安环境的创建中,社会文化和社会规范起着十分重要的作用。其形式包括家庭教育、学校教育、劳动集体教育、文化传播媒介、人际互动等。民警在日常工作中要主动传授主流文化和社会规范, ...
谷福生, ‎李斌杰, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «社会规范»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 社会规范 is used in the context of the following news items.
1
人民日报:规范广场舞并非管太宽只为“礼乐并举”
跳好广场舞的治理意义在于,在城乡巨变、社会转型的当下,如何培育和引导新的公共 ... 当作为社会规范的礼与作为精神根基的乐齐奏和鸣,公共生活才能欢乐和谐, ... «《财经网》, Sep 15»
2
日本社会过分遵循规范而忽略人文关怀
这种过分关注自己的感受,过分遵循不会“犯错”的社会规范,在必要时缺乏一种变通 ... 日本母亲往往独自一人照看孩子,婴儿车是出行必备,她们本是社会重点关照的 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
2~6岁是孩子的社会规范敏感期
这个时候就到了儿童的社会规范敏感期,他们喜欢和一群小朋友玩,就算是不认识的小孩,他们都能很快就融入进去,成为其中的一员。当孩子有了这样的表现时,父母 ... «新浪网, Aug 15»
4
法律权威源自于惩戒性
对各种违规行为的约束,对社会秩序的维护,对各种权益的保障,在各种社会规范中,人们最终会想到法律。除法律外,社会上还存在诸如道德、宗教、风俗习惯、礼仪、 ... «法制网, Aug 15»
5
王毅:用制度保障生态文明建设
从建立生态文明价值观入手,健全生态文明制度体系,通过法治手段、制度建设、提高国家治理能力来改善环境,并制定更加严格、公平、包容和面向长远的社会规范,是 ... «人民网, Jun 15»
6
聚焦职业评价:41%受访者不希望子女职业与己同
社会转型时期相互冲突的价值观念体系及社会规范,是导致人们产生分裂性社会评价的根本原因”。他表示,职业声望评价实际上也是一种特殊形式的社会舆论,对金钱 ... «人民网, May 15»
7
全面推进依法治国促进中国人权保障法治化
人权保障有多种方式,包括国家法律保障、政府政策保障、社会规范保障和执政党规范保障等。改革开放之前,中国的人权保障规范是以执政党规范、行政法规和规章为 ... «www.qstheory.cn, Apr 15»
8
谭日辉:推进法治社会建设的基本路径
其次,培育全社会的法治意识,应充分发挥市民公约、乡规民约、行业规章、团体章程等具有普遍约束力的社会规范的作用,努力使法治精神、法治意识、法治观念入脑、 ... «人民网, Feb 15»
9
李静于宏伟:加快建设升级版法治政府的若干思考
十八大以来,党中央更加重视法治建设,这已成为新时期中国特色社会主义的重大 ... 市民公约、乡规民约、行业规章、团体章程等社会规范在社会治理中的积极作用。 «人民网, Jan 15»
10
朱卫国:以法治推进社会治理现代化
就社会治理而言,十八届四中全会提出了“推进多层次多领域依法治理”的理念。 ... 发挥市民公约、乡规民约、行业规章、团体章程等社会规范在社会治理中的积极作用。 «人民网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 社会规范 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/she-hui-gui-fan>. Mar 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on