Download the app
educalingo
Search

Meaning of "生死有命" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 生死有命 IN CHINESE

shēngyǒumìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 生死有命 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «生死有命» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 生死有命 in the Chinese dictionary

Life and death are old. Superstition refers to people's life and death, etc. All intercourse is determined by destiny. Commonly used as a matter of fact, human irreparable meaning. 生死有命 旧时迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定。常用作事势所至,人力不可挽回之意。

Click to see the original definition of «生死有命» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 生死有命

生死
生死
生死
生死苦海
生死牢关
生死轮回
生死荣辱
生死肉骨
生死未卜
生死文字
生死无贰
生死线
生死相依
生死永别
生死予夺
生死与共
生死
生死之交
生死醉梦
生死攸关

CHINESE WORDS THAT END LIKE 生死有命

修短有命
八败
安之若
安分守
安心立
安贫知
安身立
有命
死生有命
爱才如
爱财如
爱财舍
爱钱如
碍难从
碍难遵
祸福有命
穷达有命

Synonyms and antonyms of 生死有命 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «生死有命» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 生死有命

Find out the translation of 生死有命 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 生死有命 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «生死有命» in Chinese.

Chinese

生死有命
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

La vida y la muerte
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Life and death
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जीवन और मृत्यु
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحياة والموت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Жизнь и смерть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Vida e morte
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জীবন ও মৃত্যু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Vie et mort
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hidup dan mati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Leben und Tod
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

死活
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

삶과 죽음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Urip lan pati
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sống và chết
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வாழ்வா சாவா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जीवन आणि मृत्यू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yaşam ve ölüm
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Vita e morte
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Życie i śmierć
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Життя і смерть
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Viața și moartea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Η ζωή και ο θάνατος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Lewe en dood
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Liv och död
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Liv og død
5 millions of speakers

Trends of use of 生死有命

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «生死有命»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «生死有命» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 生死有命

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «生死有命»

Discover the use of 生死有命 in the following bibliographical selection. Books relating to 生死有命 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
遺夢之北 : 李憶莙長篇小說 - 第 263 页
水靈坐在那裏,低著頭,臉上浮著一絲似有遺鏂屾的笑意。 ... 或許,她真的是對生死這回事了悟深透,又或許是因為受她的那個「人生是痛苦的」觀念的田影響,她始終沒有太悲傷的感覺,她很明白:姑姑 ... 卻因那一句「生死有命,富貴在天」讓水靈覺得萬般不解。
李憶莙, 2013
2
俗语词典 - 第 695 页
I ^ ) ||0 ^6 9^1 见(活是(谁)家的人,死是(谁 I 家的鬼〕〔 315 页〉生死由命不由人 5卜6009 51 ^011 00 /611 见〔生死有命,富贵在天〕巧^ ^页〉生死有命,富贵在天 5^609 51 ^。 10 920: 1 : 00 生死听凭命运,富贵由天安排。这是旧时宿命论的观点。"有命"又作" ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
3
課室的人生舞臺: 以戲劇教文學 - 第 14 页
原文短短數行,就用了三個比喻「門庭如火」、「鍾馗抓鬼」、「有氣無煙」,表達那個鴇母只認得錢的勢利嘴臉及厭惡李甲阻其賺錢的怒氣口這些活潑語言,實在值得借用 o 最後,建議加插適當的警句或詩詞,會使劇本生色不少。 ... 生死有命,使我續命不成。
Shun Yee Ho 何洵怡, 2011
4
生存筆記: - 第 1 卷
世界知名足球明星大衛碧咸,早年隨洛杉磯銀河隊來中國、上海、香港巡迴比賽,就被發現他身體左邊竟然刻上了一行清清楚楚的漢字紋身,「生死有命,富貴由天」!不要說他,就是我們自己中國人,也未必理解的一句警世名言啊!不過,即使你認知到「天命」、「 ...
博學出版社, ‎李寶能, 2009
5
思想独舞:
人生有命”、“富贵在天,生死有命”、“认命吧”、“你只有这个命”,这是我们经常听到的几句有关“命”的话语,其目的就是奉劝你我不要抗争了,抗争也没有用,命中已经注定就是这样了。其实,我们知道,人与人,从外观上来看,并没有多大的区别,除了有男女性别 ...
刘文斌, 2015
6
生死乾坤扇:
十三少被中年人摔倒在地,后脑恰巧碰在了花岗岩砌就的台阶上,当场就命绝身亡。随行家丁一见主子死了,忙回到禀报守备老爷了。鸨娘儿一 ... 中年人嘿嘿一笑,狡黠地说:“俗话说,生死有命,富贵在天。接下来发生的事情谁又能预料得到呢?”这时,一个看守 ...
叶雪松, 2014
7
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 167 页
歲有時豐收有時歉收。一個人的命中有命旺的時候,也有命衰的時候;相同的,事物也有時貴,有時賤。 ... 生死有命。命是指剛出生時所東受的本性元氣。至於祿命中富貴所東受的,跟年命来自本性的情形,是相同的。祿命所東承的原動力,是來自於天上眾星所 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
8
人生哲學 - 第 134 页
有人問,真的有預先被安排的命運嗎?一切都是命中注定嗎?甚至還有人未嫁娶時,會自我安慰地說:「有則我幸也,無則我命也。」因此,總會至有人說:「生死有命,富貴在天。」有的時候也聽到有人在年齡稍長尚人事業不順利,就會想是運氣不好:一個人婚姻不 ...
黎建球, 2004
9
跨領域改編: 寒夜三部曲及其電視劇研究 - 第 265 页
44 不過,阿漢仍堅持以立命的觀點去爭取較公平的待遇,如此至少還有一絲希望,這與阿強伯在面對命運考驗做出的抉擇無疑是相同的。次者,生死相別的 ... 該這麼匆促、短暫。相較於其他人,顯得順命許多,像是阿強伯的勸告:「阿漢,生死有命,留的下來的就 ...
楊淇竹, 2010
10
經明國正
術數中的方術及各類方技,雖亦與道之象有的,卻不直接與王政發生的係,所以被稱為「小數」。古代中國算命術之一的雜 ... 這可算是古代「生死有命,富貴由天」的最早表述 7do 思}善惡是屬於德性上之事物,修了多少德行都與命無閻。偏偏世上善有惡報,惡有 ...
劉潤和, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «生死有命»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 生死有命 is used in the context of the following news items.
1
生死状”的问题在生死之外
据说在古时武术擂台开赛之前,参赛的武士们须立下生死状,以此表明“生死两不追究、生死有命、富贵在天”的江湖豪情。而由此再来看这份存在于师生之间的“生死 ... «光明网, Sep 15»
2
18岁消防员牺牲前最后留言:生死有命,富贵在天
王丽英通红的眼睛一直盯着手机屏幕,屏幕上是儿子苑旭旭在QQ上最后留下的话:“生死有命,富贵在天。”这8个字旁,是他的一张自拍照。照片上,这个穿着制服的18 ... «搜狐, Aug 15»
3
18歲消防員最後留言:生死有命
【文匯網訊】據中國青年報報道,王麗英通紅的眼睛一直盯著手機螢幕,螢幕上是兒子苑旭旭在QQ上最後留下的話:「生死有命,富貴在天。」這8個字旁,是他的一張自拍 ... «香港文匯報, Aug 15»
4
生死有命富贵在天与命运有关的5个历史故事
古人大都相信天命,相信〝生死有命,富贵在天〞。但是现今的人却对此不以为然,认为无法证实。但是浩瀚的宇宙,有多少奥秘是人类无法洞悉的呢?古代有许多高人 ... «NTDTV, Jul 15»
5
生死有命富貴在天與命運有關的5個歷史故事
古人大都相信天命,相信「生死有命,富貴在天」。但是現今的人卻對此不以為然,認為無法證實。但是浩瀚的宇宙,有多少奧秘是人類無法洞悉的呢?古代有許多高人都 ... «NTDTV, Jul 15»
6
生死有命富贵在天天子也无法改变
【大纪元2015年07月23日讯】(大纪元记者周慧心综合报导)古人大都相信天命,相信“生死有命,富贵在天”。但是现今的人却对此不以为然,认为是科学无法证实的。 «大纪元, Jul 15»
7
生死有命富貴在天天子也無法改變
【大紀元2015年07月23日訊】(大紀元記者周慧心綜合報導)古人大都相信天命,相信「生死有命,富貴在天」。但是現今的人卻對此不以為然,認爲是科學無法證實的。 «大紀元, Jul 15»
8
古话〝生死有命,富贵在天〞是不是真的?看了这个故事你就明白了
古人大都很相信〝人的命,天注定〞这句话,可是今天的人却对此不以为然,认为那是迷信,是科学 ... 那么古人说的〝生死有命,富贵在天〞这句话是不是真的呢? «NTDTV, May 15»
9
古話「生死有命,富貴在天」是不是真的?看了這個故事你就明白了
古人大都很相信「人的命,天註定」這句話,可是今天的人卻對此不以為然,認為那是迷信,是科學無法 ... 那麼古人說的「生死有命,富貴在天」這句話是不是真的呢? «NTDTV, May 15»
10
機師父曾勸危險別再飛廖建宗:生死有命,富貴在天
廖建宗嬸嬸顏金雀說,他的爸爸覺得危險,叫他不要再開飛機,結果他回「生死有命、富貴在天」。生死各自有命,但廖建宗用他的行動來傳遞信念,拯救了無數人,家人都 ... «ETtoday, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 生死有命 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sheng-si-you-ming>. Jan 2025 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on