Meaning of "生毋相见" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 生毋相见 IN CHINESE

生	毋	相	见
shēng	wú	xiāng	jiàn

WHAT DOES 生毋相见 MEAN IN CHINESE?

Definition of 生毋相见 in the Chinese dictionary

Students do not meet live do not meet, do not come to death funeral. Said to be rejected.

生毋相见 活不见面，死不临丧。表示决绝。

TRANSLATION OF 生毋相见

Find out the translation of 生毋相见 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 生毋相见 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «生毋相见» in Chinese.

• Chinese: 生毋相见
• Translator Chinese - Spanish: Los estudiantes se reúnen Wu
• Translator Chinese - English: Students meet Wu
• Translator Chinese - Hindi: छात्र वू मिलना
• Translator Chinese - Arabic: يلتقي الطلاب وو
• Translator Chinese - Russian: Студенты встречаются Ву
• Translator Chinese - Portuguese: Os estudantes se reúnem Wu
• Translator Chinese - Bengali: কোন ছাত্র পূরণ
• Translator Chinese - French: Les élèves rencontrent Wu
• Translator Chinese - Malay: Tiada pelajar memenuhi
• Translator Chinese - German: Studenten treffen Wu
• Translator Chinese - Japanese: 学生は、呉を満たします
• Translator Chinese - Korean: 학생들은 우 를 충족
• Translator Chinese - Javanese: Ora ketemu
• Translator Chinese - Vietnamese: Học sinh đáp ứng Wu
• Translator Chinese - Tamil: இல்லை மாணவர்கள் சந்திக்க
• Translator Chinese - Marathi: कोणत्याही विद्यार्थ्यांना पूर्ण
• Translator Chinese - Turkish: Hiçbir öğrenci karşılamak
• Translator Chinese - Italian: Gli studenti si incontrano Wu
• Translator Chinese - Polish: Uczniowie spotykają Wu
• Translator Chinese - Ukrainian: Студенти зустрічаються Ву
• Translator Chinese - Romanian: Elevii se întâlnesc Wu
• Translator Chinese - Greek: Οι μαθητές ανταποκρίνονται Wu
• Translator Chinese - Afrikaans: Studente ontmoet Wu
• Translator Chinese - Swedish: Studenterna träffas Wu
• Translator Chinese - Norwegian: Studenter møte Wu

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «生毋相见»

Discover the use of 生毋相见 in the following bibliographical selection. Books relating to 生毋相见 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

〇生毋,音無,下同。與夷復曰:復,報。「爾爲吾子,生毋相見,死毋相哭。」所以遠勃。左師,官。勃,名也。〇馮,皮冰反。曰:繆公立。繆公逐其二子莊公馮與左師盍終爲君矣者,何不遂爲君,不聽其反讓。宣公死,稷宗廟主,則與夷不若女者,言不如女,道其不賢。云吾愛 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

Han yu yu fa lun wen ji - 第 42 页

下有司議,皇太子得與傳太后丁姬相見不?有司奏議,不得相見。(又,外戚傳,孝元傅昭儀) ( ^ ^ )不及黄泉,無相見也。(左傳,隧冗) ( ! )變)繭爲吾子,生毋相見,死毋相哭。(公羊傳,雜三; ^吾生,雨毋與我相見;吾死,爾毋哭我) " ,门若欲就天下而不相見,竊爲足下失之 ...

Shuxiang Lü, 1955

Han yu yu fa lun wen ji - 第 42 页

通至苻,令妻子與相見。(涣嘗,砷宜傳〉( ^ )下有司議,皇太子得與傅太后丁娘相見不?有司奏講,不得相見。(乂,外戚体,孝元傅昭:繞〉( ^ ^ )不及黄泉,無相見也。(左傳,瞜元〉( ! )變〉 86 爲吾^ " ,生毋相見,死毋相哭。(公羊傳,赚三;。吾生,爾毋與我相見;吾死, 86 毋 ...

Shuxiang Lü, ‎Zhongguo ke xue yuan. Yu yan yan jiu suo, 1955

古代汉语研究导引 - 第 275 页

还至府,令妻子与相见。(《汉书,薛宣传》) ( ( ! )下有司议,皇太子得与傅太后丁姬相见不?有司奏议,不得相见。(又《外戚传,孝元傅昭仪》: ) ^ ^ )不及黄泉,无相见也。(《左传,隐元》: ) ^变)尔为吾子,生毋相见,死毋相哭。(《公羊传,隐三》; ^吾生,尔毋与我相见;吾死, ...

高小方, 2006

吕叔湘集 - 第 42 页

5 式例 1 ;然此实罕觏,习惯上皆略而不言,如:始姬少时与管夫人、赵子儿相爱,约曰, '先贵,毋相忘,。(史记 ... (左传,隐元)化变)尔为吾子,生毋相见,死毋相哭。(公羊传,隐三; ^吾生,尔毋与我相见;吾死,尔毋哭我) " , 0 若欲就夭下而不相见,窃为足下失之。(史记,郦 ...

吕叔湘, ‎中国社会科学院科研局, 2001

公羊傳:

宣公死,繆公立,繆公逐其二子莊公馮與左師勃,曰:「爾為吾子,生毋相見,死毋相哭。」與夷復曰:「先君之所為不與臣國而納國乎君者,以君可以為社稷宗廟主也。今君逐君之二子而將致國乎與夷,此非先君之意也。且使子而可逐,則先君其逐臣矣。」繆公曰:「先君 ...

公羊高, 2015

文言语法三十辨 - 第 73 页

第三、扯千动词前的"相" ,如果前面只出现施动一方,早面又无受动者,则该"祖"是傅指,或指第一鼻"我。,或指第;二身"你" ,或指第三身"他"。例如, " · , 0 缨公逐其二子庄公冯及左师勃,日,。尔为吾子,生毋枯见,死毋相哭。(左传·隐 3 ) .凹生毋相见,死毋相哭" ...

吴仁甫, 1988

汉语语法论文集 - 第 111 页

(左传,隐元) ( b 变)尔为吾子,生毋相见,死毋相哭。(公羊传,隐三;兰吾生,尔毋与我相见;吾死,尔母哭我) ( e · f )若欲就天下而不相见,窃为足下失之。(史记,可食其传) ( e , 2 一 1 )兰心恐旦太后与政事,不欲令与帝相近。(汉书,孔光传) ( c )老臣有四男一女,爱女甚 ...

Shuxiang Lü, 2004

汉语系词“是”的来源与成因研究 - 第 289 页

肖娅曼. 式,也可直接去掉"爲"轉换爲名詞判斷句。例如: "爲"判断句季公若之姊爲小邾夫人。夫子爲王子困也,寡君之贵介弟也。此子爲穿封戌,方城外之縣尹也。桀溺曰: "子爲誰? "曰: "爲仲由。"爾爲吾子,生毋相見,死毋相哭。名詞判斷句季公若之姊小邾夫人 ...

肖娅曼, 2006

別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

意爽心開,香汗如雨,頹然喪氣,雙手摟生。生又癲狂一陣,猛然大洩。那時小嬛方醒,見生尚與婦接,起道:「娘,你又找一出。」生笑,挽婦起道:「今日之遇,誠天授,非人力。想娘子必負 ... 如睹郎,願毋相棄。」生道:「卑人不是薄情種,毋勞相囑。但我拙作,是拋磚引玉之 ...

醉花主人, ‎胡三元, 2015