Meaning of "室迩人遥" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 室迩人遥 IN CHINESE

室	迩	人	遥
shì	ěr	rén	yáo

WHAT DOES 室迩人遥 MEAN IN CHINESE?

Definition of 室迩人遥 in the Chinese dictionary

Room near people see "room near people far."

室迩人遥 见“室迩人远”。

TRANSLATION OF 室迩人遥

Find out the translation of 室迩人遥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 室迩人遥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «室迩人遥» in Chinese.

• Chinese: 室迩人遥
• Translator Chinese - Spanish: Habitaciones cerca de la gente de distancia
• Translator Chinese - English: Room near people away
• Translator Chinese - Hindi: लोगों को दूर निकट कक्ष
• Translator Chinese - Arabic: غرفة قرب الناس بعيدا
• Translator Chinese - Russian: Номер рядом с людьми вдали
• Translator Chinese - Portuguese: Quarto perto de pessoas de distância
• Translator Chinese - Bengali: দূরে মানুষ কাছাকাছি কক্ষ
• Translator Chinese - French: Chambre près gens loin
• Translator Chinese - Malay: Bilik berhampiran orang jauh
• Translator Chinese - German: Zimmer in der Nähe von Menschen weg
• Translator Chinese - Japanese: 離れて人近くルーム
• Translator Chinese - Korean: 거리에 사람들이 근처 룸
• Translator Chinese - Javanese: Kamar cedhak wong adoh
• Translator Chinese - Vietnamese: Phòng gần người đi
• Translator Chinese - Tamil: விட்டு அருகில் அமைந்த அறை
• Translator Chinese - Marathi: लोकांना जवळ खोली
• Translator Chinese - Turkish: uzakta, millet Odası
• Translator Chinese - Italian: Camera vicino a persone di distanza
• Translator Chinese - Polish: Pokój w pobliżu ludzi, z dala
• Translator Chinese - Ukrainian: Номер поряд з людьми далеко
• Translator Chinese - Romanian: Cameră lângă oameni departe
• Translator Chinese - Greek: Δωμάτιο κοντά τους ανθρώπους μακριά
• Translator Chinese - Afrikaans: Kamer naby mense weg
• Translator Chinese - Swedish: Rum nära människor bort
• Translator Chinese - Norwegian: Rom i nærheten av folk bort

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «室迩人遥»

Discover the use of 室迩人遥 in the following bibliographical selection. Books relating to 室迩人遥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语考释词典 - 第 1009 页

宋,朱裹《诗集传》: -室迩人远者,思之而未得见之词也。 ... 《答夫泰嘉书》^艺文类聚^三二 5 ^ ) :谁谓宋远,企予望之,室迩人遐,我劳如何 I I 明末^朱之瑜《朱舜水集,八,答木下贞幹书六首(其三)》:前者虽不能时接芝眉,饫承 ... 室迩人遥春寂寂,风流云散事茫茫。

刘洁修, 1989

玉梨魂:

孰知酒杯才冷,人事已非,人既雲亡,花亦不壽,徒剩傷心之境地,尚入餘之眼際。情長緣短,室邇人遙,既含宿草之悲,再下哭死之淚。餘獨何人,乃能堪此?自今以後,亦不能再至是間矣。」石癡言時,淚盈襟袖。餘至此亦覺觸目淒涼,百感交集,恨無以塞石癡之悲也。

朔雪寒, 2014

施公案:

施公道:「因為學生有一世伯,是現任山東巡撫,月前折柬相招,命學生前去,就便道經貴地,訪一至好友人。不期外出未歸,學生未免有室邇人遙之歎!故而假寓客邸,稍候數日,或者可以相晤。昨日在寓閒暇,與店中人閒談,說及此間大和尚頗擅詩才。學生因不揣 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

遊仙窟, 玉梨魂: 合刊 - 第 81 页

合刊 張鷟, 徐枕亞 第九章題影々 007 ^人通人遙:疑為「室邇人遙」之誤。^ ^ ^ ^ ^ 5 :「其室則邇,其人甚遣。」謂男女思慕而不得見。青衫紅袖同無主,恨不勝銷死也拼。^ ^如儂今若此,情真到爾占應難。更勞寄語悲人遠,為免餘香待漏殘。暫駐芳蹤獨自看,入門 ...

張鷟, ‎徐枕亞, 2007

清末民初小说书系: 言情卷 - 第 663 页

数百户鳞次栉比之居民,乃各重门紧闭,寂无声息,一似无人之境。望而知为甫径兵燹,逃亡一空者。顾视其房屋之整洁,则又弗类。而烟突中之炊烟,又处处断续而起,则指为室迩人遥,亦属非是。噫,此何故欤?是岂上古浑穆之民,此户不相往来耶?盍瘅疠逼人, ...

于润琦, ‎赵淑清, ‎王敏, 1997

中國成語新辭典 - 第 211 页

徐芝濤. 是不如意事常八九的意思 0 語出李漁店中樓傳奇。【孤芳自賞】就是有了本事,人家不去用他,只好自巳明白 0 【,孤挲難鳴】只有一個人努力,什麽入都不幫忙,很難成功;叫做孤掌雜鳴。語出|兀曲 0 【室邇人遙】語出毛詩:「其窒則邇,其入甚笾」;現人用這 ...

徐芝濤, 1955

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 1 卷 - 第 182 页

妪即导余等人内。过一小圃,晚菘盈畦,青滑可撖,曲折达一书舍,室门上加以锁,积尘封焉。前有庭 ... 欲寻碑石,则已不见,殆历时既久,为地心吸力所吸人欤?抑为人携去,珍之为秦砖汉 ... 之境地,尚人余之眼际。情长缘短,室迩人遥,既含宿草之悲,再下哭死之泪。

廖隐村, 1998

刘大同集 - 第 445 页

室迩人遥益惆怅,满怀心事月明中" (正庄复举义兵马倥偬)。时任东三省总督的赵尔巽面对东北的革命起义的情景非常惊慌,急忙把驻郑家屯的张作霖调入奉天,疯狂地镇压各地义军,由于各地革命军多属独立为战,敌我力量悬殊,均被赵尔巽镇压下去。

刘大同, ‎安龙祯, ‎孟昭秋, 1993

红楼梦丛书全编 - 第 2 卷 - 第 972 页

这里宝玉听见莺儿进来,说一声林姑娘在外面让着二奶奶,一骨碌披衣起来奔着去,也赶不上,远远的只看见一群人,簇着一个花蝴蝶仙人似的一个人,往那屋里去了。这宝玉回 ... 往窗户外玻璃内张望,里面却有灰鼠的窗帘,真个是室迩人遥,咫尺千里。宝玉心里 ...

蔡义江, ‎曹雪芹, 1998

清稗類鈔: - 第 1 卷

其在滬也,則賃一廣廈,更為兼容併包之計,揭兩銅牌於門,曰「某某製煙公司駐滬招股處」,「某某開礦公司駐滬招股處」。陳設之華麗,服御之豪侈,每出則高車駟馬,招遙過市,不數月而果集銀十三萬圓有奇。其年重九,或訪之,則室邇人遐矣。以作廢股票為質有以 ...

朔雪寒, 2015