Meaning of "矢棋" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 矢棋 IN CHINESE

矢	棋
shǐ	qí

WHAT DOES 矢棋 MEAN IN CHINESE?

Definition of 矢棋 in the Chinese dictionary

Qi chess thin words. That poor chess art.

矢棋 鄙薄之词。谓低劣的棋艺。

TRANSLATION OF 矢棋

Find out the translation of 矢棋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 矢棋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «矢棋» in Chinese.

• Chinese: 矢棋
• Translator Chinese - Spanish: Vector de ajedrez
• Translator Chinese - English: Vector chess
• Translator Chinese - Hindi: वेक्टर शतरंज
• Translator Chinese - Arabic: ناقلات الشطرنج
• Translator Chinese - Russian: Вектор шахматы
• Translator Chinese - Portuguese: Vector xadrez
• Translator Chinese - Bengali: ভেক্টর দাবা
• Translator Chinese - French: vecteur d´échecs
• Translator Chinese - Malay: catur vektor
• Translator Chinese - German: Vector chess
• Translator Chinese - Japanese: ベクトルチェス
• Translator Chinese - Korean: 벡터 체스
• Translator Chinese - Javanese: Vector catur
• Translator Chinese - Vietnamese: vector cờ vua
• Translator Chinese - Tamil: திசையன் சதுரங்கம்
• Translator Chinese - Marathi: बुद्धिबळ
• Translator Chinese - Turkish: Vektör satranç
• Translator Chinese - Italian: Vector scacchi
• Translator Chinese - Polish: wektor szachy
• Translator Chinese - Ukrainian: вектор шахи
• Translator Chinese - Romanian: vector șah
• Translator Chinese - Greek: Vector σκάκι
• Translator Chinese - Afrikaans: vektor skaak
• Translator Chinese - Swedish: vektor schack
• Translator Chinese - Norwegian: Vector sjakk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «矢棋»

Discover the use of 矢棋 in the following bibliographical selection. Books relating to 矢棋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

儒林外史 - 第 177 页

下了半盘,站起身来道:“我这棋输了半子了。”那些人都不晓得。姓卞的道:“论这局面,却是马先生略负了些。”众人大惊,就要拉着王太吃酒。王太大笑道:“天下那里还有个快活似杀矢棋的事!我杀过矢棋,心里快活极了,那里还吃的下酒!”说毕,哈哈大笑,头也不回 ...

吴敬梓, 1997

儒林外史:

下了半盘,站起身来道:“我这棋输了半子了!”那些人都不晓得。姓卞的道:“论这局面,却是马先生略负了些。”众人大惊,就要拉着王太吃酒。王太大笑道:“天下那里还有个快活似杀矢棋的事!我杀过矢棋,心里快活极了,那里还吃的下酒!”说毕,哈哈大笑,头也不回, ...

东西文坊, 2015

巧聯珠:

你那矢棋,我饒你四子還要殺黃。”聞生道:“我兄難道至此?快來著一局。”花引賢道:“他是我徒弟,我不與他著。大爺再來,不要讓了他,使他得志。”果然二人又著。著到半局,聞生又將輸了,適值平頭拿酒到面前,花引賢就把棋子一擄道:“不著完罷,大家喫酒。

朔雪寒, 2014

巧聯珠: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

你那矢棋,我饒你四子還要殺黃。」聞生道:「我兄難道至此?快來著一局。」花引賢道:「他是我徒弟,我不與他著。大爺再來,不要讓了他,使他得志。」果然二人又著。著到半局,聞生又將輸了,適值平頭拿酒到面前,花引賢就把棋子一擄道:「不著完罷,大家吃酒。

煙霞逸士, 2015

中華雜誌 - 第 198-209 卷 - 第 61 页

要堂堂尤其是一棋局。如果只希望對方無人下棋,或者對方是一「矢棋」,或者對方爭大陸。老師在該文中,曾有一個很妥貼的比喩:『政治有如下棋,民主政治,次就是政策之得人心與人才之向心。這也就是要國民黨自強,同時集中人才以所得失,眞所謂楚得楚失, ...

胡秋原, 1980

錢鍾書集: 談藝錄 - 第 67 页

〇新補二十四、《次韻奉送公定》: "唯恐出己上,殺之如弃棋。 ... 【補正】史籍所栽弈道"殺"字雙關之例,似莫早於《晋書,載記,吕幕傳》: "纂嘗與鳩摩羅什棋,殺羅什子,曰: '斫胡奴頭! ... 後世相沿,如《儒林外史》第五十五回王太曰: "天下那裏還有快活似殺矢棋的。

錢鍾書, 2001

官场现形记 - 第 177 页

下了半盘,站起身来道:“我这棋输了半子了。”那些人都不晓得。姓卞的道:“论这局面,却是马先生略负了些。”众人大惊,就要拉着王太吃酒。王太大笑道:“天下那里还有个快活似杀矢棋的事!我杀过矢棋,心里快活极了,那里还吃的下酒!”说毕,哈哈大笑,头也不回 ...

李伯元, 2007

《儒林外史》人物论 - 第 243 页

可是他虽然衣食不周,却并非贪杯之徒,他与人下棋,只是为求乐趣,并不如马先生那样是为赢得彩头,对拉他吃酒的人,敬谢不敏,大笑道: "天下那里还有快活似杀矢棋的事!我杀过矢棋,心里快活极了,那里还吃得下酒! "就此"哈哈大笑,头也不回地去了。

陈美林, 1998

吴敬梓研究 - 第 2 卷 - 第 907 页

我杀过矢棋,心里快活极了,那里还吃得下酒! "就此, "哈哈大笑,头也不回,就去了"。虽然"他穿的褴缕" ,但却蔑视"天下大国手"马先生一流的"老爷"的棋艺,公然当众称之为"矢棋"。这种只凭才能不看身份的个性,正透露了作者所渴望并极赞赏的人格平等的意念 ...

陈美林, 2006

儒林外史（中国古典文学名著）:

王太大笑道二“天下哪里还有个快话似杀矢棋的事!我杀过失棋,心里快话极了哪里还吃的下酒! ”说毕,哈哈大笑,头也不回就去了。一个皇开茶馆的这人姓盖名宽,本来皇个开当铺的人。他二十多岁的时候,家里有钱开着当铺,又有田地,又有洲场,那亲戚本家都 ...

吴敬梓, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «矢棋»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 矢棋 is used in the context of the following news items.

张思之论李庄案：媒体与权力勾兑的巨大影响力

李庄被捕一周迅即起诉，倘以博弈喻之，是步快棋，只是布局有欠周密，“将军”急切，弄得不好又说不定是步矢棋。一是难说证据已经足够，再者似乎没有全面结合相关 ... «法律界, Dec 09»