Meaning of "视死若生" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 视死若生 IN CHINESE

视	死	若	生
shì	sǐ	ruò	shēng

WHAT DOES 视死若生 MEAN IN CHINESE?

Definition of 视死若生 in the Chinese dictionary

Life as death if death as living. Described not afraid of death.

视死若生 把死去看做活着一样。形容不怕死。

TRANSLATION OF 视死若生

Find out the translation of 视死若生 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 视死若生 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «视死若生» in Chinese.

• Chinese: 视死若生
• Translator Chinese - Spanish: Si, como los estudiantes muertos
• Translator Chinese - English: If , as the dead students
• Translator Chinese - Hindi: यदि हां, तो मृत छात्रों के रूप में
• Translator Chinese - Arabic: إذا ، كما طالب ميت
• Translator Chinese - Russian: Если, как мертвых студентов
• Translator Chinese - Portuguese: Se, como os estudantes mortos
• Translator Chinese - Bengali: যদি মৃত ছাত্র হিসাবে
• Translator Chinese - French: Si, comme les étudiants morts
• Translator Chinese - Malay: Seperti kematian
• Translator Chinese - German: Wenn, wie die toten Schüler
• Translator Chinese - Japanese: 死んだ学生として、もし
• Translator Chinese - Korean: , 만약 죽은 학생들과
• Translator Chinese - Javanese: Yen, minangka mahasiswa mati
• Translator Chinese - Vietnamese: Nếu , như các sinh viên đã chết
• Translator Chinese - Tamil: மரணம்
• Translator Chinese - Marathi: , जर मेलेले विद्यार्थी
• Translator Chinese - Turkish: Eğer, ölü öğrencileri olarak
• Translator Chinese - Italian: Se , come gli studenti morti
• Translator Chinese - Polish: Jeśli, jak zmarłych studentów
• Translator Chinese - Ukrainian: Якщо, як мертвих студентів
• Translator Chinese - Romanian: Dacă, așa cum elevii moarte
• Translator Chinese - Greek: Αν , όπως τα νεκρά φοιτητές
• Translator Chinese - Afrikaans: Indien, soos die dood studente
• Translator Chinese - Swedish: Om de döda studenter
• Translator Chinese - Norwegian: Hvis, som døde elevene

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «视死若生»

Discover the use of 视死若生 in the following bibliographical selection. Books relating to 视死若生 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华成语大词典 - 第 210 页

(元)无名氏《赚 1 1 通)第四折: " 11 彻本以口才从事,与武涉同时,为主其心,吠尧何罪,甘赴鼎锼,视死如饴,诚壮士也。" (淸)徐岳《琼枝 ... 【挺身而出】购 6 「 0^10 比喻承担某种较大责任或冒较 《庄子,秋水》: "视死若生者,烈士之挺,直、不含糊,毫不含糊地站出来.

程志强, 2003

道家"大一"思想及其表达式研究 - 第 280 页

夫水行不避蛟龙者,渔父之勇也;陆行不避兕虎者,猎夫之勇也;白刃交于前,视死若生者,烈士之勇也;知穷之有命,知通之有时,临大难而不惧者,圣人之勇也。( :《庄子,秋水》) "视死若生" ,就是把生死看得没有分别。这里的生死"不二" ,只是由于特殊的原因把它看 ...

顾瑞荣, 2008

中华句典1:

【安危相易,祸福相生】出自《庄子则阳》。相易二相互转化。意思是二安与危互相倚伏,祸和福彼此包含。指相对的两面可以相互转化 o 【白刃交于前,视死若生者】出自《庄子秋水》。意思是二面对刀剑,视歹 E 女口归,这是烈士的勇敢。 【播糠迷目,则天地四方易.

陈晓丹, 2013

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

夫水行不避蛟龙者,渔父之舅也二陆行不避兜虎者,猎夫之勇也二日对交于前,视死若生者,烈士之勇也二知穷之有命,知通之有时,临大难而不惧 者,圣人之勇也。由处矣,吾命有所制矣,”无几何,将甲者进,辞曰:“以为阳虎也,故围之。今非也,请辞而退。”【注释】匡: ...

蔡景仙, 2013

拼音名人故事丛书：庄子 - 第 91 页

... 陆行不避兜虎者,猎夫之勇也;白刃交 Yú Cián Shi Sí ru0 Shéno zhé |iè Shi zh 而 YónC Yé zh 而于前,视死若生者,烈士之勇也;知 CiónC zh 而 Yóu minC zh 而 tónO zh 而 Yóu Shí |ín dà nàn ér bú 穷之有命,知通之有时,临大难而不 juzhé shènorénzh ...

李印, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

莊子:

夫水行不避蛟龍者,漁父之勇也;陸行不避兕虎者,獵夫之勇也;白刃交於前,視死若生者,烈士之勇也;知窮之有命,知通之有時,臨大難而不懼者,聖人之勇也。由處矣!吾命有所制矣!」無幾何,將甲者進,辭曰:「以為陽虎也,故圍之;今非也,請辭而退。」公孫龍問於魏 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 90 页

夫水行不避蛟龙者,渔父之勇也;陆行不避兄虎者,猎夫之勇也;白刃交于前,视死若生者,烈士之勇也;知穷之有命,知通之有时,临大难而不惧者,圣人之勇也。”时对于个人来说太重要了,即使天生睿智,如果碰上了架纣统治的时代,那也只能困厄终身;即使资质 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 47 页

案:注「又古考史曰」陳云「考史」 卷三十四者,烈士之勇也。曰. .刀刺磑硯。牛哀切。收锼掌功,赏賜金帛。鄰玄^ ^ ^曰:箪,主也。掩蘋毛萇曰:袒裼,肉袒也。孔安國^ ^ ^曰:薄,迫也。白刃磴磑,矛戟交錯。摩,孔子曰:白刃交前,視死若生樊曰:莫,日且冥也。毅武孔猛, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

虛己以游世: - 第 182 页

182 0 而为一,所以对于他来说也无所谓生或死,更无所谓危险或不危险了。孔子游于匡, ... 夫水行不避蛟龙者,渔父之勇也;陆行不避兕虎者,猎夫之勇也;白刃交于前,视死若生者,烈士之勇也;知穷之有命,知通之有时,临大难而不惧者,圣人之勇也。由处矣,吾命 ...

韩林合, 2006

文學美綜論 - 第 307 页

柯慶明. 止」中所達成的「有定」。因而反映的就不僅是破簽沉舟之際的「白刃交於前,視死若生者,烈士之勇也」,而是一種「知窮之有命夕知通之有時,臨大難而不懼者」的「聖人之勇也」 Qh 完全反映為真正的「勇者不懼」 ...

柯慶明, 1983

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «视死若生»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 视死若生 is used in the context of the following news items.

原标题：军报：海军指挥员要不惹事不示弱不可轻举妄动

官兵特别是一线指挥员，知道为谁扛枪、为谁打仗，才会为谁而战、为谁而死，哪怕再有雪山 ... 这种“视死若生”的坦然，犹如洁白浪花，可以美丽绽放，亦可灿然逝去。 «人民网, May 15»

革命英烈的“勇”与“情”

在中华民族生死存亡之际，他们不顾个人安危，奋战在抗日的最前线，为了争取最终胜利，使中华民族永存在这世界上，他们早抱有以身殉国的准备，视死若生；革命 ... «www.qstheory.cn, Apr 15»

倒计时一周九阴新门派古墓派血刀门视频曝光

倒计时一周九阴新门派古墓派血刀门视频曝光 ... 侩子手：杀死目标后，下次攻击必定造成目标持续流血。(被杀死 ... 烈士之勇，白刃交前，视死若生，斩首目标造成伤害。 «太平洋游戏网, Sep 14»

《刀剑2》主题曲MV首发陈坤、白举纲“战江湖”

正如《战江湖》中歌词描述的那样，在这个竞争激烈的残酷世界中，“物竞天择”，作为江湖侠客，就应该经历长久的磨练，拥有“视死若生的灵魂”，只有敢拼敢战的强者， ... «太平洋游戏网, Mar 14»

温总理引用诗文：烈士暮年，壮心不已

秋水》谓：“白刃交于前，视死若生者，烈士之勇也”。《韩非子?诡使》谓：“好名义不仕进者，世谓之烈士。”这类“烈士”都还只是道德意义上的，曹操则进一步丰富了传统意义 ... «人民网, Oct 10»