Download the app
educalingo
Search

Meaning of "矢之贡" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 矢之贡 IN CHINESE

shǐzhīgòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 矢之贡 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «矢之贡» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 矢之贡 in the Chinese dictionary

Gong's tribute, "Mandarin Lu language": "Su Shen's tribute stone e, the long ruler has the first king to Zhao Zhaozhi its cause of the Zhiyuan also to show future generations, so that the eunuch Yan, so Ming Ming said : 'Tribute to Su Shen's.' "Later because of" Gong's tribute "refers to tribes in northeast tribes. 矢之贡 《国语・鲁语下》:"肃慎氏贡矢石e,其长尺有咫。先王欲昭其令德之致远也,以示后人,使永监焉,故铭其栝曰:'肃慎氏之贡矢'。"后因以"矢之贡"泛指东北藩属的贡物。

Click to see the original definition of «矢之贡» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 矢之贡


九白之贡
jiu bai zhi gong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 矢之贡

无虚发
下如雨
心不二
在弦上
志不屈
志不摇
志不移
志不渝
志捐躯
忠不二

CHINESE WORDS THAT END LIKE 矢之贡

称臣纳

Synonyms and antonyms of 矢之贡 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «矢之贡» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 矢之贡

Find out the translation of 矢之贡 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 矢之贡 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «矢之贡» in Chinese.

Chinese

矢之贡
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Flecha del tributo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Arrow of tribute
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

श्रद्धांजलि के तीर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

السهم الجزية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Стрелка дань
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Seta de tributo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রাজস্ব তীর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Flèche d´hommage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Arrow penghormatan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Arrow of Hommage
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

賛辞のアロー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

공물 의 화살표
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Arrow saka pajeg
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mũi tên của cống
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சூட்டிய அம்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वेक्टर खंडणी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

haraç Ok
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Freccia di tributo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Strzałka hołd
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Стрілка данину
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Arrow de tribut
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Arrow του αφιερώματος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Arrow huldeblyk
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Pil av tribut
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Arrow hyllest
5 millions of speakers

Trends of use of 矢之贡

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «矢之贡»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «矢之贡» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 矢之贡

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «矢之贡»

Discover the use of 矢之贡 in the following bibliographical selection. Books relating to 矢之贡 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
毛詩正義: - 第 13 页
周行,周之列位也。言時財貨盡,雖公子衣屨不佻佻,獨行貌。公子,譚公子也。箋云:葛屨,夏屨葛屨 0 ,可以履霜。佻佻公子,行彼周行。九一四 器。」柚音逐,本又作「軸」。斂,力豔反,後同。糾糾今盡杼柚不作也。〇杼,直吕反, ^云:「盛緯束,言其政偏,失砥矢之道也。
李學勤, 2001
2
隋書:
其俗之可採者,豈徒楛矢之貢而已乎?自高祖撫有周餘,惠此中國,開皇之末,方事遼左,天時不利,師遂無功。二代承基,志包宇宙,頻踐三韓之域,屢發千鈞之弩。小國懼亡,敢同困獸,兵連不戢,四海騷然,遂以土崩,喪身滅國。兵志有之曰:「務廣德者昌,務廣地者亡。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
北史:
其俗之可採者,豈楛矢之貢而已乎?自魏迄隋,年移四代,時方爭競,未遑外略。洎開皇之末,方征遼左,天時不利,師遂無功。二代承基,志苞宇宙,頻踐三韓之地,屢發千鈞之弩。小國懼亡,敢同困獸,兵不載捷,四海騷然,遂以土崩,喪身滅國。兵志有之曰:「務廣德者昌, ...
李延壽, 2015
4
北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史
其俗之可采者,豈楷矢之貢而已乎?自魏迄隋,年移四代,時方爭競,未違外略。消開皇之末,方征遼左,天時不利,師遂無功。二代承基,志苞宇宙,頻踐三韓之地,屢發千鈞之脅。小國懼亡,敢同困獸,兵不載捷,四海騷然,遂以土崩,喪身滅國。兵志有之日:「務廣德者昌, ...
李延壽, 2015
5
資治通鉴皇家读本 - 第 1 卷 - 第 129 页
故铭其括曰: "肃慎氏之贡矢。"分同姓以珠玉,展亲也 2 ;分异姓以远方之职贡,使无忘厥服也。^-―]肃懊氏,是远夷国名。楛矢,是以楛木做张居正 I 成的箭。石砮是以坚利之石为箭镞。咫是八— — ― )寸,括是箭尾受弦处。武王既定天下,通道于九夷八蛮,那时 ...
张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998
6
中國歷代賦稅思想及其制度 - 第 1 卷
唯上開各類礦產貢物,如「土五色」及「金三品」乃依貢納等級加以處分,並產,似不勝枚舉,玆將其要者分列如下:計有 1 瑤琨、璆; 2 鐵、 ... 礪砥」等同爲石材而能製作弓箭所用之矢鏃,因夏后氏所需貢納之山產,多爲可供製作弓箭矢鏃所用作弓箭(矢)之素材。
鄧海波, 1984
7
禹貢新解: 附錄禹貢注釋輯要 - 第 59 页
附錄禹貢注釋輯要 辛樹幟, 徐壽齡 ... 揚州、荆州的篠蕩(依史記作竹箭) ,荆州貢的笛蒋,都是竹類,這些竹類和荆州的钝、榦、楛(三種植物不同科) ,似乎都是爲製造弓矢用的。肅愼弓的楛矢, ... 梁州、荆州又同貢砮石,眞是所謂"弧矢之利,以威天下"了。大雅篤 ...
辛樹幟, ‎徐壽齡, 1964
8
史記:
孔子矢之曰:「予所不者,天厭之!天厭之!」居衛月餘,靈公與夫人同車,宦者雍渠參乘,出,使孔子為次乘,招搖巿過之。孔子曰:「吾未見好德如好色者也。」於是醜之,去衛,過曹。是歲,魯定公卒。孔子去曹適宋,與弟子習禮大樹下。宋司馬桓魋欲殺孔子,拔其樹。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
9
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 111 页
3 ; 3 ^ \般般是始爲弓矢 I 器作之闸入於義爲弧拔木爲矢緞傳糸讀黄帝堯.舜^乂弓,之屬^扒矢^弓#發於身而中於遠也 11 ^於遠^ 1 詩觼以入 5 入盼食意食夜切^ ! 1 也何不 3 一-丄旦 11 - ^ :之东許無探有柔墚也箭者矢〔苛不施於鈉一一一一&1 ^不一貢矢之 ...
段玉裁, 1821
10
周禮注疏(夏官司馬):
2 ^貢枯矢』之『枯』, ^以『哿』爲『矢幹』字,而^ ^ ^云: ^ : ^ :柬,枯也。枯即『肅慎^擬其音,如『芻棄』耳,『箭幹』字則作『柬』也。^柬』,二『柬』字仍從『木』,『讀爲』當作『讀如』,此之東』,二『東』字當從『禾』。『東讀」及『箭幹謂之本同。閏、監、毛本並作「棄」。阮校:「案『芻 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «矢之贡»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 矢之贡 is used in the context of the following news items.
1
《抗日领袖蒋介石》连载(5)优美的传说
其俗之可采者,其徒楛(hu)矢之贡而已乎?……兵志有之曰:“务广德者昌,务广地者亡。”然辽东之地,不列于郡县久矣。诸国朝正奉贡,无阙于岁时,二代(隋炀帝杨 ... «大纪元, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 矢之贡 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shi-zhi-gong>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on