Download the app
educalingo
Search

Meaning of "受身" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 受身 IN CHINESE

shòushēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 受身 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «受身» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 受身 in the Chinese dictionary

Pregnant 受身 怀孕。

Click to see the original definition of «受身» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 受身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 受身

伤的野牛

CHINESE WORDS THAT END LIKE 受身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonyms and antonyms of 受身 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «受身» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 受身

Find out the translation of 受身 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 受身 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «受身» in Chinese.

Chinese

受身
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Uke
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Uke
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Uke
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يوكه
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Уке
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

uke
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শরীরের দ্বারা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Uke
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Oleh badan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Uke
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

吐物
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

UKE
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Miturut awak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

uke
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உடல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शरीर करून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

vücut tarafından
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Uke
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Uke
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

уке
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

uke
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ούκε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

uke
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Uke
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Uke
5 millions of speakers

Trends of use of 受身

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «受身»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «受身» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «受身» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «受身» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «受身» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 受身

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «受身»

Discover the use of 受身 in the following bibliographical selection. Books relating to 受身 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
日中対照研究ヴォイス: 自・他の対応・受身・使役・可能・自発
本書は、誤用や非用が発生しやすい文法範疇の1つであるヴォイスを取り上げ、日本語と中国語とを、日本語学・日本語教育の立場から、比較対照した研究書である。
中島悦子, 2007
2
雙身(作品集珍藏經典版): - 第 6 页
《罐受身》是一偶充满界暂的小视。隔了一段哇时盟间重疆,参差的感觉更形突出。常中有保持距雕的嘲调,但也有沉溺俱物感的抒情...有通俗剧的情箭即,滑稽的塌面,但也有批判性的立塌,沉痛的反省...有感性的、文懿的腔调,但也有理性的、思辨性的誓言。
董啟章, 2010
3
阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 306 页
阿含正義│唯識學探源第四輯 1 3 06 鼻觸所生受身,四、舌觸所生受身,五、身觸所生受身,六、意觸所生受身。云何眼觸所生受身?答:眼及諸色為緣,生眼識,三和合故觸,觸為緣故受。此中,眼為增上,色為所緣,眼觸為因,眼觸等起;眼觸種類、眼觸所生,眼觸所 ...
平實導師, 2006
4
大正新脩大蔵経: 毘曇部 3
命根亦徒非裘生斡·彼有既者。蛙心峙亦受第四砷有心斡。有心峙亦受菇心帮询日云何煞心诗亦受第四订有心斡。有心诗亦受艇心毅耶答巳若两有何遇,如受色斡诗·亦受非色斡。如受非色翱峙。亦受色斡,拿者奢膜连多乱日。抵想定较。得煞想得受身赌有心 ...
高楠順次郎, 1926
5
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 210-214 卷
... 伽羅那說云何有報法答目不善法有漏善法問目彼 M 有一一種一是&性是心不相-三、皇- - - - - -十正目...造受身處國體所以者何非是業故業能造受身處及能得報命根無想定報得得無想得受身處有心報得色得命根餘心不相應行心心數法非是報評曰不應作 ...
羅迦陵, 1913
6
大藏經 - 第 28 卷 - 第 24 页
無想定不能造受身鹈 1 . ^ 1 ^性二&心不相應行此屮万? ^ 519 盯。. 111104 ^义,匿不迮者不&具牙^性者也巧^ 5 者何^ ^ ^ ^ ^能造受身處。及能得報命根。無想定報&無想。諸餘陰^彼報果| | | " ^問曰。滅盡定爲受何報。答曰,诚盡定不造受身處。若^造受^璲 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
7
Pi tan bu II-IV - 第 47 页
無心時亦受第四辟有心報。有心時亦受無心報。問曰,云何無心時亦受第四禕有心報,有心時亦受無心報耶。答曰。若爾有何過,如受色報時"亦受非色報。如受非色報時。亦受色報。尊者奢摩達多說曰。無想定報。得無想得受身處有心報。得色得命扭。餘心不 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
8
Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷
有心诗亦受抵心韩。简弓云何煞心诗亦受第四订有心鞍。有心诗亦受抵心斡耶。答 m 。若商有何沮·如受色翱诗·亦受井色敦。如受非色韩峙。亦受色敦,箕者著搐莲多乱日。抵想定韩。得蛛想待受身震有心辅」得色得命根。读心不相麻行。心心教法非娃敦。
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974
9
高麗大藏經 - 第 25 卷 - 第 33 页
同一意^ ^冏一 至身寡 I&色香 1 ^甸等展: ^一义報生嚴&色香味觭等展 II :受報: &是乃身象受受身象報畤^受攸稞如賧盎尊者彿陁^又^曰得不^造荧千億榑亦不站追受身 I 讀集何^凿造受身尿諸待不同一杲绩集百嚴^ ^ ?坷告待同一果可言積龙常鉀曰如是貌 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
10
中華道藏 - 第 5 卷
第九願者,願我受身、生身、所在託生,爲帝主國王、人民土地、三塗五苦、一切衆生所在之處,建百高座,廣召道士講説大乘三洞衆經,宣揚玄妙,悉得解悟,俱入法流。第十願者,願我受身、生身、所在託生,常行布施,寫經造像,修營靈觀,廣布福田,老病貧窮、飢寒 ...
張繼禹, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «受身»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 受身 is used in the context of the following news items.
1
【特別企画】サービスのリニューアル・再構築を支える立役者――受身
サービスのリニューアル・再構築を支える立役者――受身では実現できない真のプロジェクトマネジメントとは? エースラッシュ [2015/09/16]. KAGOYAの共有サーバー! «マイナビニュース, Sep 15»
2
佛陀箴言:佛说婴儿天生瞎眼是因前世犯下这类恶行
《佛说罪业应报教化地狱经》:“'复有众生,两目盲瞎,都无所见,或抵树木,或堕沟坑,于时死已,更复受身,亦复如是。何罪所致?'佛言:'以前世时,坐不信罪福、障佛 ... «凤凰网, Sep 15»
3
借鑑亞視員工轉行須早準備
懂得運用「受身」的技術是很重要的,因為再強的人,也無法每次都能取得勝利,更何況是弱者。很多時候,失敗是無可避免的。我認為,將「受身」的技術演繹在現實生活 ... «香港經濟日報, May 15»
4
白血病女教师遭男友抛弃欲轻生师生情助其重燃希望
现年23岁的陈珍珍出生于淮阳四通镇一个普通的教师家庭,因受身为教师的母亲影响,她最终成为一名小学教师,享受着教师育人的生活。而每逢周末,陈珍珍还会 ... «人民网, Apr 15»
5
《刀劍2 Online》釋出基本格鬥概念與「副武器」解析
靈活「閃避」攻擊,或在硬直中發動「受身」閃避,以消解控制狀態;而「硬直」又可細分為站立、浮空、倒地、擊退、吹飛等不同性質,在戰鬥中各有不同作用和表現,需妥善 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Jan 15»
6
がっついてこない男子は難しい!受身オトコをオトすテクニック4選
あなたの周りにがっつかない男子はいますか?このタイプはなかなか曲者で、世の女子からしてみるとオトしにくいと言われています。なにせ女子に対してあまり執着がない ... «livedoor, Oct 14»
7
第18回 仕事で主体的に動けない~慢性受身
第18回の治療は「慢性受身症」の治療です。仕事をしている人なら、上司や上長から「主体性を持て」、「受け身ではダメ」と言われたことがあると思います。 しかし、会社に入り ... «ITpro, Sep 14»
8
圆瑛法师:依四念处修习必然受用无穷
人生处世,皆是随业受身,凡有身者,莫不有苦。老子云:“吾有大患,唯吾有身,吾若无身,夫复何患。”当知身为众苦之本,一切诸苦,唯身受之;形为众罪之薮,一切诸 ... «凤凰网, May 14»
9
「親身」「受身」「捨身」で解決のタイミングを図り、段階を追って「視界」を …
前回はクレーム対応の基本の行動原則1として、クレームの悪質度に応じて「顧客満足」から「危機管理」へと切り替えることを示した。今回は行動原則2「親身・受身・捨身で ... «ダイヤモンド・オンライン, Mar 14»
10
完美大妖来袭《300英雄》杀生丸华丽登场
受身状态的敌人受到已损失生命值8%的额外魔法伤害。 300英雄. E技能—风之伤:杀生丸朝目标方向斩出刀风,并对沿途所有敌人造成60点物理伤害。受身状态的敌人 ... «人民网, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 受身 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shou-shen-8>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on