Download the app
educalingo
Search

Meaning of "束发冠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 束发冠 IN CHINESE

shùguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 束发冠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «束发冠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 束发冠 in the Chinese dictionary

A crown of ancient crown. 束发冠 古代冠的一种。

Click to see the original definition of «束发冠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 束发冠

椽为柱
带结发
带矜庄
带蹑履
束发
束发封帛
束发小生
高阁
戈卷甲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 束发冠

暴衣露
步摇
白衣
白面儒
被发缨
褒衣危
触邪
齿

Synonyms and antonyms of 束发冠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «束发冠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 束发冠

Find out the translation of 束发冠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 束发冠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «束发冠» in Chinese.

Chinese

束发冠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Peinado corona
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hairdo crown
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हेअरस्टाइल ताज
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تسريحة التاج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Прическа корона
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Hairdo coroa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্টাইল মুকুট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Couronne coiffe
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

model rambut mahkota
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Frisur Krone
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

髪型クラウン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

머리 의 왕관
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Makutha rambut rasuk
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Kiểu tóc vương miện
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆன்மா கிரீடம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

केशभूषा मुकुट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hairdo taç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Hairdo corona
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Fryzury korony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Зачіска корона
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Coafură coroana
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κόμμωση στέμμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Kapsel kroon
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Frisyr krona
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Frisyre krone
5 millions of speakers

Trends of use of 束发冠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «束发冠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «束发冠» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 束发冠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «束发冠»

Discover the use of 束发冠 in the following bibliographical selection. Books relating to 束发冠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 54 页
《元史·礼乐志况"男子八人,冠束发冠,金掩心甲,销金排袍,执哉。飞三国演义》卷一: "两阵对圆,卓见对阵吕布出马,顶束发金冠,披百花战袍。拭水游传》第五十四回: "束发冠珍珠嵌就,绎红袍锦绣攒成。"王垢《三才图会·衣服一况"束发冠,此即古制·尝见三工画像 ...
周汛, ‎高春明, 1996
2
中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 123 页
冲天冠"或称"冲天巾" ,当与《狮吼记》第二十六出阎君所戴的"冕旒"及"江湖行头"中的"平天冠"属于同类,是古代帝王、诸侯所戴的礼冠。"金盘龙冠"当与《新灌 ... 又前引信陵君、田法章穿蟒戴"束发冠"、"金冠" ,《东郭记》四十一出也有"贴花衣金冠扮小公子上"。
宋俊华, 2003
3
红楼梦鉴赏词典:
(第六十三回)林黛玉眼中的贾宝玉形象束发嵌宝紫金冠:镶嵌着各种珠宝的紫金束发,可以将头发总束于头顶。紫金:指赤铜与黄金的合金。明∙曹昭《格古要论∙珍宝论∙紫金》:“今人用赤铜和黄金为之。然世人未尝见真紫金也。”二龙戏珠金抹额:以二龙戏珠为 ...
裴效维, 2015
4
富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 150 页
到供奉官束发,掌冠的安国公跪加了网巾之后,他忍不住轻轻吸了一口气,目光落在了不远处的父亲身上。见陈善昭看着自己的眼神中既有高兴,也饱含期许,他不禁觉得眼眶微微有些湿润。第二加,是加翼善冠,进绛纱袍。这一次掌冠和赞冠的是卫国公和保国 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
华夏文化源流考 - 第 114 页
华夏人自古以来是束发为髻,披发、断发正是相对束发而言的。束发为髻,是对人的头发不作任何剪修,将自然的头发往后顺拢成一条发辫,在头上盘绕成髻。为了防止头髻散乱,用布帛束紧。所以简称束发。后来发明在头髻中插入发簪,别住发结,这样既简洁 ...
王增永, 2005
6
大内锦衣卫
制的四爪蟒龙盘绕,嵌以睛绿珠有,冠额子上插以锥羽、朱缨 o 这种冠须,只有朝中重臣或重臣之后方可佩鼓,其时要配以窄袖戎衣, ... 只见李丹之整个人四肢大开被损到了地上 o 刘七赶忙上前,将他扶起 o 这李丹之倒也是条好汉,被搀起来后,扶正了束发冠, ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
My Life In Tang Can't Be This Boring
相互客套了几句,冠礼才继续开始,什么初加、再加,总之就是连一次的步奏,李靖的嘴也一直没有停过,说着各种祝词,折腾了好久 ... 张素再次行礼感谢,只是头上的帽子怎么样都感觉别扭,其实及冠讲究的是束发而冠,也就是将头发扎起带上帽子,而他现在 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
8
水浒传 - 第 234 页
... 古锭剑。穿一双云头点翠早朝靴,骑一匹分鬃昂首黄花马。名标蕋笈玄功着,身列仙班道行高。三个总军主将,三骑马出到阵前。看对阵金鼓齐鸣,门旗开处,也有二三十个军官,簇拥着高唐州知府高廉出在阵前,立马于门旗下,怎生结束,但见:束发冠珍珠嵌就 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
9
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 55 页
三次加冠后,初冠之青年还要拜见国君和元老,倾听他们的教海。这很有必要。因为服饰不仅意味着权利和义务,同时还意味着道德的修养。就拿成年人的发式来说,无论贵族男子的“冠” ,庶民男子的“愤” ,还是女子的“笄” ,都要束发束发当然有实用的功能。
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
10
与植物零距离 - 第 92 页
文冠果文冠果树姿秀丽,花序大,花朵密,开花时问长,春天满树白花与秀丽光洁的绿叶相互映衬,颇为美丽,是很好的观赏树种。文冠果的花朵很有特色,单看像古人束发的"冠" ,得名"文冠" ,好事者又谐音为"文官" ,惹得有心者想入非非,就连大画家 l l 2 川饥宅 ...
祁云枝, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «束发冠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 束发冠 is used in the context of the following news items.
1
唐代彩绘汉白玉石雕天王头像赏析
并以庄严的靛青色矿物颜料敷彩于头发和须眉处,于束发冠和唇部涂朱,以汉白玉的自然本色作为面部肤色,形成强烈对比,从而收到了色彩鲜明、生动逼真的艺术效果 ... «新浪网, Sep 15»
2
礼服裁剪师:神韵色彩惊人的美妙
作为衣冠上国、礼仪之邦,宽衣大袖,峨冠博带、束发冠帽的汉服传统,成为汉民族延续几千年的独特形象。而神韵演出为观众展现了中华大地上形色各异的民族和区域 ... «大纪元, Apr 15»
3
三国那一场干儿子与干女儿的较量
时貂蝉起于窗下梳头,忽见窗外池中照一人影,极长大,头戴束发冠;偷眼视之,正是吕布。貂蝉故蹙双眉,做忧愁不乐之态,复以香罗频拭眼泪。吕布窥视良久,乃出;少 ... «凤凰网, Mar 15»
4
明代双龙戏珠束发金冠
长沙市博物馆藏有一顶明代双龙戏珠束发金冠,是20世纪70年代末长沙县一位农民 .... 既然从皇帝到达官贵人都穿戴束发冠,那么这顶双龙戏珠束发金冠,即使不能与 ... «中国发展网, Mar 15»
5
束发冠着汉服诵读《弟子规》丽日小学迎新年
束发冠着汉服诵读《弟子规》丽日小学迎新年 ... 日,童心共筑中国梦”传统文化进校园活动中,孩子们身着汉服、束起发冠,一边诵读《弟子规》等国学经典,一边作辑演绎“ ... «大华网, Jan 15»
6
排穗褂子
... 上金束发冠,显得英俊威武。清代之后戏曲中仍然沿用,分为排穗(须)甲与排须长马甲(坎肩)两种,与紫金冠配套。《红楼梦》里描写贾宝玉头戴束发紫金冠、身穿排穗 ... «文新传媒, Jun 13»
7
我空军革命:取消划定高度差飞行员自由空战
将令一声震山川,人披衣甲马上鞍。大小三军齐呐喊,催动人马到阵前。头戴束发冠,身穿玉连环,胸前狮子扣,腰中挎龙泉。弯弓似月样,狼牙囊中穿,催开青暴马,豪杰 ... «环球网, Jan 13»
8
上海金镶玉博物馆落户豫园宫廷“八大件”首次在沪露面
此次展出有唐代镶金新疆和田玉手镯、明金束发冠金簪、金雕花嵌宝石八角盒、嵌宝石龙首金带钩、故宫“金瓯永固杯”等八大件,作品制作精细入微。 记者了解到,金镶 ... «东方网, Dec 12»
9
林黛玉酸中带甜的吃醋技巧
黛玉用手整理,轻轻笼住束发冠,将笠沿掖在抹额之上,将那一颗核桃大的绛绒簪缨扶起,颤巍巍露于笠外。整理已毕,端相了端相,说道:“好了,披上斗篷罢。”宝玉听 ... «凤凰网, Nov 12»
10
韩国国宝金冠等320余件文物首次亮相中国(图)
中新网记者在现场看到,此次展出的韩国国宝金冠,为枝型束发冠,黄金、装饰璎珞及翠色曲玉熠熠生辉,呈现令人眩目的华丽和神秘,吸引了大批游客参观。 韩国国立 ... «中国新闻网, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 束发冠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shu-fa-guan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on