Download the app
educalingo
Search

Meaning of "树蕙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 树蕙 IN CHINESE

shùhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 树蕙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «树蕙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 树蕙 in the Chinese dictionary

Hui tree planting herbs. Yu Xiu line Renyi. 树蕙 种植香草。喻修行仁义。

Click to see the original definition of «树蕙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 树蕙


兰蕙
lan hui
幽蕙
you hui
焚芝锄蕙
fen zhi chu hui
芳蕙
fang hui
hui
香蕙
xiang hui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 树蕙

阙梦
杈把

Synonyms and antonyms of 树蕙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «树蕙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 树蕙

Find out the translation of 树蕙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 树蕙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «树蕙» in Chinese.

Chinese

树蕙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Árbol LOH
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tree LOH
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ट्री LOH
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شجرة LOH
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Дерево LOH
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

árvore LOH
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বৃক্ষ Loh
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

arbre LOH
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tree LOH
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Baum LOH
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ツリーLOH
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

트리 LOH
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tree LOH
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cây Loh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மரம் LOH
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वृक्ष LOH
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ağaç LOH
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

albero LOH
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

drzewo LOH
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

дерево LOH
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

copac LOH
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δέντρο ΑΕ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Tree LOH
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

träd LOH
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tre LOH
5 millions of speakers

Trends of use of 树蕙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «树蕙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «树蕙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 树蕙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «树蕙»

Discover the use of 树蕙 in the following bibliographical selection. Books relating to 树蕙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
許君遠文存 - 第 244 页
蕙的情人(也是她的老師)李映波(項堃飾),毅哉的妻弟章式如(耿震飾)等。黃毅哉是一位紗廠主人,「八一 ... 在重慶樹堅、少華又露面了,結果少華算是把樹蕙說服。馮蘭則因為發現她丈夫做漢奸的證據,使著樹堅無法在家庭中立足。馮蘭是有愛人的(他的男 ...
許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
蕙:香草名,生长在湿地处,麻叶,方茎红花,黑实。 ... 此处说三君杂用众贤才,国家因此而富强,并非只独取蕙茝,只任用少数贤人。 ... [2]树:种植。蕙:香草名。树蕙:屈原曾为楚三闾大夫,负责贵族子弟的教育,树蕙指的是对贵族子弟的培育。[3]畦:四周有浅沟分隔 ...
盛庆斌, 2015
3
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
此指屈原受重用时,共同制定的治国大策。[23]悔遁:遁,逃跑;悔遁在此是背弃成言之意。他:其他,另有打算。[24]既:本来。离别:分别,此指诗人被楚怀王疏远、放逐。[25]伤:悲伤、哀伤。数化:屡次变化。数,屡次之意。余既滋兰之九畹兮[1],又树蕙之百亩[2]。
盛庆斌, 2013
4
中国兰文化探源 - 第 138 页
陈彤彦考证认为:屈原诗中的"滋兰"与"树蕙" ,都是栽培和种植的意思。按字面解释, "滋兰九畹"就是栽培了"九畹"兰花; "树蕙百亩"就是种植了百亩蕙花。"畹"是古代计箅土地面积的计量单位,査有三种解释:一为班固说: "畹,三十亩也" ,九畹就是 270 亩;二是王 ...
陈彤彥, 2004
5
煮文嚼画
《广群芳谱》说:“梨树似杏,高二三丈,叶亦似杏,微厚而硬,色青,光腻有细齿,老则 ... 忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,唐诗人岑参反其道而行之,把雪花比作梨花。将梨花比作雪花的, ... 屈原在他的《离骚》里唱道:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”兰,又叫 ...
聂鑫森 , 2014
6
宋诗话全编 - 第 7 卷
一一注雖不同,以驗山谷之言皆十一之謂乎!不應以多少分貴賤。漠按:《説文》三十畝爲畹。王逸《楚辭注》乃以十一一畝爲畹,未知人滋蘭九畹樹蕙百畝,亦相等矣,又吳虎臣《漫錄》口《離騒經注》三十畝爲畹,即是繭二百七十畝,豈九畹兮,又樹蕙之百畝」,以是知 ...
吴文治, 1998
7
陈白尘选集 - 第 2 卷 - 第 133 页
钱少华(制止他)树坚,你别暴躁,我们还是平静地谈吧。树蕙,我知道你是不会欺骗我的,我待你总算不错,有话,你可以明白告诉我,我什么都能原谅你。但是,我不希望你说假话。(随便地掏出手枪, .放在桌上)树蕙,你该明白我的意思。... ...黄树蕭我不懂你的话。
陈白尘, 1986
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
卜算子慢柳永江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。楚客登临,正是暮秋天气。引疏磁、断续残阳里。对晚景、伤怀念远,新愁旧恨相继。脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二。尽无言,谁会凭高意?纵写得离肠万种,奈归云谁寄?这首词与《 ...
盛庆斌, 2013
9
诗与文化心灵 - 第 63 页
其中,芳花香草的衰败感叹,有明显的两处"重复" :第一次提到时说:余既滋兰之九碗兮,树蕙以百亩。畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳 2 。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。虽萎绝亦何伤兮,哀众芳之芜秽。第二次说:兰芷变而不芳兮,荃蕙化而为茅。何昔日之芳 ...
胡晓明, 2006
10
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
寅按蕺乃六朝俗余既滋蘭之九畹兮;又樹蕙之百畝。畦留夷與揭車兮,雜杜衡與芳芷。事類賦草部樹蕙條引以上四解爲一節。此言穢惡黨人,加己讒害,君主不察,而己心之始終依戀也。思之,語無倫次矣。故余不此四句亦承上信讒言而出,則數化不謂其行之無 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «树蕙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 树蕙 is used in the context of the following news items.
1
抚州一中赋
滋兰树蕙,呕心沥血;诲人不倦,矢志不更。是以弘素质教育之传统,应时代发展之需要;持一流教学之理念,握一等教职和员工。往有八大台柱,领衔登堂;今有四七 ... «大江网, Sep 15»
2
石斛散语
屈原《离骚》里说:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”以前我在院中手植了不少素心的名种,它们总有些娇气,一年里也不见发些新苗,有的干脆赌气数年没有发花, ... «新华网安徽频道, May 15»
3
北京大学举办建校117周年暨北大生命科学90年庆典
滋兰树蕙,桃李芬芳,生命之脉,绵延不息。 北京大学举办建校117周年暨北大生命科学90年庆典. 在朴素而庄重的办公楼礼堂,北京大学生命科学学院吴虹院长回顾了 ... «新华网, May 15»
4
三峡芝兰谷发现屈原天然石雕像(图)
位于湖北省秭归县茅坪镇罗家村的芝兰谷,相传为屈原当年“滋兰树惠”之地,屈原在《离骚》中写道:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”在屈原“滋兰”之地,发现屈原的 ... «新浪网, Apr 15»
5
秋意正浓一起去寻觅闽式秋色可好
武夷山红叶主要分布在黄岗山自然保护区,武夷山除枫树外,还有槭树、盐木肤树、小丛 .... 屈原曾在《离骚》中写道“既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”;他还曾写出“纫秋兰 ... «搜狐, Oct 14»
6
春风化雨:银幕中的老师
教师是一项平凡而光荣、源远流长的职业。从弟子三千的孔夫子,滋兰树蕙的屈原,到今天活跃在大中小学一线讲堂的教师,因为他们的殷勤教诲、不倦指导,将知识倾 ... «新华网浙江频道, Sep 14»
7
山显人形高千米三峡芝兰谷惊现10公里峰林画廊
芝兰谷是古代浪漫诗人屈原植兰养蕙之地,屈原在《离骚》中云:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”,相传其《九歌》之中的爱情诗篇也多取材于芝兰谷源头九歌寨。 «新浪网, May 14»
8
“建校六十周年庆典暨办学成果展示活动”武汉市第十一中学公告
学校秉承“一切为了学生发展,为了一切学生发展”的育人宗旨,乐育菁莪,滋兰树蕙;践行“团结自强、求实创新”的办学精神,勇立潮头,励精图治。以课堂教学为主导,以 ... «新浪网, Feb 14»
9
贤者云集安丘第一中学
历史名校,雄居一方,龙头高翥,俊彩星驰,滋兰九畹,树蕙百亩,数万学子,英才辈出,龙跃凤鸣,成栋成林。远者有中科院院士刘以训、著名作家马萧萧等,卓尔超群; ... «凤凰网, Aug 13»
10
1、隐士和霸主
而《离骚》中,屈原以香草自况,更是大量出现了“兰”与“蕙”——“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”。 当然,根据有学者对古代气候和史料的考证,东周时期乃至东晋的《 ... «songshuhui.net, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 树蕙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shu-hui-7>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on