Download the app
educalingo
Search

Meaning of "束手就缚" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 束手就缚 IN CHINESE

shùshǒujiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 束手就缚 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «束手就缚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 束手就缚 in the Chinese dictionary

Binding means unable to resist, or escape 束手就缚 表示无力反抗,或脱逃

Click to see the original definition of «束手就缚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 束手就缚

束手
束手待毙
束手待死
束手缚脚
束手就
束手就
束手就
束手就
束手就
束手旁观
束手受毙
束手束脚
束手束足
束手听命
束手无策
束手无措
束手无计
束手无术
束手自毙
束手坐视

CHINESE WORDS THAT END LIKE 束手就缚

俯首就缚
发蒙解
就缚
春蚕自
束身就缚

Synonyms and antonyms of 束手就缚 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «束手就缚» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 束手就缚

Find out the translation of 束手就缚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 束手就缚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «束手就缚» in Chinese.

Chinese

束手就缚
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sepa qué Jiufu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Know what Jiufu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पता है क्या Jiufu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أعرف ما Jiufu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Знайте, что Jiufu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Saiba o que Jiufu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জেনে Jiufu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Savoir ce qui Jiufu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tahu apa Jiufu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

wissen Sie, was Jiufu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

知っているJiufu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

알고 Jiufu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngerti apa Jiufu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

biết những gì Jiufu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அறிய என்ன Jiufu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जाणून घ्या काय Jiufu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bildiklerini Jiufu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sapere cosa Jiufu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wiesz co Jiufu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

знайте, що Jiufu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

știu ce Jiufu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ξέρετε τι Jiufu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

weet wat Jiufu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vet vad Jiufu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vit hva Jiufu
5 millions of speakers

Trends of use of 束手就缚

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «束手就缚»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «束手就缚» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 束手就缚

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «束手就缚»

Discover the use of 束手就缚 in the following bibliographical selection. Books relating to 束手就缚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
請注意「搏、縛」兩字在使用時的分別: (1)搏(ㄅㄛˊ):搏命、搏髀、搏鬥、搏擊、搏殺、脈搏、肉搏戰、螳螂搏蟬、放手一搏、搏香弄粉。(2)縛(ㄈㄨˊ):綁縛、面縛、縛緊、束縛、作繭自縛、束手就縛、俯首就縛、縛手縛腳、縛雞之力。 3.說明「闃」不見人,指寂靜。
謝純靜, 2013
2
金燈盟: - 第 169 页
居中黑衣人道:「用不着知道我們的身份,至於來自何處,諸位只要跟着走過去,自然就會知道。」王俊道:「至少,我們應該知道你們是什麼人,來自何處?」,居中黑,衣人冷冷接道:「對我們是最好別反抗,反抗的後果,會相當的悲慘。」下... ...」、王俊道:「咱們束手就縛, ...
臥龍生, 1975
3
隋唐兩朝志傳:
朱粲不束手就縛,而敢來相拒,謂之何哉?第六十九回李秦王平定東都卻說王世充在城中,糧食已盡,軍士疲病。世充謀於諸將曰:「今內無糧草,外無救兵,危在旦夕,似此若何?」正說間,一人報唐兵在城下囚朱粲來招安,世充大驚,與諸將登城視之果是,諸將曰:「吾 ...
朔雪寒, 2015
4
林公案:
康侯答道:「敝署門曹章壽和馬九素來相識,派他前去,借聚賭為名,邀他到菜館中喝酒,那時二位老哥帶著敝署快班去拿捉,自可束手就縛。」二人聽了,也自稱善。康侯當即傳章壽至面前,吩咐一番,約定地點。章壽應命而去。康侯又傳通班捕快,跟隨林恩、安福到 ...
朔雪寒, 2014
5
Huan jing jian - 第 2 卷
... 點了蘋兒的穴道,道:「看住她。」蘋兒擧起雙手,道, \「那我就束手就縛好了。」靑衫中年,道:「束手就縛,就可免去我一番手脚,也可早些救他上來。」蘋兒道, ,「動手如何?束手就縛又如何?」靑衫中年緩緩說道, ,「姑娘是準備和我動手呢?還是束手就縛?」十九.
Wolongsheng, 1986
6
三俠五義: 古典武俠小說
士一且不要說這些個帖兒」你此時就請去。明且是士巨。約他在此賞月。 ... 那人悄悄道:「備將你捆縛好了,放在太湖石畔柳樹之下。若明日將你交到三法司或開封府,你可要直言伸訴。借若隱瞞,我明晚割你的首級。」何太監連連答應,束手就縛。那人一提, ...
石玉崑, 2015
7
水浒传 - 第 410 页
鲁智深,武松,刘唐齐声大叫:“难道束手就缚?”三个奋力回身, ... 又听的大喊道:“宋江下马受缚,免汝一死!”宋江仰天叹道:“ ... 那人就地撮把土,望着那前面海大般白浪滔天的水,只一撒,转眼间,就现出原来平地,对众人道:“汝等应有数日灾厄。今妖水已灭,可速归 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
三侠五义(中国古典文学名著):
何太监连连答应,束手就缚。那人一提,特他放在太湖石畔柳荫之下 o 又叫他张口,填了一块棉絮。执着明晃晃的刀,竞奔郭安屋中而来。这里郭安果等小太监何常喜。忽听脚步声响以为皇他回来便问道二“你回来了么? ”外面答道二“儡奄来也 o ”郭安一抬头, ...
石玉昆, 2013
9
彭公案:
金清說:「鄧飛雄,我看你也是個英雄,知府的印是我盜來的,這麼辦吧,三天的工夫,你能盜了回去,我姓金的束手就擒,三天盜不回去,你又當怎樣?」鄧飛雄不知金清 ... 飛雲、清風和焦家二鬼捆上,交給我們,你自己也束手就縛,我帶你見彭大人去。」金清說:「那是 ...
貪夢道人, 2014
10
雍正剑侠图(前部上、下):
就见这女子将弓弦挂在弓稍之上,用腿一押,这边的弓稍用手一搬,将弓弦上好。左手持 ... 膝下无儿,就这么一个闺女,年方十九岁,她父亲亲传掌中一口宝剑,会打弹弓。 ... 孔秀一转身就往东跑,将到东巷口,听前面有人说话:“好贼人,你还不束手就缚等待何时!
常杰淼, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «束手就缚»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 束手就缚 is used in the context of the following news items.
1
英超-斯特林首球席尔瓦助攻曼城2-0创连胜纪录
尽管主队气势如虹,但客队显然不愿意束手就缚。开场之后在中场堆积了重兵限制曼城的发挥,直到第13分钟,双方才通过定位球威胁了彼此的大门。先是沃特福德的 ... «央视国际, Aug 15»
2
英超-斯特林单刀不进狂攻无果曼城半场暂时0-0
尽管主队气势如虹,但客队显然不愿意束手就缚。开场之后在中场堆积了重兵限制曼城的发挥,直到第13分钟,双方才通过定位球威胁了彼此的大门。先是沃特福德的 ... «搜狐, Aug 15»
3
假交警“执法”,司机为何束手就缚
前不久,司机陈先生遇到一件奇怪的事情:他开车时被一名“交警”拦停后,扣了他的驾驶证。当他去交警大队等候“处理”时,却被告知没有这名交警。8月12日,道外公安 ... «东北网, Aug 15»
4
古籍中那些花和尚案
原来,这个妇人孀居后,与某和尚私通,因怨恨儿子劝阻,就告他不孝,企图让官府杀 ... 汪旦释放了那些妇女,然后召来埋伏的士兵,寺僧们吓得不敢动,一一束手就缚«金羊网, Aug 15»
5
贪官最后挣扎:谁送了徐才厚4000万求保护?
但无论是否酒后,官员一旦面临调查时,其本人和家人,都难免恐慌难安,不甘“坐以待毙”、束手就缚,难免要“挣上一挣”。这期间百态,既让人侧目,也让人深感反腐败 ... «搜狐, Aug 15»
6
外媒:IPO暂停中国几大券商束手就缚成最大输家
外媒:IPO暂停中国几大券商束手就缚成最大输家. 2015年07月22日14:39 ... 然而就在本月内,中国证券监管机构宣布无限期暂停IPO申请。 监管层所发布IPO禁令的 ... «凤凰网, Jul 15»
7
程慕阳会成为第二个赖昌星吗
7月16日,随着程慕阳就难民申请司法复审获胜,他再次进入公众视野。不少人都在 .... 确如香港《大公报》所言,程慕阳不会轻易束手就缚,短期内被遣返的可能性极小。 «凤凰网, Jul 15»
8
许辉:“猎狐”谁比赖昌星还难?
程慕阳1996年就获得了加拿大的永久居留权,老婆孩子也都拥有加拿大国籍,自己也 ... 他不会轻易束手就缚,如果铁了心要坚持到底,那短期内被遣返的可能性极小。 «搜狐, May 15»
9
《诛秦》:长平之耻
为了国家的前途命运,顽强不屈的赵国军队决不甘心束手就缚,毅然向凶悍的秦军发起一轮又一轮的冲锋。秦军则利用鹿柴、强弩、盾牌、长戈构成一层又一层的防御 ... «凤凰网, Mar 15»
10
贪官最后挣扎:谷俊山向徐才厚送4000万求保护
但无论是否酒后,官员一旦面临调查时,其本人和家人,都难免恐慌难安,不甘“坐以待毙”、束手就缚,难免要“挣上一挣”。这期间百态,既让人侧目,也让人深感反腐败 ... «搜狐, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 束手就缚 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shu-shou-jiu-fu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on