Download the app
educalingo
Search

Meaning of "耍心眼儿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 耍心眼儿 IN CHINESE

shuǎxīnyǎnér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 耍心眼儿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «耍心眼儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 耍心眼儿 in the Chinese dictionary

Playing hard-hearted for personal interests while showing cleverness to others. 耍心眼儿 为个人的利益而对人施展小聪明。

Click to see the original definition of «耍心眼儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 耍心眼儿


实心眼儿
shi xin yan er
小心眼儿
xiao xin yan er
斗心眼儿
dou xin yan er
死心眼儿
si xin yan er
直心眼儿
zhi xin yan er
稠心眼儿
chou xin yan er
缺心眼儿
que xin yan er
闹心眼儿
nao xin yan er

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 耍心眼儿

态度
坛子
歪掉猴
歪掉邪
威风
无赖
线儿
性子
烟九
燕九
阴谋
嘴皮子
孬种

CHINESE WORDS THAT END LIKE 耍心眼儿

凿四方眼儿
咬字眼儿
抠字眼儿
挑字眼儿
挨呲
挨肩
眼儿
爱八哥
疤瘌眼儿
眼儿
眼儿
窗户眼儿
窟窿眼儿
耳朵眼儿
眼儿
眼儿
眼儿
阿孩
阿物
鼻子眼儿

Synonyms and antonyms of 耍心眼儿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «耍心眼儿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 耍心眼儿

Find out the translation of 耍心眼儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 耍心眼儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «耍心眼儿» in Chinese.

Chinese

耍心眼儿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Juego de acción
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Play acting
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्ले अभिनय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مسرحية التمثيل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Играть действия
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tocar atuação
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চালাক হতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lecture par intérim
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Untuk menjadi pandai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Theaterspielen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

演技を再生
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

재생 연기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dadi pinter
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chơi diễn xuất
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புத்திசாலி இருக்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हुशार असणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

zeki olmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Gioca recitazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Gra aktorska
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

грати дії
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Joaca actorie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

παιχνίδι υποκριτική
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

speel waarnemende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Spela verkande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Play skuespiller
5 millions of speakers

Trends of use of 耍心眼儿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «耍心眼儿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «耍心眼儿» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 耍心眼儿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «耍心眼儿»

Discover the use of 耍心眼儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 耍心眼儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
诸葛亮日记
这两个耍心眼儿的经典案例,让我善耍心眼儿的名声很快传扬开去。我倒认为会心眼儿没什么不好,商场险恶,什么事都直来直去只有吃亏上当的份儿。不止商场,我们在日常生活中一朋友交往、同事共处、家庭和睦都需要适当地要耍心眼儿。只要不是用 ...
迟双明, 2004
2
琉璃(下):
己,娇了自己不算,心眼儿软,遇事没主意,不像吴萍,贼心眼儿多,自己要干的事,哭天抢地也要干,九头黄牛拉不回。吴蔷心里算了算, ... 了一句,吴蔷捂着嘴哧哧笑着,小声道:你这是成心这么说的,我在家的时候也没听你说呀,耍心眼儿。爸咳了一声,吴蔷收了 ...
薛燕平, 2015
3
現代小說精讀:
人家跟我耍心眼兒,我不跟人家耍心眼兒,人家還拿我當傻子呢,準得找著我欺侮!」柳原聽了這話,倒有些黯然,他舉起了空杯,試著喝了一口,又放下了,嘆道:「是的,都怪我。我装慣了假,也是因為人人都對我裝假。只有對你,我說過句把真話。你聽不出來。
游喚, ‎徐華中, 2015
4
遍地月光
杜建春笑了一下说:“看来你在跟我耍心眼儿,不愿说实话。自民我跟你说吧,你一来,我就知道你想跟我说什么,你不愿说就算了。”自民有些愣怔,队长说他耍心眼儿,把他吓住了,他真的不知道要跟队长说什么。他的实话是什么呢?他有些语无伦次:“不是不是.
刘庆邦, 2009
5
做人有心机做事有手腕大全集:
可以说老实人不坏,因为他们很少耍阴谋诡计去害人,但他们又谈不上优秀、成功。老实人是一个特殊的人群 ... 做人要多留一个心眼儿 有道是“做学问难,做人更难”,“做人”是一门很大的学问,不长心眼儿的人永远都是别人算计的对象。“心眼儿”对一个人来说, ...
陈荣赋 林墨叙, 2014
6
堂吉诃德(上):
我一直通过这个锁眼观察你,看见你对卡米拉什么也没说。由此我可以想到,前几次你也什么都没说。如果是这样,而且肯定是这样,那么,你为什么要骗我,或者说,你为什么要耍心眼儿使我不能称心如愿呢?”安塞尔莫没有再说什么,不过这些话就足以让洛塔 ...
塞万提斯, 2015
7
白毛——顾文显小小说选:
想改,没机会啦。”这哪儿的事儿!啥原因离婚,不知道,可打呼噜是我们仨瞎编的!我急忙说:“老孟大爷,您没打呼噜,是我们熊您。”老孟头直晃脑袋,不信 ... 他对世福说:“福儿呵,你待我好点儿孬点儿都中,只是别跟党耍心眼儿,那你就不是我的儿。”世福是大孝子, ...
顾文显, 2015
8
畅读三国励志人生:
小儿子曹熊早死;三儿子曹植多才多艺,是个才子;二儿子曹彰很有力气,武艺高强,喜欢做将军,因为他胡子是金黄色的,得个外号叫“黄须儿”,曹操就担心黄须儿有勇无谋,不敢重用;曹丕才能比曹植差,可是能耍心眼儿。曹操自己是个才子,文学好,早就喜爱曹植, ...
张振华, 2014
9
爱在百花深处:
秀梅接道:这可不是你妈的过错,是吴大夫自己的毛病,认死理儿,原来,多通情理的一个人,现在谁说都不成了,要不说人越老越不招人待见呢。 ... 那边又说了一句,吴蔷捂着嘴哧哧笑着,小声道:你这是成心这么说的,我在家的时候也没听你说呀,耍心眼儿
薛燕平, 2015
10
飛翔的女人: 胡學文中篇小說選 - 第 232 页
歹徒讓她全拿出來,耍心眼兒就不客氣了。劉祥女人把家裏的四千塊錢全交出去了。這些錢是劉祥郵回來的,她白天剛取回來,沒想到夜裏就遭了劫。劉祥女人嚇壞了,幾個人都沒看清楚,好在聽清是外地口音。儘管石洋已有準備,頭還是脹大了。他忽略了最 ...
胡學文, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «耍心眼儿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 耍心眼儿 is used in the context of the following news items.
1
[评论]降价多年运营商为何仍招骂
在监管部门的几番催促下,三大运营商终于降价了,但遭到的非议比之前更严重,用非主流套餐耍心眼儿、国际排名对比惨不忍睹。作为全球宽带和移动用户最多的 ... «cnBeta, May 15»
2
女强人婚姻难幸福的五大根源
... 自作聪明的女人,总是听不见别人的意见,总喜欢以自己一己之见去窥探男人的内心世界,总以为自己可以把男人牵着鼻子走,无论大事小事,都喜欢跟人耍心眼儿«搜狐, May 15»
3
青音:笨人才耍心眼儿,聪明人只需厚道
前两天,我在朋友圈里看到有一位朋友写了这么一段话:“我年纪越大,就越觉得那些心理阴暗,一肚子心计,满脑子阴谋论的人,是因为智力不够。这和我小时候的认识 ... «搜狐, Apr 15»
4
老梁说天下:竟然是虞姬害死了项羽!
陈阿娇跟皇上耍心眼儿用巫蛊之术,但没有灵验。陈阿娇跟皇帝耍心眼,是刻意为之。还有一位,也跟皇上耍心眼,但是她没有什么利益的要求。她本身不是坏人,可是在 ... «凤凰网, Mar 15»
5
郭德纲:天大的事,到头也就是个呵呵
又或许是人到中年,眼窝儿浅,不容易被逗乐的郭导师却极易为选手一番肺腑陈词所动容,做出种种 ... 郭奇林曾跟别人讲,不要跟我爸爸耍心眼儿,他把你都看透了。 «南都娱乐周刊, Mar 14»
6
郭德纲谈儿子:不想他这么小就红,他不红我也开心
后来郭麒麟跟别人讲“我不要跟我爸爸耍心眼儿,他把我都看透了”……你把他分析得透透的,他知道他斗不过你,知道叛逆是没有用的。我要告诉家长的是,孩子跟你 ... «中国新闻网, Mar 14»
7
“双胞胎伊莲爆笑成长故事”图书简介(图)
全书共4册,包含《搞笑停不住》《开心拆不散》《麻烦剪不断》《热闹躲不开》。纠缠不清的团团和圆圆天天吵架,争斗争宠,耍心眼儿,使绊子,这个哭那个闹,伊莲妈妈和大 ... «新浪网, Jun 12»
8
《晋阳秋》夜戏连轴转李沁跟老爸耍心眼儿
作为警察厅长的掌上明珠,李沁(饰兰蓉)自加入革命队伍后,可是没少和“老爸”心眼儿。“为了救被抓的学生,为了保护战友,我充分利用了老爸对我的宠爱。难怪剧组 ... «TOM, Sep 11»
9
《谁知女人心》热播吴婷上演“黛玉式野蛮”
剧中的她处处计较,耍心眼儿,并且失手害死自己的婆婆后极力撇清关系。按理说,这样一个有心计的女人应该是遭人恨的,可是吴婷的演绎却能使人感觉爱恨交织,那 ... «新浪网, Aug 10»
10
男人真心话:妈看不惯老婆骑我头上
我以前带小蕊回吉林老家见妈妈时,她还很喜欢她,夸她能干,直率,不耍心眼儿。这次来,估计是深入了我们的生活,觉得小蕊处处骑在我头上,想发作又发不出来。 «新浪网, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 耍心眼儿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shua-xin-yan-er>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on