Meaning of "衰冕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 衰冕 IN CHINESE

衰	冕
shuāi	miǎn

WHAT DOES 衰冕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 衰冕 in the Chinese dictionary

Defeat means mourning and officialdom. Language out of "analects. Hsiang T'ang ":" See Qi Qi decline, though 狎 must change; see crown and 瞽 who, though profane must be appearance. "

衰冕 指居丧与做官的人。语出《论语．乡党》:"见齐衰者，虽狎必变;见冕者与瞽者，虽亵必以貌。"

TRANSLATION OF 衰冕

Find out the translation of 衰冕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 衰冕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «衰冕» in Chinese.

• Chinese: 衰冕
• Translator Chinese - Spanish: corona Decline
• Translator Chinese - English: Decline crown
• Translator Chinese - Hindi: गिरावट ताज
• Translator Chinese - Arabic: انخفاض التاج
• Translator Chinese - Russian: Снижение кроны
• Translator Chinese - Portuguese: coroa declínio
• Translator Chinese - Bengali: প্রত্যাখ্যান করুন মুকুট
• Translator Chinese - French: couronne déclin
• Translator Chinese - Malay: penurunan mahkota
• Translator Chinese - German: Decline Krone
• Translator Chinese - Japanese: 王冠を辞退
• Translator Chinese - Korean: 거절 왕관
• Translator Chinese - Javanese: makutha nolak
• Translator Chinese - Vietnamese: Từ chối vương miện
• Translator Chinese - Tamil: சரிவு கிரீடம்
• Translator Chinese - Marathi: घट मुकुट
• Translator Chinese - Turkish: Reddet taç
• Translator Chinese - Italian: declino corona
• Translator Chinese - Polish: spadek korony
• Translator Chinese - Ukrainian: зниження крони
• Translator Chinese - Romanian: declin coroana
• Translator Chinese - Greek: Απόρριψη στέμμα
• Translator Chinese - Afrikaans: afname kroon
• Translator Chinese - Swedish: nedgång krona
• Translator Chinese - Norwegian: nedgangen krone

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «衰冕»

Discover the use of 衰冕 in the following bibliographical selection. Books relating to 衰冕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 11 页

云魯英之民自褒冕而下、-。,吋眉|也者,證魯侯 nb 著褒冕,故輕云裘也。魯公士 E , 4 魚, ... (聖人則之郊所以明天道也者)總結上王被衰冕以下之事,言夭垂日月之象,各有其數,故聖人則之郊天象日月,所以光明天之道,以示於人,故事事則之。(汪謂有至下也) ...

國立編譯館, 2001

周禮正義: - 第 84 卷

... 醜軍吞世能御王之衣麻明朋朋與壬同玟云從王朋也安鄭失學者謂征之可咄曾釗云掌王之冕與釋服之節耳金...i:.|.|| 旌僅他蓮床唯伍忱山戶. 劈 H 此文當於哀冕邪何若以衰冕遮下六人瀆之而諸節服衰從王搗茂孰犬乃共事也若 H 催王朋袁從月朋裘則周耀 ...

孫詒讓, 1931

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 1 卷

十月戊申才咽,有司设五岳册使一品卤簿及授册黄麾仗于乾元门外,各依方所,又设载册格及衰冕舆于乾元门外,群臣朝服序班,仗卫如元会仪。上服衰冕御乾元殿,中书侍郎引五岳玉册,尚衣奉御奉衰冕升殿,上为之兴。奉册使、副班于香案前,侍中宣制目: T 今 ...

杨仲良, ‎李之亮, 2006

册府元龜: 校訂本 - 第 7 卷 - 第 6721 页

矗按合文,是四品五品之服,此即三公吏献,皆服衰衣,孤卿助祭,服磊及常,斯典章敦,同於大夫,君少臣多,殊篇不可。换《周植》云: '耙吴天上帝则服大裘而冕,五帝亦如之。享先王则衰冕,享先公则麓冕,耙四望山川则磊冕,祭杜棱五耙则稀冕,嚣小耙则玄冕。

王欽若, ‎周勛初, 2006

Shangshu jinguwen zhushu

裏云袞巷龍衣也騖裨衣也霉屙衣也鄭氏謂王者扭腰至周而以日月星辰晝于旌旗所謂三辰族旗昭其"明也而冕服九章登龍於山登火於宗霙尊其种明也〝〝九章初一日龍夫二日山次三日華蟲式四日火吹五〉` _ 一司服享先王則衰冕享先公鑾射則籌冕疵四望 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

蘑唷褐衣而加裘明矣是故冕服十有一]血早屾棵{有二嚨是焉犬裘之冕冕服九厙蟆光蔬謂之莪霓冕服咁′庫糗七謊謂之瞥屾曰免崗免服五章鰈五蔬謂'之霆冕冕服三章貘二蔬謂之 x 布慮免冕服]章在裳謂之支冕無旆周官經公之齦日衰冕而市如王之服 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

隋書 - 第 1-3 卷

衰、山、鶯三冕^皆裳重輔獻^俱十有二等。通以升龍為頜標。冕通十有二旋。巡兵即戎^則服韋共^謂以軼韋為井^又以為裳衣也。田獵行鄉畿^ ... 其弔服^錫衰以哭三公^總衰以哭諸侯^皆十五升抽其半。錫者院其布 ... 一曰方冕。二曰衰冕^九章^宗彝已上五 ...

魏徵, ‎令狐德棻, 1973

帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 102 页

行服則在巡幸出征時所用,顏色和紋飾並無特殊的規定 o 在封建時代,服飾具有一定的政治文化意義口帝王的衰服就是後世所稱的龍袍,俗訛稱滾龍袍,亦即古書所稱的衰衣 o 它與冕合稱則稱衰冕 o 據說這是周公製禮作樂時所製作,只有周公和三公才有 ...

徐連達, 2012

中華五千年文物集刊: 服飾篇 - 第 2 部分 - 第 345 页

宋代冕服珍具巧褥,衣色青,裳色耕,杠色的蔽膝掇以升能,简以妻架,亚饰金银花粗寞,真珠、瑰咱及玉石等,此外,佩六彩授一、小粳 ... 也服用口明代衰服篇支农黄裳,十二章文中,前六章辙于衣,後六章镐于裳,成租永柴三年,再更定冕服制度,皇帝衰冕十二章中, ...

吳哲夫, ‎Lydia Chen, ‎黃秀碧, 1986

中國古代服飾風俗 - 第 15 页

望山川则妻冕,祭社霞五祖则希冕,皋群小则玄冕。其说的都是这个意蔑,由曳可见,申国的碾饰铀虞在周代已经基夺完备。· ,帝王冕服与贵妇六胶一一局伏凡有禁祖之礼,帝王百官皆穿冕服,冕肢由冕冠,玄夜及霞裳等组成。其中又有大裘冕、衰冕、羹冕、囊冕 ...

周汛, ‎高春明, 1988