Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "水密分舱" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 水密分舱 IN CHINESE

shuǐfēncāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 水密分舱 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «水密分舱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 水密分舱 in the Chinese dictionary

Watertight subdivision To improve the ship's anti-sinking performance, the separation of the hull by watertight bulkheads into a number of watertight compartments is a measure. When a tank is damaged, the water will not soak into the other compartments, preventing the ship from being sunk or overturned. For example, if the head and tail of a ship are easily damaged and flooded, a collision bulkhead shall be provided at the head and a tail apex bulkhead at the tail; 水密分舱 为提高船舶抗沉性,利用水密舱壁将船体分隔为若干水密舱室的一种措施。当一舱破损进水后,水不会浸入其他各舱,使船舶免遭沉没或倾覆。如船舶的首尾部易破损浸水,在首部设一防撞舱壁,尾部设一尾尖舱舱壁;因触礁等船底易破损,采用水密双层底结构等。

Click to see the original definition of «水密分舱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 水密分舱

煤气
门汀
米不粘牙
米不沾牙
米不黏牙
米无干
米无交
蜜桃
水密
面蒸发
明山秀
磨工夫
磨功夫
磨腔

CHINESE WORDS THAT END LIKE 水密分舱

二等
夹剪
密封
气密
活水
登月
高压氧

Synonyms and antonyms of 水密分舱 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «水密分舱» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 水密分舱

Find out the translation of 水密分舱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 水密分舱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «水密分舱» in Chinese.

Chinese

水密分舱
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Compartimentado estanco
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Watertight subdivision
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

निर्विवाद उपखंड
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تقسيم ماء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Водонепроницаемые подразделение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Compartimentação estanque
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জলরোধক উপবিভাগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Compartimentage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pecah bahagian kedap air
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wasserdichte Unterteilung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

水密区画
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

수밀 구획
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

bagean-bagean watertight
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Subdivision kín nước
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நீர்புகாதவாறு உட்பிரிவின்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

watertight उपविभाग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Su geçirmez alt bölümü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Compartimentazione stagna
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Podział na przedziały wodoszczelne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Водонепроникні підрозділ
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Compartimentarea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Στεγανή υποδιαίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Waterdigte onderverdeling
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vattentäta indelningar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vanntett oppdeling
5 millions of speakers

Trends of use of 水密分舱

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «水密分舱»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «水密分舱» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 水密分舱

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «水密分舱»

Discover the use of 水密分舱 in the following bibliographical selection. Books relating to 水密分舱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
隋唐五代 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 483 页
水密分艙之發明「水密分艙」是利用水密艙壁把船艙分隔成多間的技術,主要目的是為增強船的抗沉性,即使一艙漏水,其他艙仍安然無举? ;客觀上亦可起到支承、加強甲板和外板的作用,使船體具有足夠的横向強度和抗扭剛性。水密艙壁一般是經過了密封 ...
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992
2
钢质海船建造规范: 中华人民共和国船舶检验局 (73) 交船监检字第612号文公布, 自1973年12月1日起施行
2 · 3 ·川燃油舱柜的空气臂臂端应装有耐腐蚀和便于更换的金属防火网。防火网不得减小空气管的截面。测廿膏 2 · 3 · ] 2 油、水舱、隔高空舱、压载舱,以及不易到达的水密分舱内的污水沟或污水葬均需装设测量臂,且应尽量做成直的。在每一测量臂下面 ...
China. 船舶检验局, 1974
3
台灣通史 - 第 38 页
水密分艙」是利用水密艙壁把船艙分隔成很多的小單間,對船上甲板發揮了支承和加強的作用,使船體具備足夠的橫向強度和抗扭剛性,還可增強船的抗沉性,即使一艙漏水,由於隔離艙壁的存在,其他船艙可安然無恙。沙船發明於唐代中晚期,並成爲後來幾代 ...
黃淑鈴, ‎高永謀, 2006
4
中国古代的造船和航海 - 第 65 页
金秋鹏. 船舱,漫流全船。洞小还能封堵,破损大了·由于海水的压力太大,是怎么也封堵不住的,只好眼睁睁地看着船只连同人和货物被大海所吞没。因此,水密隔舱提高了船舶的抗沉性能,增强了人员和货物在远洋航行中的安全性。其次,船上分舱,货物的装卸 ...
金秋鹏, 1985
5
泉州湾宋代海船发掘与研究 - 第 89 页
让我们再看看近代铆接钢船上的水密舱壁及其周边角钢,对比之后可以发现,从功用到结构及装配形式,古船与近代绋接钢船两者都 ... 年在江苏如皋发现唐代木船,全船共分九个舱 5 由此看来,在船舶结构上使用舱壁和采用分舱的设计,可以更上溯到唐代。
福建省泉州海外交通史博物馆, 1987
6
奥秘世界知识文库(10本)——中外帝王未解之谜:
至于船舰的设计,据史料记载, 1281年蒙古军队的大多数战舰都是平底河船,采用了当时较为流行的水密隔舱设置,但是此种结构并 ... 虽然该结构便于船上分舱,有利于元军在航海途中进行军需品的管理和装卸,但是舱板结构取代了加设肋骨的工艺,简化了 ...
蔡景仙 主编, 2013
7
中国科技史话 - 第 2 卷 - 第 177 页
... 了详细的描述。关于水密隔舱,他说: "比较大一些的船只有 13 个货舱,就是船里面的隔间,都是用硬木板装隔的,跟船 ... 李约瑟《中国科学技术史》英文版第 29 章, 瑟姆夫人在为丈夫所写的传记 177 其次,船上分舱,货物的装卸和管理比较方便。不同的货主.
杨文衡, ‎杜石然, 1988
8
後勤相關法規及案例彙編 - 第 781 页
(客船艙區劃分規則之訂定)第八十七條之六客船為有效艙區劃分‵其水密艙區劃分許可長度與特別條件、客船於受損狀態下之穩定‵艙區劃分之水密裝置及長度末滿二十四公尺之特別條件等事項之規則〝由交通部定之。(水冀船、氣墊船及特種船舶管理 ...
行政院海岸巡防署, 2008
9
船舶管理 - 第 77 页
但除尖艙外,檢查人員如經檢查認為滿意時,得於每一貨艙下選擇一個二重底艙與深艙,予以徹底清理後作內部檢查。( 2 )全船各部構材之確實尺寸應 ... ( 6 )所有之水密艙壁應予檢查,如經檢查人員認為必要,並應作水密試驗。( 7 )船底兩側之通水孔應將污物 ...
徐國裕, 2013
10
105年史上最強! 警專乙組歷年試題超級詳解(含國文、英文、數學乙、中外歷史、中外地理):
在船體前部六個水密艙遭到破壞,其中5個水密艙不到一小時整個擁入海水。鐵達尼號水密艙設計進水量的最大承受極限是四個。(所以已超過負荷)不到三個小時,鐵達尼號沉沒在大西洋底,近四公里深的海底。一百年後,我們很多人對鐵達尼號痛徹心扉的 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «水密分舱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 水密分舱 is used in the context of the following news items.
1
香港海事处被揭验船四宗罪称将落实改善措施
其他中期及较长期措施,多涉及海事处审图和验船方面技术修订,包括图则审批准则及水密分舱的设计要求等,预期明年第二季完成相关修订。海事处正积极推展提高 ... «中国新闻网, Jul 13»
2
港府公布南丫岛海难报告13年前类似事故未公布
报告提出多项建议,包括凡载客超过100人的船只,海事处应检查和核实水密分舱标准;船只须安装船舶自动识别系统、避碰雷达等电子装置;船长应至少每5年进行一次 ... «Epoch Times, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 水密分舱 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shui-mi-fen-cang>. Nov 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on