Meaning of "私茶" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 私茶 IN CHINESE

私	茶
sī	chá

WHAT DOES 私茶 MEAN IN CHINESE?

Definition of 私茶 in the Chinese dictionary

Private tea unauthorized tea sales without permission.

私茶 未经官许私自贩卖茶。

TRANSLATION OF 私茶

Find out the translation of 私茶 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 私茶 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私茶» in Chinese.

• Chinese: 私茶
• Translator Chinese - Spanish: té privado
• Translator Chinese - English: Private tea
• Translator Chinese - Hindi: निजी चाय
• Translator Chinese - Arabic: الشاي الخاص
• Translator Chinese - Russian: Личное чай
• Translator Chinese - Portuguese: chá privado
• Translator Chinese - Bengali: ব্যক্তিগত চা
• Translator Chinese - French: thé privée
• Translator Chinese - Malay: teh swasta
• Translator Chinese - German: Private Tee
• Translator Chinese - Japanese: プライベートティー
• Translator Chinese - Korean: 개인 차
• Translator Chinese - Javanese: teh pribadi
• Translator Chinese - Vietnamese: trà tin
• Translator Chinese - Tamil: தனியார் தேயிலை
• Translator Chinese - Marathi: खाजगी चहा
• Translator Chinese - Turkish: Özel çay
• Translator Chinese - Italian: tè privato
• Translator Chinese - Polish: Prywatne herbata
• Translator Chinese - Ukrainian: приватне чай
• Translator Chinese - Romanian: ceai privat
• Translator Chinese - Greek: Ιδιωτική τσάι
• Translator Chinese - Afrikaans: private tee
• Translator Chinese - Swedish: privat te
• Translator Chinese - Norwegian: private te

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私茶»

Discover the use of 私茶 in the following bibliographical selection. Books relating to 私茶 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

明代茶文化藝術 - 第 79 页

直接通商,以私茶易馬,讓茶商因走私而謀取暴利。明代中期以後,私茶氾濫,民間茶馬互市頻繁,朝廷屢禁不止,已嚴重影響朝廷的茶馬互市。明代在川陝等地建立委官巡茶制度,從洪武開始,朝廷不斷遣官吏赴川陝各地巡視茶馬,以嚴肅茶法,防禁私茶。「洪武三 ...

廖建智, 2007

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 197 页

133 上個奏章所針對的犯罪主體是「茶戶」;這個奏章則針對「商人」,但罰則顯較模糊,略如: 1 只是販賣私茶,沒有持杖者:從十斤至一百斤,決脊杖十五;其茶並隨身物並沒納〔但若是販茶又持杖者,卻沒有説明? ) ; 2 所沒收物件,給糾告及捕捉所繇: 3 ,其囚牒送 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 532 页

朝廷詔示「軍人百姓結集徒眾,買私鹽一百斤以上,入城貨賣,並依已降指揮,許人告捕,每名支賞錢二百貫文,犯人取旨,法外重行 ... 次年又詔,「應販私茶鹽,雖遇非次赦恩,特不原免」(《要錄》卷五十八「紹興二年( 1132 ) 17 《會要》〈食貨三一·茶法雜錄〉「紹興十三 ...

梁庚堯, 2014

宋代茶法硏究 - 第 227 页

四、宋代私茶与私茶法私茶就是违反政府茶政而营销的茶叶。因为它游离于政府专卖体制以外,政府也不能控制和分占其利益,所以,宋政府能否最大限度地获取专卖利益,很大程度上就取决于能否有效地防止私茶,尽可能地把所有茶叶都纳人专卖体制之中 ...

黄纯艳, 2002

悠香古韵：茶典故:

并且特别在寿州、洮州、河州、雅州等地设立了茶马司,专门管理这种贸易。为了垄断茶马交易,朝廷发出通告,禁止茶叶走私。但是,由于马贱茶贵,不少商人看到以茶易马的利润很丰厚,于是不顾禁令,纷纷贩卖私茶,一些边镇守官也利用权力参与走私。这样 ...

少林木子, 2015

中國社會史: - 第 234 页

通商茶法詔〉)。南宋時期,宋、金之間的茶葉走私更為盛行。不僅商人,沿邊的官吏、軍人以及出使的官員,也都從事走私。除了經由淮河流域之外,又有從福建裝船經海路走私到金國的。販賣私茶的商人,成群結隊,持有武器,抵抗官軍,甚至於殺人。因此茶賊的 ...

梁庚堯 編著, 2014

殊域周咨錄: - 第 1 卷

三十年,立茶馬司於陝西洮河二州,聽吐蕃納馬易茶。令茶戶私鬻者籍其茶入官,私茶出境及關隘不覺察者皆斬。民間蓄茶不得過一月之用。上又以邊吏不獨縱放私茶出境,致茶賤馬貴,國課不充,或假朝旨橫索番馬,致其悖信侮慢朝廷,但謂羌戎不順,豈知激之 ...

朔雪寒, 2015

高度想像的迷幻世界:

... 國家神話之一。【事件背景】波士頓傾茶事件(Boston Tea Party)又稱波士頓茶黨事件。1773年發生的北美殖民地波士頓人民反對英國東印度公司 ... 東印度公司因此壟斷了北美殖民地的茶葉運銷,其輸入的茶葉價格較"私茶"便宜百分之五十。該條例引起 ...

黃色的圍牆, 2006

中國珍稀法律典籍續編: Tong zhi tiao ge

1 ^ 1 一年五月 1 一十一日,樞密院批下:吏部巡檢,巡捉私茶癡礬、私铸銅器,搜捉銅錢下海出界一員。四月三日,奉聖旨:依吏部具到格法事理。如有州巡檢,澄邁縣駐劄,兼巡捉私鹽,搜捉銅錢下海出界,私鑄銅器一員。静江府義寧縣尉,兼主簿及本地分兼帶延德 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

中国茶稅简史 - 第 92 页

中取利,曾敕右军都督: "近者私茶出境,互市者少,马曰贲而茶日贱,启番人玩侮之心。檄秦、蜀二府,发都司官军于松潘、碉门、黎、雅、河州、临洮及入西番关口外,巡禁私茶之出境者。" 1 并曾派遣驸马都尉谢达赴四川,都御史邓文鉴去川陕査私,驸马都尉欧阳 ...

凌大珽, 1986

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私茶»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私茶 is used in the context of the following news items.

安化：茶文化的老字号与弄潮儿(组图)

文/李国祥刘翼张 中国黑茶博物馆 茶乡之韵周德淑摄 茶马古道周德淑摄俗语有云， ... 当时安化黑茶没有被定为官茶，属于私茶，不能随意边销。1379年，朱元璋的女婿 ... «汉丰网, Sep 15»

一场茶叶引发的战争

波士顿倾茶事件是美国独立战争的导火索。当时东印度公司垄断了北美殖民地的茶叶销售，茶叶价格远低于本土私茶。英国的茶叶倾销引起北美人民愤怒，于是一群“ ... «凤凰网, May 15»

茶行賣陸私茶遭訴法院傳貿易商首開庭

士林地檢署偵辦國內知名茶行走私大陸茶葉案，查出曾列名台北市十大伴手禮的嶢陽茶行等8家茶商，自8年前開始，透過貿易商孟榮杰進口大陸茶葉208萬公斤，日前 ... «中時電子報, Jan 15»

新疆人吃羊肉，喝茯砖茶,也是一种情调！

无“由引”及茶引者即为“私茶”。当时朝廷为了鼓励茶商贩运茶叶去边疆交易马匹，增加骑兵所需，允许附茶。上引附茶700斤，中引560斤，下引420斤，作为朝廷的奖励 ... «新华网新疆频道, Oct 14»

藏茶传奇从盛唐开始

收藏者，更为关注的则是陈年茶砖，因为藏茶是深度发酵的黑茶，它存放的时间 .... 至清代，茶马治边政策有所松弛，私茶商人较多，在茶马交易中则费茶多而获马少。 «新浪网, Feb 11»

历史上的今天：波士顿倾茶事件

纪连海：今天是12月16日，1773年的今天，诱发北美独立战争的波士顿倾茶事件爆发 ... 私茶，东印度公司因此垄断了北美殖民地的茶叶运销，并输入的茶叶价格较私茶 ... «中国广播网, Dec 09»