Download the app
educalingo
Search

Meaning of "私恨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 私恨 IN CHINESE

hèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 私恨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «私恨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 私恨 in the Chinese dictionary

Private hate 1. Private grudges or grudges. 2. refers to private hatred. 私恨 1.私下怀恨或结怨。 2.指私人的仇恨。

Click to see the original definition of «私恨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 私恨


仇恨
chou hen
别恨
bie hen
哀恨
ai hen
悲恨
bei hen
悼恨
dao hen
惨恨
can hen
惭恨
can hen
愁恨
chou hen
懊恨
ao hen
报仇雪恨
bao chou xue hen
报恨
bao hen
报雠雪恨
bao chou xue hen
抱恨
bao hen
春恨
chun hen
暗恨
an hen
猜恨
cai hen
百恨
bai hen
裁恨
cai hen
订恨
ding hen
长恨
zhang hen

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 私恨

孩子
怀
贿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 私恨

含冤抱
国仇家
忿

Synonyms and antonyms of 私恨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «私恨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 私恨

Find out the translation of 私恨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 私恨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私恨» in Chinese.

Chinese

私恨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

odio privada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Private hate
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

निजी नफरत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الكراهية خاصة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Личное ненависть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ódio privado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ব্যক্তিগত ঘৃণা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

haine privée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kebencian peribadi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Private Hass
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プライベート憎しみ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

개인 증오
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sengit pribadi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ghét tin
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தனியார் வெறுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खासगी द्वेष
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Özel nefret
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

odio privato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Prywatne nienawiść
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

приватне ненависть
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ură privat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ιδιωτική μίσους
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

private haat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

privat hat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

private hat
5 millions of speakers

Trends of use of 私恨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «私恨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «私恨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 私恨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私恨»

Discover the use of 私恨 in the following bibliographical selection. Books relating to 私恨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
私藏幸福的第28号店:
沐小弦. 结束吧。那些肮脏的、败坏的、污浊的一切,全部都消失掉算了。如果不能一直美好下去,就干脆都变成黑暗吧。玛利亚紧紧地咬住牙齿,眼神也不由得变的凶狠起来。她努力地伸长手臂,摸到了掉落在地面上的银制烛台。烛台上的蜡烛已经全部燃烧 ...
沐小弦, 2014
2
再生緣: 風花雪月古典言情
今因私恨傷天理,難道劉兄似這般?公子半疑還半信,正衣冠,深深三揖謝嬋娟。荷蒙郡主生憐念,使我愚蒙仰玉顏。救命之恩銘肺腑,少華宗祖亦欣然。若非義士通消息,我微身,準在初更一火燃。多感深宵臨玉趾,並承厚意許良緣。奈何已聘尚書女,敢屈千金反 ...
陳端生, 2015
3
不應有恨: 為兩岸中國人說幾句話 - 第 35 页
為兩岸中國人說幾句話 張連康 第一章不應有恨, 35 ^然處之的人,生命中才有恬適與快樂!唯有心中無「恨」的人,才能看透事情眞象. ,唯有心中無恨,凡事都能以平常心泰良百姓替他們少數人「報私仇,洩私恨」,就顧不得是非、公理、道義、與良知了。人爲甚麼 ...
張連康, 1997
4
白話後漢書: 白話古籍精選 16
O 、畫 O 羅夕巴恨,苛求其短,求虛作假.以求取虛名,功狩成者必函壞,如不是一時之用,海內不是口 o 天下幸甚。- ,臺臣多同意朱浮的意見,自此以后牧守的調動就減少私恨/心 Ur •^ ^釋 A w ^爭媚羅加嚴格切責人不長、不 O 豪/按舊制,州牧奏三託盃長惠查任 ...
胡三元, 2015
5
春秋左傳(中) - 第 700 页
殘民以逞:殘害宋國的人民來達到報私恨的目的。【譯文】在^現次戰爭將要開始的時候,華元宰羊犒勞軍士,他的車夫羊斟卻没有吃到。到了和鄭軍、交戰的時候,羊斟忿忿地說:「.一刖日分發羊肉,由你做主. ,今天戰車進退的事,由我做主。」就故音?將華元乘的 ...
左丘明, 1996
6
民國文人私函真跡解密: - 第 210 页
民國文人私函真跡解密 比如編入上海文藝出版社一九九○ 210 綿》,卻明明白白地寫著劇中故事發生於西安近郊太平村安宅,時間為一九三六年冬天到一九三九年秋天,足足近三個年頭。劇中的人物確實有一男一女分別名叫「安克夫」、「安以珊」,這兩個 ...
龔明德, 2015
7
世無匹:
但陰瀆昔為科場關節,曾被犯官參處,今懷挾私恨,捏造議單,曲意誣陷。幸各大人犀照高懸,冤情洞見,乞賜超豁。」夏時便叫他下去,再喚段學夫上來,問道:「你也做過官兒,居鄉便該謹恪,卻怎不守法度,兜攬說情,招搖生事,這怎麼說?」段學夫道:「犯官曾讀詩書, ...
朔雪寒, 2014
8
世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
歐陽健道:「犯官自到嶺南,實以冰櫱自矢,甄撥無非英俊,遴選悉系真儒,絕無賄賂可通,豈容濫竽而入。陳生委系真才,並非夤進,望各位大人面試優劣,真偽立辨,至於科垣糾劾,實據陰瀆首呈。但陰瀆昔為科場關節,曾被犯官參處,今懷挾私恨,捏造議單,曲意誣陷 ...
娥川主人, ‎胡三元, 2015
9
續世說:
帝曰:高中尉清直人,彼所行者公事,豈可以私恨責之也。道穆後見帝,帝曰:家姊行路相犯,深以為愧。道穆免冠謝。帝曰:朕以愧,卿反謝朕。北齊邢峙以經授皇太子,方正純厚,有儒者風。廚宰進食有邪蒿峙,令去之。曰:此菜有不正之名,非殿下宜食。文宣聞而嘉之 ...
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
10
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
桓公行公正,拋卻私恨,起用管子而成爲五霸之長,行偏私,庇護所愛,任用豎刀而致使死后國家大亂,不得殯殮,屍蟲流出門外。人之少也愚,其長也智。故智而用私,不若愚而用公。日醉而飾服,私利而立公,貪戾而求王,舜弗能爲。白話人年輕的時候愚昧,歲數大了 ...
胡三元, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私恨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私恨 is used in the context of the following news items.
1
盘点:国共抗战名将和他们的经典战例
1928年6月4日,日本侵略者在皇始屯炸死张作霖和吴俊升,他发誓“公仇私恨,必报复之”。 1929年被张学良任命为黑龙江省骑兵总指挥。任黑龙江省骑兵总指挥兼黑河 ... «华声在线, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 私恨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-hen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on