Download the app
educalingo
Search

Meaning of "私下里" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 私下里 IN CHINESE

xià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 私下里 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «私下里» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 私下里 in the Chinese dictionary

Privately see "privately". 私下里 见"私下"。

Click to see the original definition of «私下里» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 私下里


七八下里
qi ba xia li
下里
xia li
两下里
liang xia li
八下里
ba xia li
四下里
si xia li
巴人下里
ba ren xia li

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 私下里

窝子
私下
相传授
相授受
谐欢好

CHINESE WORDS THAT END LIKE 私下里

八百
暗地
暗头
碧空万
背地
阿主沙
鞭擗向
鞭擗进
鞭约近
鞭辟入
鞭辟向
鞭辟着
鞭辟近

Synonyms and antonyms of 私下里 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «私下里» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 私下里

Find out the translation of 私下里 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 私下里 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私下里» in Chinese.

Chinese

私下里
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

en privado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Privately
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

निजी तौर पर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سرا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

в частном порядке
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

privadamente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গোপনে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

en privé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Persendirian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

privat
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

個人的に
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

개인적으로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pribadi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tư nhân
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தனிப்பட்ட முறையில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खाजगी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

özel olarak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

privatamente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

prywatnie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У приватному порядку
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

privat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κατ ´ιδίαν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

privaat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Enskilt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

privat
5 millions of speakers

Trends of use of 私下里

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «私下里»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «私下里» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 私下里

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私下里»

Discover the use of 私下里 in the following bibliographical selection. Books relating to 私下里 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
一分钟说到对方心坎里:
一个聪明的上司,当他的下属犯了错误时,他会选择适当的方式,如私下里对下属提出批评。如果他这样做了,下属自然会感激万分,因为他清楚,上司不仅给了他面子,而且还给了他机会,知恩必报,以心换心,下属会更加努力,做出好成绩来报答上司的。有一位 ...
何菲鹏, 2014
2
《新史記》第9期: 習近平蓄勢待發 - 第 43 页
三,林彪與周恩來的同與異 1,林彪與周恩來對毛的路線、政策有不同的認識林彪在私下從不讚揚文革,卻以“文化大要命”稱呼文革;以“武化大革命”形容武鬥,充份體現了林彪對文革的真正看法。 1959 年,林彪就在私下裡指責毛澤東發動的大躍進是“憑幻想 ...
《新史記》編輯部, 2012
3
就这样读懂上司:
且,办公室里庄重、正式的氛围也有助于为上下级的交往营造一个正常的时空环境。然而,目前许多企业的上司都有自己独立的 ... 这是因为正常情况是在工作时间里谈工作,所以在私下里就显 得不正常。不但同事感到不正常,上司也会觉得不正常,从而引起 ...
伏建全, 2014
4
悦读MOOK(第十九卷) - 第 50 页
... 设置障碍的人,只有打掉汶些人,七改才能讲行。丁玲存扶里将周扬视为文共界的需要搬掉的“石头" ,其私下里对周扬的成见显然日不可调和 n 尽管私下里如此,旧存表面卜丁玲对周扬依然保持了一种热情 0 周扬一家存由延安制张家口的涂中,因马车酬车 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
全職高手(下):
劉局微微一怔,似乎是沒有想到蠍子會這般的針尖對麥芒,並且完全的沒有給自己留下任何的情面。雖然說私下裡,自己和蠍子的關係當真是不錯地,但是畢竟那是私下裡,私下裡只要這個有錢的女人肯給自己錢,什麼事情自己恐怕都會答應!但是這是在明面 ...
公子諾, 2015
6
全职高手(下):
刘局微微一怔,似乎是没有想到蝎子会这般的针尖对麦芒,并且完全的没有给自己留下任何的情面。虽然说私下里,自己和蝎子的关系当真是不错地,但是毕竟那是私下里,私下里只要这个有钱的女人肯给自己钱,什么事情自己恐怕都会答应!但是这是在明面 ...
公子诺, 2015
7
吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 xii 页
回到兰德公司后的一个月,私下里和上司交谈时,我提到,我们应该远离越南,停止反叛乱研究,至少停止针对越南的此类研究。我们在那里必输无疑,失败的态势根本无法扭转,所有与越南相关的研究只会以失败告终。我们会和几个月前猪湾事件中中的工作 ...
埃尔斯伯格, 2005
8
赢得上司青睐的68个细节/新新女性畅游职场细节丛书
这是因为正常情况是在工作时间里谈工作,所以在私下里就显得不正常。不但同事感到不正常,上司也会觉得不正常,从而引起误会。这样,很容易使正常的上下级关系走上不正常的方向,也会给女性下属带来名誉上的损害。不单独与上司去娱乐场所年轻 ...
邢建忠, 2007
9
Don't Provoke the Princess
私下里试图在不伤害温如心的前提下表明态度,想着两人不发展下去,这件事便自然而然地可以不了了之。所以,向寒辰并没有跟家里人坚决地表达过自己的意愿,毕竟他是男孩子,这样做太让女方下不来台。可是现在,他却觉得不能再拖了。家里人总会想些 ...
Huan Hun Xiang, 2013
10
匹克威克外传(下)(经典世界名著):
狄更斯. “来真? ”威勒先生问道。“没错, ”佩尔答道。“喂,这么说呀, ”威勒先生说, “我觉得议会应该让他如愿。女口来他穷困潦倒,他们早就把他给办了。”佩尔先生说, “那都皇在私下里说的呀。” “在什么、? ”威勒先生说。“在私下里。” “噢,好极了, ”威勒先生思付 ...
狄更斯, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私下里»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私下里 is used in the context of the following news items.
1
内讧!切尔西曝全体反穆帅他已对更衣室失控
尽管不敢明说,但是切尔西的工作人员在私下里都坚定的支持艾娃。切尔西的球员们对于穆帅的在这件事上的做法也感到不满,穆帅现在甚至很难在更衣室激励球员们 ... «国际在线, Sep 15»
2
小贝演电影向阿汤哥讨教私下里曾多次练口条
万人迷贝克汉姆在球场上的英姿有目共睹,但退役后的小贝却只有奶爸形象。近日,贝克汉姆公开表示想转行当演员,不少粉丝听后异常兴奋,一个劲鼓励他 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
同曦“励志哥”成库里翻译他想和偶像比三分
同曦球员兼翻译、有“励志哥”之称的边赛远有幸成为库里的贴身翻译,在清华附中 ... 工作之余,边赛远和保罗私下里也有交流,“我和他谈了我的经历,还向他请教了运 ... «新浪网, Sep 15»
4
郎平:我很少在队员面前流眼泪私下里却哭得多
郎平说,私下里自己哭的时候还是挺多的,哭也是一种发泄,有时太累了,有时感到很郁闷,也不知哭过多少回。郎平说,“但我很少在队员面前流眼泪,不在镜头前哭, ... «搜狐, Sep 15»
5
陈漫美拍晒陈坤拍写真花絮男神私下活泼搞怪(图)
日前,陈漫在美拍上分享了一个帮陈坤拍摄写真的花絮视频,平时看起来高冷的男神私下里却是十分好动,不停的拨弄陈漫的头发,还问有没有分叉,此外还跳动不断, ... «凤凰网, Aug 15»
6
拜登有意参选总统引多方媒体关注希拉里暗中担心
《赫芬顿邮报》还表示,拜登跟前国务卿希拉里表面上关系挺好,不过私下里他对克林顿夫妇很不屑,认为他们是政治机器和挣钱机器。他认为克林顿家族更关心金钱和 ... «中国网, Aug 15»
7
日媒曝中日财长曾私下进行“抽烟会谈”谈合作
【环球网报道记者王欢】日本媒体7月9日有消息称,2015年6月在北京举行中日财务对话会议之前,中国财政部长楼继伟与日本副首相兼财务相麻生太郎,曾私下里进行 ... «腾讯网, Jul 15»
8
《我们相爱吧》大爆料:私下里的林心如并非大小姐性情
我其实挺喜欢心如,但算不上如迷,因为本人不追星,看明星也是看气场和我是否合乎我的审美,舒不舒服,以前一直觉得心如很大小姐,看了这次真人秀才发现她真的 ... «人民网, Jun 15»
9
杰布·布什正式宣布参选美总统爱徒成“最大威胁”
在杰布应战民主党最热门参选人希拉里前,他必须先要击败其“政治传人”—— ... 杰布的助手私下里曾表示卢比奥是杰布问鼎白宫面临的最大威胁,“远胜于希拉里”。 «中国日报, Jun 15»
10
女明星私下里最爱哪款包包?
女明星私下里最爱哪款包包? 2015年05月04日09:03 来源:凤凰 ... 挑花了眼,不知道该选择哪一款。不妨来参考下女星私下最爱的几款包包,看看有没有你中意的? «凤凰网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 私下里 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-xia-li>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on