Meaning of "私愿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 私愿 IN CHINESE

私	愿
sī	yuàn

WHAT DOES 私愿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 私愿 in the Chinese dictionary

Willing individual wishes.

私愿 个人的愿望。

TRANSLATION OF 私愿

Find out the translation of 私愿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 私愿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私愿» in Chinese.

• Chinese: 私愿
• Translator Chinese - Spanish: privado dispuesto
• Translator Chinese - English: Private willing
• Translator Chinese - Hindi: तैयार निजी
• Translator Chinese - Arabic: القطاع الخاص على استعداد
• Translator Chinese - Russian: Личное готов
• Translator Chinese - Portuguese: privado disposto
• Translator Chinese - Bengali: ব্যক্তিগত ইচ্ছুক
• Translator Chinese - French: privé prêts
• Translator Chinese - Malay: swasta sanggup
• Translator Chinese - German: Private bereit
• Translator Chinese - Japanese: プライベート喜ん
• Translator Chinese - Korean: 기꺼이 개인
• Translator Chinese - Javanese: Pribadi
• Translator Chinese - Vietnamese: tin sẵn sàng
• Translator Chinese - Tamil: தயாராக தனியார்
• Translator Chinese - Marathi: अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती खाजगी
• Translator Chinese - Turkish: istekli Özel
• Translator Chinese - Italian: privato disposto
• Translator Chinese - Polish: Prywatne chętnych
• Translator Chinese - Ukrainian: приватне готовий
• Translator Chinese - Romanian: privat dispus
• Translator Chinese - Greek: Ιδιωτική πρόθυμοι
• Translator Chinese - Afrikaans: private bereid
• Translator Chinese - Swedish: privat villig
• Translator Chinese - Norwegian: private villig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私愿»

Discover the use of 私愿 in the following bibliographical selection. Books relating to 私愿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

今古奇觀:

第九卷劉翠翠長恨情難圓詩云:在天願為比翼鳥,在地願為連理枝。天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。這四句乃是白樂天《長恨歌》中之語。當日只為唐明皇與楊貴妃七月七日夜,在長生殿前對天發了私願:「願生生世世得為夫婦!」後來馬嵬之難,楊貴妃自縊; ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

看之六李将军错认舅刘氏女诡从夫诗云二在天愿为比看鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无限期。这四句乃皇白乐天《长恨歌》中之语。当日只为唐明皇和杨贵妃七月七日之夜,在长生殿前对天发了私愿二愿生生世世得为夫妇。后来马看之难, ...

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

看之六李将军错认舅刘氏女诡从夫诗云二在天愿为比看鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽此恨绵绵无绝期。这四句乃皇日乐天《长恨歌》中之语。当日只为唐明皇与杨贵妃七月七日之夜,在长生殿前对天发了私愿二愿生生世世得为夫妇。后来马看之难, ...

凌濛初, 2013

D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)

正信念佛偈私見聞二本願名號正定業至心信樂願為因成等覺證大涅槃心至滅度願成就第一句者稱名正業是即行也第二句者真實正因是即信也三四句者往生果照前依信行得涅槃果本願等者六要云本願名號之一句者十七願意(已上)。問十七願者咨嗟為躰 ...

日本釋空誓撰, 2014

当代汉语词典 - 第 1050 页

通汇私奔私#私产私每私仇私免私摟.私 4 ! "私第私法私方私房私访私愤私 16 私#私活凡私货私見私交私立私^私了私囊私念私情私曲私人私禽私事私农私鲁私通私 6 私呑私下私展私心私到私蓄私学私营私有私译私欲私愿私章私衷私自私房#私生活 ...

李国炎, 2001

北史演義:

第六卷諧私願六渾得婦逼承幸元懌上蒸話說內乾因昭君欲嫁六渾,屢次勸之,執意不改,楊氏又痛惜女兒,恐其憂鬱成疾,因想女兒家最貪財寶,不若以利動之。商議已定。其時正值春光明媚,天氣融和。夫婦同在那西廳,擺列長幾數隻,幾上多設金銀珠翠、首飾異 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

紅樓夢補:

第十八回下廣陵鳳姐願為媒過棲霞焙茗欣遇主話說王夫人和鳳姐商量要聘黛玉的事,鳳姐先訴了一番委曲,然後道:「要替太太想出 ... 紫鵑聽了甚慰私願,惟口中卻不肯允許,故意推辭道:「我雖是老太太屋裡人,自從老太太派我服事林姑娘這幾年,倒像是跟林 ...

歸鋤子, 2014

致廷光書

爲一,使各遂其私,各得一有無私理想的靈魂爲其包攝的內容,這眞是神的奇者,獲得他們的愛者而滿足他們的私願, ... 的理想的靈魂結合們以自己的自反自責來自然的感動對方澈入對方的心^天使忘了自己的無私的愛無希望,然而最後我們的私願都得滿足。

唐君毅, ‎謝方回, 1990

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

清人金圣叹评点王实甫《西厢记》,特别欣赏全剧结尾处“愿天下有情人都成了眷属”一句曲文,流露出同样的 思想感情。商挺在元代初年颇得 ... 山歌的风味。短短数语的小曲,由自己借酒遣闷,进而为天下多情人祝愿,然后转到私愿,一波三折,极具宛曲变化之趣。

盛庆斌, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

得近芳容,私愿之亲,何敢作此梦想。”然不乐,相对遂无一语。生久坐不出,墟频唤瑞云以促之,生乃习馨家以博一次,而更尽而别,此情复何可耐?筹思及此,燕念都消,由是音息遂绝。月瑞云择婿数月,不得一当,媳患,将强夺之。一日有秀才投赞,坐语少时,便起, ...

蒲松龄, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私愿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私愿 is used in the context of the following news items.

绕圈子向大臣索要玉玦曹丕用"甄嬛体"写勒索信？

近日里一种名为“甄嬛体”的对话风格越发的流行起来，动辄“本宫”、“私心里”、“极好 .... 此寝食难安，消减了饮食的兴致，每每思之，颇觉无限怅惘（私愿不果，饥渴未副）。 «人民网, May 12»