Meaning of "私族" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 私族 IN CHINESE

私	族
sī	zú

WHAT DOES 私族 MEAN IN CHINESE?

Definition of 私族 in the Chinese dictionary

Clan clan.

私族 宗族。

TRANSLATION OF 私族

Find out the translation of 私族 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 私族 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私族» in Chinese.

• Chinese: 私族
• Translator Chinese - Spanish: privada familiar
• Translator Chinese - English: Private family
• Translator Chinese - Hindi: निजी परिवार
• Translator Chinese - Arabic: الأسرة خاصة
• Translator Chinese - Russian: Частные семейные
• Translator Chinese - Portuguese: família Privado
• Translator Chinese - Bengali: ব্যক্তিগত পরিবার
• Translator Chinese - French: famille privée
• Translator Chinese - Malay: peribadi keluarga
• Translator Chinese - German: Private Familien
• Translator Chinese - Japanese: プライベート家族
• Translator Chinese - Korean: 개인 가족
• Translator Chinese - Javanese: kulawarga pribadi
• Translator Chinese - Vietnamese: riêng của gia đình
• Translator Chinese - Tamil: தனியார் குடும்பம்
• Translator Chinese - Marathi: खाजगी कुटुंब
• Translator Chinese - Turkish: Özel aile
• Translator Chinese - Italian: famiglia privata
• Translator Chinese - Polish: Prywatna rodzina
• Translator Chinese - Ukrainian: Приватні сімейні
• Translator Chinese - Romanian: familie privat
• Translator Chinese - Greek: Προσωπικά Οικογένεια
• Translator Chinese - Afrikaans: private familie
• Translator Chinese - Swedish: privat familj
• Translator Chinese - Norwegian: privat familie

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私族»

Discover the use of 私族 in the following bibliographical selection. Books relating to 私族 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语词汇论稿 - 第 501 页

王引之还对古代汉语中的特殊语序有过非常精辟的见解,下面是后世语法书中常常引用的而被王引之所充分论证的例子: "其一二父兄惧队宗主,私族於谋,而立长亲"。杜注曰: "於私族之谋,宜立亲之长者。"引之谨案:《传》言"私族於谋" ,不言"於私族之谋" ,杜 ...

韩陈其, 2002

春秋左傳正義(昭公): - 第 202 页

惲,待旦反。君尋舊盟,曰:『無或# ,在十三年。〇諺音彦。過,古禾反,下同,一音抑寡君實不敢知,其誰實知之?平丘之而況敢知天之所亂?今大夫將問其故,曰:『無過亂門。』民有亂兵 0 ,猶惮過之,占 III 「私族於謀而立長親」,豈得家臣不知也?該老者,鄭之卿大夫也 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国古代语法学探究: 增订本 - 第 424 页

安、于一声之转, ····故"于"字或通作"安"。《经·大蛛下·何世安起》( 2 ) "其一二父兄惧坠宗主,私族于谋,而立长亲。"杜注日: "于私族之谋,宜立亲之长者。"引之谨按:传言"私族于谋" ,不言"私族之谋" ,杜说非也。"私族于谋,而立长亲"者,私谋于族而立长亲也, ...

孙良明, 2005

训诂学纲要 - 第 265 页

左件·昭公十九年况"其一二父兄催封宗主,私族於谋,而立丧税。"杜预注: "於私族之谋,宜立貌之丧者。"道裹面也有倒文现象。王引之锐: "博言私族於谋,不言於私族之辞,杜锐非也。私族於谋而立畏镜者,私谋於族而立畏摄也。倒言之则日'私族於辞'矣。

赵振铎, 2003

训诂学要略 - 第 151 页

《左传》昭公十九年, "其一二父兄惧队(坠)宗主,私族于谋而立长亲。"王引之《经传择词》卷一, " (私族于谋)言私谋于族也。"《马氏文通》卷七, "私族于谋者,谋于私族也,或云'私谋于族也' ,是则'私'为状字,而与'谋'字不合也,于例不安。"按,马说是。"私。是"族"的 ...

周大璞, 1984

姓滙: 4卷 - 第 1-5 卷 - 第 43 页

摯聱母联云辩'千衛孩'姓 1 芋导、^熟丄,附 I 1^1X^1: ^陽姓釣史弘父^ ;荒大吏虞切:家嗣去都鄭雖族云稱&弘字|晉任切遂姓 ... 蹰| |國考後云汲之寺襄之路史音朥駟皆; ^家常以云千春都^姓十;後史 5 同功子:姓乞: ,姓利國涎家私族又千 3 5 :魯上嘈陽驷亍: : 5 ...

陳士元, 1833

训诂学说略 - 第 105 页

富金壁. 以上是各種形式的賓語前置現象。《墨子,非樂上》: "啓乃淫溢康樂,野于飲食。"孫詒讓閲詁引俞樾云: "野于飲食,即下文所謂'渝食于野' ,與《左傅》'室于怒巿于色'文法正同。"《左傅,昭公十九年》: "其一二父兄懼隊宗主,私族於煤而立長親。"王引之《經義 ...

富金壁, 2003

左傳虛字集釋

丙、語氣詞謀」,不達文義。詞詮以「於」爲句中無義助詞,倒裝時用之,亦非是。案:私謀於族,言私與族人謀也。衍釋訓「於」爲「與」,是也,然解爲「私族與同釋詞曰:言私謀於族也。杜注曰:「於私族之謀,宜立親之長者。」文義未安。 1 、其二 I 父兄私族於謀而立長親 ...

左松超, 1969

语文的阐释: 中国语文传统的现代意义 - 第 148 页

又, "左传: '其一二父兄惧队宗主,私族于谋,而立长亲。"引之案, "私族于谋而立长亲者,私谋于族而立长亲者。倒言之,则曰私族于谋矣。"注文表明原文中"族于(于族) "是动词"谋"的前置补充成分,俞樾《古书疑义举例》 I "墨子非乐上篇, '启乃淫溢康乐,野于 ...

申小龙, 1991

先總統蔣公思想言論總集 - 第 12 卷

... 利知力,然本鄙識軍非明拔根今:、、上的的 0 须面、敎智 0 在頭各必種育攀、、所軍隊的們敎以術己官知族尤育質枓的合利乃義 ... 自的,意現觀上利―正鬥間爭正家注在的共人點國自其的要私乎識故自存意的 0 破心官打之患軍軍要私私扣難又自鼓 0 ,利.

蔣介石, ‎Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1984

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私族»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私族 is used in the context of the following news items.

小私族福利：顶尖健身私教职业技能比拼

导读：从2001年中国出现私人教练，到2004年"小私族"一词出现在媒体中，再到2009年"小私族"成为流行的时尚热词。如今"小私"已悄然代替"小资"，成为一种新的生活 ... «新浪网, Nov 14»