Meaning of "俗下文字" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 俗下文字 IN CHINESE

俗	下	文	字
sú	xià	wén	zì

WHAT DOES 俗下文字 MEAN IN CHINESE?

Definition of 俗下文字 in the Chinese dictionary

The following text refers to mediocre social articles written to deal with the world.

俗下文字 指为应付世事而写的平庸的应酬文章。

TRANSLATION OF 俗下文字

Find out the translation of 俗下文字 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 俗下文字 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «俗下文字» in Chinese.

• Chinese: 俗下文字
• Translator Chinese - Spanish: Bajo vulgar palabra
• Translator Chinese - English: Under vulgar word
• Translator Chinese - Hindi: अभद्र शब्द के तहत
• Translator Chinese - Arabic: تحت كلمة بذيئة
• Translator Chinese - Russian: Под словом вульгарной
• Translator Chinese - Portuguese: Sob palavra vulgar
• Translator Chinese - Bengali: অভদ্র টেক্সট অধীনে
• Translator Chinese - French: Sous le mot vulgaire
• Translator Chinese - Malay: Di bawah teks kesat
• Translator Chinese - German: Unter vulgären Wort
• Translator Chinese - Japanese: 下品な言葉の下で
• Translator Chinese - Korean: 저속한 단어 에서
• Translator Chinese - Javanese: Ing teks vulgar
• Translator Chinese - Vietnamese: Theo lời thô tục
• Translator Chinese - Tamil: மோசமான உரை
• Translator Chinese - Marathi: अश्लील मजकूर अंतर्गत
• Translator Chinese - Turkish: kaba metnin altında
• Translator Chinese - Italian: Sotto la parola volgare
• Translator Chinese - Polish: Pod wulgarne słowa
• Translator Chinese - Ukrainian: Під словом вульгарною
• Translator Chinese - Romanian: Sub cuvânt vulgar
• Translator Chinese - Greek: Σύμφωνα με χυδαία λέξη
• Translator Chinese - Afrikaans: Onder vulgêre woord
• Translator Chinese - Swedish: Enligt vulgärt ord
• Translator Chinese - Norwegian: Under vulgært ord

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «俗下文字»

Discover the use of 俗下文字 in the following bibliographical selection. Books relating to 俗下文字 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐代文学散论 - 第 71 页

韩愈在《与冯宿论文书》中曾说:时时应事作俗下文字,下笔令人惭。及示人,则人以为好矣。小惭者亦蒙谓之小好,大惭者即必谓之大好矣。不知古文直何用于今世也?这段话中,作者耻于写作的"俗下文字"与"古文"相对举,一般论者皆以为即指骈文而言,并以之 ...

张安祖, 2004

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 533 页

(十三)《四聲通解》今俗音(1517)《四聲通解》(1517)。朝鮮的漢學家崔世珍所作。也分「正音」和「俗音」。《四聲通解》中的「正音」和「俗音」同《四聲通考》。此外又有「今俗音」,是崔世珍聽到的音。《四聲通釋》「今俗音」和《四聲通考》「俗音」在音系上沒有很大不同 ...

裘鍚圭 等, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 586 页

倘若就其促使散文駢化的緣由背景來觀察,值得注意的有以下幾點:首先,散文所以走向駢化,顯然與漢語文字本身的特質,以及漢文語法的寬鬆靈活有關。蓋漢字 ... 甚至鼓吹古文的韓愈,也還僅是指當時的駢儷之文為「時文」或「俗下文字」(〈與馮宿論文書〉)。

王國瓔, 2014

照隅室古典文學論集 - 第 2 卷

這就說明了古文重在後世之傳,而俗下文字則是與世浮沉,不能自樹立的戶當然,收名也不會遠的。這一點,可以說是當時的耕文和時文的一個共同之點。在當時夕論時文的書,有自行簡的《賦要》、浩虛舟的《賦門》、張仲素的《賦樞》以及結干俞的《賦格》諸書。

郭紹虞, 1983

大唐王朝4:

古文这一概念由韩愈最先提出,他把六朝以来流行已久的骈文视为“俗下文字” ,把自己的奇句单行,继承先秦两汊文体的散文称为古文并使之和“俗下文字”对立。韩愈提倡古文目的在于恢复古代的儒学道统。这种复古的主张在当时得到广泛的响应,成为一种 ...

王新龙, 2013

云居寺明刻石经文字构形研究 - 第 95 页

易敏, 王宁. 嘿癌飭、鉢蚰苄[璣] [體]、鱧; [陝]、陕;嶮、^。美、 4 、咲; 1 往酔[默] [牆]、墙[熱]餚、[飾] [蛇] [箅]髓、髄[瑣] [憂]、音[體]、体[鐡]、鉄狭[險]入, [齅] [園] [帀]、匝[莊] [醉] (干》: "嘿默,上俗下正。"《龙》:〔 09517 )嘿,莫北反,静无言也; 03847 〗默,莫北反,静也。

易敏, ‎王宁, 2005

程千帆选集 - 第 1 卷 - 第 803 页

时时应事作俗下文字,下笔令人惭,及示人,则人以为好矣。"此所谓俗下文字,很可能指一般的骈文,但是也可能指律賦一类的应举文。从此以后,古文经常与骈文相对立,也经常与时文相对立。黄云眉先生在和陈寅恪先生辩论唐德宗"崇奖文词"是否与古文运动 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1995

中国学术研讨会论文集: 纪念高明先生八秩晋六冥诞 - 第 148 页

五、字形雖別,音義「六、本音雖同,字義各別 0 」茲分別說如:「資一貴」、「俗。」「三、正行者 ... 觀此類「正而體稍驚俗」字,有出於《說文》或見於《經典釋文》、《五經文字》、《九經字樣》...等一類經典 ... 丄亂一上俗下正。,更一± 2 而體稍驚俗,更一改也。從支丙聲下 ...

國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 文學院, ‎國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 中國文學系所, 1994

第六屆中國文字學全國學術研討會論文集 - 第 262 页

編排體例以平、上、去、入四聲錄字,各聲所錄之字,復依韻爲次。因係爲辨別文字之俗、通、正而編,故一般先列異體,次注明俗、通、正。如:平聲:曹曹一上通下正。埜蠶一上俗下正。断新斷一上俗中通下正。懣滿一並上俗下正,憤滿字,亦懣,一音亡本反。

國立中興大學. 中國文學系, 1995

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 14 页

... 論文書》「時時應事作俗下文字下筆令人斷.及示人,則人以為好矣。小懶者亦蒙謂之小好,大懶者即必以為大好矣。」意謂世人喜歡虛假的迎合。懶,指曲意取悅別人,違背自己的本心。[ 119 ]「公然帶鬚眉」句意謂保持男子漢的本色立身行事,恥干媚俗詔世。

蒲松齡, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «俗下文字»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 俗下文字 is used in the context of the following news items.

韩愈发起的古文运动是一种反潮流精神朱永嘉

时时应事作俗下文字，下笔令人惭；及示人，则人以为好矣。小惭者亦蒙谓之小好，大惭者即必以为大好矣，不知古文直何用于今世也，然以竢知者知耳。 这一段文字是 ... «搜狐, Oct 13»