Download the app
educalingo
Search

Meaning of "酸齑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 酸齑 IN CHINESE

suān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 酸齑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «酸齑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 酸齑 in the Chinese dictionary

Acid 齑 1. Also as "acid ~." 2. cut into mince pickles. 酸齑 1.亦作"酸~"。 2.切成细末的咸菜。

Click to see the original definition of «酸齑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 酸齑


三百瓮齑
san bai weng ji
五齑
wu ji
划粥割齑
hua zhou ge ji
吹冷齑
chui leng ji
吹齑
chui ji
圣齑
sheng ji
寒齑
han ji
惩羹吹齑
cheng geng chui ji
淡饭黄齑
dan fan huang ji
瓮齑
weng ji
粉齑
fen ji
金齑
jin ji
黄齑
huang ji
ji

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 酸齑

性氧化物
子气

Synonyms and antonyms of 酸齑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «酸齑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 酸齑

Find out the translation of 酸齑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 酸齑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «酸齑» in Chinese.

Chinese

酸齑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ácido Ji
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Acid Ji
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एसिड जी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حمض جي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

кислота Джи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ji ácido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জি অ্যাসিড
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Acid Ji
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

asid Ji
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Säure Ji
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

酸智
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

산 지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

asam Ji
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Acid Ji
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜி அமிலம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जी आम्ल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ji asit
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

acido Ji
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kwas Ji
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

кислота Джі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Acid Ji
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

οξύ Ji
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

suur Ji
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

syra Ji
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Acid Ji
5 millions of speakers

Trends of use of 酸齑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «酸齑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «酸齑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 酸齑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «酸齑»

Discover the use of 酸齑 in the following bibliographical selection. Books relating to 酸齑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
徐志摩全集(套装共4册):
亚当“蛇儿专出坏主意,千万不可轻信伊。我给你个桑乌都,甜里带酸很有味。”夏娃“乌都算什么东西,我的苹果才希奇;今晚临睡吃下去,明早张眼见天地! ... 会开闭——咳奇怪!果真两眼有些发痒酸齑齑;夏娃!夏娃!真希奇,果然是光亮天地!”夏娃“不成!慢点儿过来,
陈晓丹, 2015
2
玩•镜花
文的酒保,一个是驼背老者,两人都戴眼镜,酒保拿着折扇,老者拿着剔牙杖,这模样本来就酸得可笑。等他们一张口,却是之乎者也不离口。且听酒保怎么说:”酒要一壶乎,两壶乎?菜要一碟乎,两碟乎?”那老者的话更令人喷饭,先是八句,带出”矣乎者也哉焉耶之” ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
奇效良方:
董宿 朔雪寒. 瓜蒂散治風癲,宜服此藥吐之。上用瓜蒂末一錢,熱水調下吐痰,如吐不止者,以真麝香少許,溫水服之。一方名獨聖散,治諸風隔實諸癲,痰涎津液涌溢,雜病亦然。瓜蒂一兩上銼如麻豆大,炒令黃色,為細末,每服量虛實久新,或三錢藥末,茶一錢,酸齏 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
4
徐志摩文集(2册)(选题报告1):
陈晓丹. “乌都算什么东西,我的苹果才希奇;今晚临睡吃下去,明早张眼见天地!”四夏娃“亚当!我见亮光了!好一个美妙天地!赶快睁开你眼皮,你我准备见面礼!”亚当“你的疯话我不信,那有眼皮会开闭——咳奇怪!果真两眼有些发痒酸齑齑;夏娃!夏娃!真希奇,果然 ...
陈晓丹, 2013
5
吳世昌全集: - 第 7 卷 - 第 229 页
宝玉当时已穷途末路,寒冬雪夜只能噎酸齑围破毡了。 7 这里,是宝玉的故人优伶蒋玉菡携妻前来照应和接济宝玉夫妇,而不是往昔的婢妾袭人带丈夫来探望旧主。宝玉如果是潜逃越狱,可能正是蒋玉菡冒着风险加以隐蔽掩护的。 8 也许当时蒋玉菡自己也 ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003
6
刘心武揭秘红楼梦:
这个时候脂砚斋就有批语,她透露后面的文字,她说, "留与下部后数十回'寒冬噎酸齑, 3 夜围破毡'等处对看。"就是说,现在这么好的东西一其实袭人家当时是过元宵节,摆出的茶果都非常好,但是袭人就觉得没有能给贾宝玉吃的,你说贾宝玉在那温柔富贵 ...
刘心武, 2005
7
红楼梦研究ABC:
《红楼梦》甲戌本的《好了歌注》,在“金满箱银满箱展眼乞丐人皆谤”句旁有脂批:“甄玉、贾玉一干人”,庚辰本第十九回脂批:“补明宝玉自幼何等娇贵,以此一句与下部后数十回'寒冬噎酸齑,雪夜围破毡'等处对看,可为后生过分之戒。叹叹!”,根据这些脂批,胡适、 ...
何安萍, 2014
8
夜譚隨錄:
及門見其荒涼,管笑曰:「吾弟避囂喜僻,得此佳境,暇時闢為蔬圃,開畦畛,滋灌溉,足夠一年酸齏之用,第恐異日得第,則閥閱棨戟,不無稍費調停耳。」筤和之以笑。俄入重門,驀然改觀,二子咋舌,相視不敢加嘲笑。太太者出,二子拜見,謙謹不覺太過,俯仰唯唯。
朔雪寒, 2014
9
陈天尺剧作研究
你只当做一顿的酸齑苦蓼。 我待死之身,恨不得快一刻死了,好把这层愁叠怨,还之太空,也结了这一桩冤愆公案。 【络丝娘】我这病呵,试无尽千方百草,赢得个朝枯夕薨。到头来也捱不过这花愁月懊,但求一死早自晨昏祷。 我一向要自寻死,怎奈他们防守 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
金蓮仙史:
從今打破酸齏甕,跳出樊籠跨鶴飛。卻說鍾、呂二仙遊玩終南,見王家門第好生鬧熱。鍾仙道:「此是通程真人王升下降此處,今當滿月之期,恐其昧了前因,我同你去點化一回,有何不可?」二仙遂搖身一變,變成二個游訪的道侶。你看二仙怎生打扮?但見:一個頭 ...
朔雪寒, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «酸齑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 酸齑 is used in the context of the following news items.
1
台州话:味道“酸齑齑”
许多人爱吃腌制过的蔬菜,如榨菜、泡菜和酱菜等。或咸或酸或辣,增食欲,解油腻,助消化,正是佐餐佳品。 酸溜溜,台州话讲酸济济或酸挤挤,形容酸的味道或气味。 «中国台州网, May 15»
2
刘心武称比高鹗尊重曹雪芹续本不是“宫闱秘史”
还有10个字,宝玉后来落魄到'寒冬噎酸齑,雪夜围破毡',高鹗没有用,我采用了。”刘心武称,他比高鹗尊重曹雪芹,他虽然是现代人,但是可以精细还原原笔。 «中国新闻网, Feb 11»
3
贾宝玉曾经"雪夜围破毡"?(红楼百问125)
在这句话下面,有双行夹批:“补明宝玉自幼何等娇贵,以此一句留与下部后数十回寒冬噎酸齑,雪夜围破毡等处对看,可为后生过分之戒叹。”说它重要,是因为它透露 ... «环渤海新闻网, Feb 11»
4
新版电视剧《红楼梦》结局变喜剧
马瑞芳认为,在脂砚斋的批语中有对宝玉“寒冬噎酸齑,雪夜围破毡”的描述,酸齑,就是酸菜渣子。他穷困到了抓那个渣子吃的地步;到了下雪的寒夜,没有办法御寒,不知哪儿 ... «新华网, Jul 10»
5
回顾傅莹的外交历程
这首诗代表着全书的中心思想,但是,只有到故事结尾的时候,当生长于富贵之家的宝玉从锦衣玉食沦落到了“围破毡”、“噎酸齑”的境地时,当他终于意识到人生的欢乐 ... «新浪网, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 酸齑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/suan-ji-3>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on