Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "坦率" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 坦率 IN CHINESE

tǎnshuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 坦率 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «坦率» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 坦率 in the Chinese dictionary

Frankly frank: verbal frank. 坦率 坦白直率:言语坦率。

Click to see the original definition of «坦率» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 坦率


不率
bu lu
倍率
bei lu
倡率
chang lu
出勤率
chu qin lu
出生率
chu sheng lu
变率
bian lu
唱率
chang lu
差率
cha lu
成功率
cheng gong lu
成活率
cheng huo lu
扁率
bian lu
标准煤耗率
biao zhun mei hao lu
标率
biao lu
比率
bi lu
百分率
bai fen lu
百率
bai lu
草率
cao lu
表率
biao lu
部率
bu lu
长率
zhang lu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 坦率

腹东床
噶尼喀湖
怀
克兵
克车
克乘员
克手
然自若
桑尼亚

CHINESE WORDS THAT END LIKE 坦率

发病
发芽
放大
法定准备
电功
电阻
额定功

Synonyms and antonyms of 坦率 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «坦率» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 坦率

Find out the translation of 坦率 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 坦率 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «坦率» in Chinese.

Chinese

坦率
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

franco
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Frank
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फ्रैंक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فرانك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Фрэнк
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

franco
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অকপট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

franc
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Terus terang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

frank
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フランク
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

솔직한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sakbenere
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thành thật
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிராங்க்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फ्रँक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

dürüst
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

franco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

szczery
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Френк
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sincer
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Frank
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Frank
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Frank
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Frank
5 millions of speakers

Trends of use of 坦率

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «坦率»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «坦率» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «坦率» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «坦率» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «坦率» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 坦率

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «坦率»

Discover the use of 坦率 in the following bibliographical selection. Books relating to 坦率 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
如何与子女坦率地谈性
青少年家长必读
莱蒙, ‎贝尔, 2005
2
谈钱: 关于财富的坦率对话
本书反映了美国社会生活的一个侧面,对金钱观、价值观和人生观进行了探讨,生动地描绘了商界的内幕。
科佩尔, 2000
3
愛情地圖王: 九型人格+星座 - 第 161 页
星座型號理想對象性格特徵(不分先後)射手座第1型言行率直行動迅速不拘小節喜歡獨處聰明伶俐能言善辯輕率多變態度強悍忠誠樂觀重視面子坦率誠實出眾新潮 A 組 B 組 C 組射手座第2型射手座第3型射手座第4型射手座第5型射手座第6型射手座 ...
單一明, 2005
4
人際溝通 - 第 156 页
圖 6 - 3 坦率的可能性圖 6 - 3 顯示,如果有誠實以告的高度需要,同時不適合節制時,最可能自我表露。舉例來說,假設你的朋友飮酒過度,影響到他的工作和健康。基於朋友的緣故,你覺得必須老實告訴他。根據圖 6-3 ,當誠實告知的需要性很低,而且事情又很 ...
卡納瑞, ‎柯迪, ‎Valerie Lynn Manusov, 2005
5
智慧生存丛书——一生的忠告:
他迈着发抖的双腿走进记者招待会的会场,坦率地说明了他在同妻子儿女分居期间没能处理好家庭里的问题,由于精神上压力太大,所以影片没拍成功。过了几分钟以后,他就能够觉得自己好笑了,并且讲了当时犯傻闹的一些笑话。记者们看到这位大明星 ...
李元秀, 2013
6
处世需要谋略:
人犯了错误往往有两种态度:一种是拒不认账;另一种是坦率地承认。拒不认账的好处在于不为后果负责,就算要负责,也把相关的人都包括在内,谁也逃脱不了干系。这样,能推就推,能躲就躲,保住了面子,又避免了损失,这是从表面上看。实际上,你既然已经犯 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
7
影响中国人的老经验全集:
关丽莹. 于被动的境地。“马有失蹄,人有失言”,把话说满了往往会掐断自己的余地,就无法保证每一句话都说得滴水不漏,从而在交际场上招来误会,为自己留下隐患。不要把话说得太满,给自己留点余地。坦率固然会显得很真诚,但你无须事事坦率。当今的 ...
关丽莹, 2015
8
真水无香: 九峰风情录
二、坦率纯真多情成空黛玉的坦率纯真,执著多情在《红楼梦》中体现得尤为鲜明。1、对至爱宝玉她和宝玉从小青梅竹马,亲密无间。虽然她是寄人篱下的孤儿,但她性孤气傲,敢爱敢恨,从不掩饰对宝玉的一往情深:宝玉挨打,她哭得“两个眼睛肿的桃儿一般, ...
刘望春, 2015
9
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2214 页
【直爽】性情坦率豪爽。【直率】性情直爽不虛偽。【率直】真率、爽直。【真率】坦率直爽不造作。【爽直】性情坦率豪爽。【爽氣】豪邁率直的氣概口【爽快】率直】固 ˊT'|吐 l 一【爽朗】清朗通達的樣子口【明朗】爽快 u 【樸直】質樸憨直。【心直口快】個性直爽,說話不 ...
謝旻琪, 2012
10
低调做人高调做事:
圆融通达,不要过于愚直有一所著名的大学,曾经举办一个为期三十天的经营管理研习班,主题就是“诚实与坦率的好处”。一年后,有人作了调查,发现当时参加研习班的人,有一半以上已经离开原来的工作岗位。经过一连串的追踪采访,才知道他们把研习中所 ...
李元秀, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «坦率»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 坦率 is used in the context of the following news items.
1
奥巴马:将坦率交谈分歧话题
奥巴马:将坦率交谈分歧话题. 白宫设最高礼仪欢迎来访的中国国家主席习近平。美国总统奥巴马强调,只有为企业提供公平竞争环境,保护尊重人权的国家,才是成功 ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
美国助理国务卿:习近平深谋远虑十分坦率
对于中国国家主席习近平此次访美之旅,美国最关注的议题是什么?中美两国可能取得哪些进展?美国国务院负责东亚与太平洋地区事务的助理国务卿丹尼尔·拉塞 ... «搜狐, Sep 15»
3
习主席访美漫评:西雅图演讲体现中方的坦率务实
习近平主席的演讲充分体现了中方推进中美新型大国关系的坦率、务实,值得世界点赞。 朋友之间,有话可以敞开说;国家之间,对话可以坦坦荡荡,中美亦不例外。 «腾讯网, Sep 15»
4
习近平出访前美中“坦率”讨论网络安全
Image copyright AFP Image caption 白宫称苏珊·赖斯与孟建柱“坦率交换意见”。 新华社的报道则称,孟建柱在访美行程中指出,中美两国都是互联网大国,在当前网络 ... «BBC 中文网, Sep 15»
5
美国副总统拜登的粉丝称其诚实坦率
这样并不总是好的,但他是坦率和诚实的,”70岁的Mary Lampron说道。“或许他不应这么说,但这是他所想的,我赞赏这一点。”(完). 编译:李富强发稿:王凤昌. «路透, Aug 15»
6
澳洲印尼两国外长举行30分钟“坦率”会谈
... 讯】(大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导),澳洲外交部长毕肖普(Julie Bishop)昨日与印度尼西亚外交部长勒特诺(Retno Marsudi)举行了30分钟“非常坦率”的会谈。 «大纪元, Aug 15»
7
中美外长坦率谈论南海中国无意将美国挤出亚洲
中美外长坦率谈论南海中国无意将美国挤出亚洲. 军事要闻环球时报 [微博] 2015-08-06 07:20. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Aug 15»
8
成始璄任《Super Star K》评委毒舌坦率发言
搜狐韩娱讯7月30日,歌手成始璄担任Mnet音乐节目《Super Star K》第7季评审委员的视频一经公开就受到众粉丝的瞩目,其中成始璄自称扮演毒舌角色,他的评语更是 ... «搜狐, Jul 15»
9
麦凯恩:每次见到日本官员都会敦促其坦率道歉
麦凯恩:每次见到日本官员都会敦促其坦率道歉. 2015-07-28 14:03:00 环球网 分享. 175参与. 【环球网综合报道】据韩联社7月28日报道,美国参院军事委员会主席、 ... «环球网, Jul 15»
10
王毅直言日本不接受中国强大崛起坦率令日吃惊
王毅直言日本不接受中国强大崛起坦率令日吃惊. 2015年07月10日08:21 来源:环球军事. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 从根本上来讲,问题是 ... «凤凰网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 坦率 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tan-lu-5>. Nov 2020 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on