Meaning of "涕欷" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 涕欷 IN CHINESE

涕	欷
tì	xī

WHAT DOES 涕欷 MEAN IN CHINESE?

Definition of 涕欷 in the Chinese dictionary

Tears cry sigh tears.

涕欷 流泪叹息。

TRANSLATION OF 涕欷

Find out the translation of 涕欷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 涕欷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «涕欷» in Chinese.

• Chinese: 涕欷
• Translator Chinese - Spanish: lágrimas sob
• Translator Chinese - English: Sob tears
• Translator Chinese - Hindi: सिसकी आँसू
• Translator Chinese - Arabic: الدموع تنهد
• Translator Chinese - Russian: рыдать слезами
• Translator Chinese - Portuguese: lágrimas soluço
• Translator Chinese - Bengali: ফোঁপানোর অশ্রু
• Translator Chinese - French: larmes Sob
• Translator Chinese - Malay: air mata Sob
• Translator Chinese - German: Sob Tränen
• Translator Chinese - Japanese: SOB涙
• Translator Chinese - Korean: SOB 눈물
• Translator Chinese - Javanese: nangis sob
• Translator Chinese - Vietnamese: nước mắt nức nở
• Translator Chinese - Tamil: அழுதுவிட்டு கண்ணீர்
• Translator Chinese - Marathi: हुंदका अश्रू
• Translator Chinese - Turkish: Acıklı gözyaşları
• Translator Chinese - Italian: lacrime sob
• Translator Chinese - Polish: SOB łzy
• Translator Chinese - Ukrainian: ридати сльозами
• Translator Chinese - Romanian: lacrimi SOB
• Translator Chinese - Greek: λυγμό δάκρυα
• Translator Chinese - Afrikaans: snik trane
• Translator Chinese - Swedish: snyfta tårar
• Translator Chinese - Norwegian: SOB tårer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «涕欷»

Discover the use of 涕欷 in the following bibliographical selection. Books relating to 涕欷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

精編小學生審訂音字典 - 第 197 页

欷 ˉㄒㄧ 7 畫欠部抽咽聲:欷歔、涕欷。欸 ˇ ㄞ 7 畫欠部應答聲形容聲音:欸乃 ... 欠次欣欲欷欸款欺欽欻歇歆欺 ˉ ㄑ ㄧ 8 畫欠部說假話騙人、詐騙:欺騙、欺詐、自欺欺人侮辱、壓迫:欺侮、欺負、仗勢欺人昧著良心:欺心。君主時代對欽 ˉㄑㄧ ㄣ 8 畫欠部 ...

五南辭書編輯小組, 2013

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

奐含淚別去,太傅司馬孚,拜辭故主,流涕欷歔道:「臣年老將死,尚不失為大魏純臣哩。」自稱自讚。未幾又徙奐至鄴城,直至晉太安元年壽終,追諡為元皇帝。廢主曹芳,由齊王降封為邵陵公,歿時追諡為厲。余如魏氏諸王,皆降封為侯,魏歷五主而亡。獨吳至太康 ...

蔡東藩, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 平,诗人感情的沉重一下子便让人感受到了。“何遽秋露轻”,慨叹生命脆弱和它结束的疾速。“何遽”二字,包藏着显而易见的悲哀与惊愕。秋露,犹言露。在古诗中,“露”是一个关于生命的特殊意象。因为露水易干,所以它意味着生命的脆弱。秋露言“轻”, ...

盛庆斌, 2015

中华典故 - 第 2 卷

林之满, 于永玉. [释意]晋代有一个人叫张翰,字季鹰。他曾多年在洛阳任齐王司马炯 0 ; 6I19 )的属官,官职很小,难以施展抱负。又因官府诸事繁杂,有很多不烦心之处。加之他预见到司马烟将要垮台,恐怕自己也会被连累进去,便想避祸退隐。他曾对同郡人顾 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

通鉴史料别裁: Tong jian gang mu 3 bian yin yi - 第 219 页

8 ^I I 1111 晉王炎稱皇帝廢魏主爲陳罱王 I ! : ;魏主禪位於晉出舍金鏞城太傅司禺孚拜辭^一涕欷^不自勝曰臣死之日固大魏之钝臣也. 1 按魏、為漢晉 I 瑰. .一 I 乃^則^於偏 1 女 11 : # ^成爲一铳魏^僅五十年而.晉則延至百五十卑此何故哉 1 盜^幕用蓊^ ...

司马光, ‎首都图书馆, 1998

資治通鑑 - 第 9 卷 - 第 68 页

司馬光 胡三省 资治通鑑卷一百三十七齊杞三武帝永明十年(四九二)四三二一可保藩臣之業也。若其不悛,禍難將至矣。」悛,丑緣翻.難,乃旦翻。伏連籌默然。 I 宕,徒浪翻。比,毗至翻,離京師之日,宰輔有言,以爲君能自知其過,則藩業可保;離,力智翻,謂欲使偏師 ...

司馬光, ‎胡三省, 1963

Wudai wang chao shi hua

Yiding Li 士兵們爲什麼不要皇帝的賞賜呢?祇因遠在李嗣源叛變之前,軍士們乏食,甚至有雇妻紫子的,老^顢預怠政們,徜使大事不好,你我只有碎屍萬段的份,我不願意等到那個時機的到來!」說罷,跳河而死。未被追殺而死的張容哥在事後,欷欽地對著同道 ...

Yiding Li, 1968

五代王朝史話

李奕定 士兵們爲什麼.不要皇帝的賞賜把?祇因遠在李嗣源叛變之前,軍士們乏食,甚至有雇妻紫子的,老: . " : 2 顢預怠政: : : ^一一:」」:一們,倘使大事不好,你我只有碎屍萬段的份,我不願意等到那個時機的到來!」說罷,跳河而死。未被追殺而死的張容哥在事後, ...

李奕定, 1968

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 30 页

... 心頭微暖,後日當活,微心甚異之,令塞鴻探所殺者,乃無雙也,仙客號哭,乃歎曰,本望古生,今死矣,為之奈何,流涕欷歒,不能自已,客立取而至,古生端相,且笑且喜云,借留三五日,郎君且歸,後累日,忽傳說曰,有高品過,處置園陵宮人,仙客生,生乃無一言,又啟使者, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

唐宋名家詩新選: 集評・詮註・論旨・析境 - 第 18 页

登臺遠^ ,四遭遼濶盡攝眼底,於是悲從中來,聯想倒一切逝去的古人與未來的賢者,豈不使人憬然出涕,欷戯欲絕!【析境】歌本是詩體的一種,寫得渾樸自然,風騒高古。起首二句,寫出自傷的感慨。因^伯玉懷着改革政治的理想,提出了許多的建議,可惜都沒有被 ...

姜尚賢, 1964