Meaning of "天高听卑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 天高听卑 IN CHINESE

天	高	听	卑
tiān	gāo	tīng	bēi

WHAT DOES 天高听卑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 天高听卑 in the Chinese dictionary

Heavens to listen to humble: low. Originally refers to God can insight into the world's most humble place. Known good old emperors understand the feelings of the people.

天高听卑 卑：低下。原指上天神明可以洞察人间最卑微的地方。旧时称好的帝王了解民情。

TRANSLATION OF 天高听卑

Find out the translation of 天高听卑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 天高听卑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天高听卑» in Chinese.

• Chinese: 天高听卑
• Translator Chinese - Spanish: Sky High Escuchar Peel
• Translator Chinese - English: Sky High Listen Peel
• Translator Chinese - Hindi: स्काई उच्च पील सुनो
• Translator Chinese - Arabic: السماء العليا الاستماع بيل
• Translator Chinese - Russian: Sky High Слушайте Peel
• Translator Chinese - Portuguese: Sky High Ouvir Peel
• Translator Chinese - Bengali: নম্র দিন উচ্চ শুনুন
• Translator Chinese - French: Sky High Ecouter Peel
• Translator Chinese - Malay: Dengar hari merendah diri tinggi
• Translator Chinese - German: Sky High Hören Peel
• Translator Chinese - Japanese: スカイハイはピールを聞きます
• Translator Chinese - Korean: 스카이 하이 는 껍질 을 들어
• Translator Chinese - Javanese: Listen dina asor dhuwur
• Translator Chinese - Vietnamese: Sky High Nghe Peel
• Translator Chinese - Tamil: தாழ்மையான நாள் உயர் கேளுங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: नम्र दिवस उच्च ऐका
• Translator Chinese - Turkish: mütevazi gün yüksek Listen
• Translator Chinese - Italian: Sky High Ascoltare Peel
• Translator Chinese - Polish: Sky High Posłuchaj Peel
• Translator Chinese - Ukrainian: Sky High Слухайте Peel
• Translator Chinese - Romanian: Sky High Asculta Peel
• Translator Chinese - Greek: Sky High Ακούστε Peel
• Translator Chinese - Afrikaans: Sky High Luister Peel
• Translator Chinese - Swedish: Sky High Lyssna Peel
• Translator Chinese - Norwegian: Sky High Lytt Peel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天高听卑»

Discover the use of 天高听卑 in the following bibliographical selection. Books relating to 天高听卑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 257 页

0 弧矢引满反射人,天猿呀啄明煌煌。(卢仝《月蚀诗》^ ^ ^ )这里将天猿星生命化,借以描绘夜空景象,天高听卑【出典】《史记》卷三十八《宋微子世家》, " (景公)三十七年,楚惠王灭陈,美惑守心。心,宋之分野也。景公忧之。司星子韦曰, '可移于相。"景公曰, "相, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

汉语成语考释词典 - 第 1080 页

子韦还走北面载拜曰: "臣敢贺君,天之处高而听卑,君有至德之言三,天必赏君,今昔(夕)荧惑其徙三舍。" ... ...是夕,荧惑果徙三舍。事并见《淮南子,道应训》(《诸子集成》本 199 〉、《新序,四,杂事》,《史记,宋微子世家》三八 1631 作"天高听卑"。后多用来称颂帝王 ...

刘洁修, 1989

貞觀政要 - 第 425 页

由此考慮,口〃能夠經常謙遜恭謹,經常小心畏懼,尚且擔心不符合天高高在上而聽察人世間的盖 1 ! ... 克:能。卑:下。此謂下情、民情。 0 靡不有初,鮮克有終:語出《詩,大雅,蕩》。意思是,行 0 在身:指自身、自己。 0 天高聽卑:蒼天高高在上,而聽察人世間的善惡 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

居酒屋閒話 - 第 34 页

不過,古語有云,「天高聽卑」、「天視自我民視,天聽自我民聽」,吟者無奈,但]旦天聽到了,像電視劇裡演的,就算是有了力量吧。文化大革命終焉之際,感慨萬千,我也寫過]首順口溜:「旗手扒手吹鼓手,十年喪盡十億心,大王嘗聞布衣怒,載也民來覆也民。」雖眾民之 ...

李長聲, 2007

避暑山庄及周围寺庙 - 第 65 页

殿后建阁三重,额曰'皇穹永佑' ,再重祀真武,额曰'元武威灵' ,三重奉玉皇,额曰'天高听卑' ,皆圣祖御书。阁下山趾巨石,林立纵横,天词御咏,并庫崖恭勒焉"。"湖中一山突兀,顶有平台,架屋三楹,北即上帝阁。"所说的"天宇咸畅"即澄湖东岸"突兀一山"之顶,其地 ...

赵玲, ‎牛伯忱, 2003

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 465 页

一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 魯禮安 ... 後來又有人類的墮落,四十天的大洪水的懲罰,然後便有了耶穌的誕生,耶穌在山上的講道,以及為了救贖人類被釘死在十字架上. ... 我知道我是太渺小、太卑微了,即使「天高聽卑」,也未必能聽見我的呼聲。

魯禮安, 2005

貞觀政要:

凡為天子,若惟自尊崇,不守謙恭者,在身倘有不是之事,誰肯犯顏諫奏?朕每思出一言,行一事,必上畏皇天,下懼群臣。天高聽卑,何得不畏?群公卿士,皆見瞻仰,何得不懼?以此思之,但知常謙常懼,猶恐不稱天心及百姓意也。」魏徵曰:「古人云:『靡不有初,鮮克有 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

王右丞集箋注: 王維詩集

如是故天高聽卑,神鑒孔明,不然筍曷為出哉?視諸故府,則昔之人,亦以孝致斯瑞也。 卷之十九序十首暮春太師左右丞相諸公于韋氏逍遙谷宴集序山有姑射,人蓋方外;海有蓬瀛,地非宇下。逍遙谷天都近者,王官有之,不廢大倫,存乎小隱。跡崆峒而身拖朱紱, ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

话剧艺术（下）:

文种急忙劝谏说这皇民气大王要天高听卑收买民心。勾践听从了他的意见请来苦成问他为什么不要米。苦成说老百姓非自耕者不龛吃夫差的米无异于吃毒药,让人没有志气建议辟荒兴农,自己动手,发惯图强。勾践备受鼓舞说有这样的百姓,我还有什么忧虑 ...

邢春如, 2014

史記:

景公憂之。司星子韋曰:「可移於相。」景公曰:「相,吾之股肱。」曰:「可移於民。」景公曰:「君者待民。」曰:「可移於歲。」景公曰:「歲饑民困,吾誰為君!」子韋曰:「天高聽卑。君有君人之言三,熒惑宜有動。」於是候之,果徙三度。六十四年,景公卒。宋公子特攻殺太子而 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天高听卑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天高听卑 is used in the context of the following news items.

李世民为博取好形象下令修改史书反被后世人讥讽

天高听卑，何得不畏？群公卿士，皆见瞻仰，何得不惧？以此思之，但知常谦常惧，犹恐不称天心及百姓意也。”魏徵曰：“古人云：'靡不有初，鲜克有终。'愿陛下守此常谦 ... «凤凰网, Feb 12»