Meaning of "停刊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 停刊 IN CHINESE

停	刊
tíng	kān

WHAT DOES 停刊 MEAN IN CHINESE?

Winding up

清盤

Liquidation (English: Liquidation) is a legal process in which the company's production operations are stopped and all assets (including machinery, factories, offices, property and patents, claims and securities, etc.) are sold in the short term , Back to the cash, according to the order of repayment (assigned to) unpaid debts, and then according to legal procedures, announced the dissolution of the company a series of processes. ...

清盤（英语：Liquidation），是一種法律程序，公司的生產運作停止，所有資產（包括生財工具的機械、工廠、辦公室、物業以及所持有的專利、債權和有價證券等），在短期內出售，變回現金，按先後次序償還（分派給）未付的債項，之後按法律程序，宣佈公司解散的一連串過程。...

Definition of 停刊 in the Chinese dictionary

Stop publication newspaper p magazine stop publication.

停刊 谓报纸p杂志停止刊行。

TRANSLATION OF 停刊

Find out the translation of 停刊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 停刊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «停刊» in Chinese.

• Chinese: 停刊
• Translator Chinese - Spanish: Detener publicación
• Translator Chinese - English: Stop publication
• Translator Chinese - Hindi: बंद करो प्रकाशन
• Translator Chinese - Arabic: نشر توقف
• Translator Chinese - Russian: Стоп издание
• Translator Chinese - Portuguese: Parar publicação
• Translator Chinese - Bengali: স্টপ প্রকাশন
• Translator Chinese - French: Arrêter la publication
• Translator Chinese - Malay: penerbitan Stop
• Translator Chinese - German: Stop- Veröffentlichung
• Translator Chinese - Japanese: 出版を停止
• Translator Chinese - Korean: 정지 출판
• Translator Chinese - Javanese: publikasi Stop
• Translator Chinese - Vietnamese: dừng xuất bản
• Translator Chinese - Tamil: நிறுத்து வெளியீடு
• Translator Chinese - Marathi: प्रकाशन थांबवा
• Translator Chinese - Turkish: Durdurma yayını
• Translator Chinese - Italian: pubblicazione di arresto
• Translator Chinese - Polish: publikacja przystanek
• Translator Chinese - Ukrainian: стоп видання
• Translator Chinese - Romanian: oprire publicare
• Translator Chinese - Greek: δημοσίευση Διακοπή
• Translator Chinese - Afrikaans: stop publikasie
• Translator Chinese - Swedish: stopp publikation
• Translator Chinese - Norwegian: Stop publikasjon

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «停刊»

Discover the use of 停刊 in the following bibliographical selection. Books relating to 停刊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

陳總統水扁先生九十六年言論選集(上) - 第 372 页

民主時代」'發行 3 期,又被停刊,接下來換成「開拓」'發行了 5 期又被停刊'接下來改為「發展」'發行了 12 期'也是 3 個月又被停刊'雖然一再地被停刊'並沒有因為這樣就倒下去,我們再繼續發行「發揚周刊」。我們也知道遲早又會被停刊'所以又開始準備很多的 ...

行政院新聞局輯印, 2008

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九五一～一九九九年）【精裝版】

就在一家家刊物撤換主編、更換班底,一家家刊物被整頓、被停刊之時,冰心的稿子也發不出去了。刪改稿子的「第一回」剛剛過去,現在又遇到了用不出稿的「第一回」。有篇叫《神來之筆》的稿子,寫好後本想給《人民文學》,周明拿到稿子不像之前的興奮,猶豫 ...

王炳根, 2015

民國教育先驅: 舒新城回憶錄 - 第 296 页

296 我侗在省校任裸;我侗拒不接受,而且明知其第一一步常探什麽手段,所以蝙完第五期即自勤停刊,我個人並打算離開長沙。停刊的決定在全稿付印之後,因為時期的急促,特別加一篇停刊宣言,並將楊懷中先生遣像遺事〈李肖瞄著)及其遺著〈斯賓塞爾感情 ...

舒新城, 2015

新聞自由: 被打壓的台灣媒體第四權 - 第 69 页

不過,官方的査緝工作常未落實,有些被處分停刊的雜誌,後來以「聲請登記中」,或是其他名義繼續發行。例如,《臺灣評論》一九四六年七月被依法査禁,十月一日發行至第四期時,才由中宣部勒令停刊。 19 《自由報》停刊理由是主編李純青不在臺灣:但是,出版 ...

王天濱, 2005

百年報人２：跨世紀的報人 - 第 21 页

獨立經營 o 復刊後半年,《自立晚報》又因報導國慶日活動用辭不當,有詆識元首之嫌,遭停刊三個月的嚴厲處分 o 總編輯張煦本引咎辭職,由中共問題專家王健民接任。而撰寫此篇花絮的記者和第四版編輯則分別判處五年有期徒刑。停刊三個月,對任何一家 ...

鄭貞銘, 2001

《大網收緊令計劃》:

隨後,團中央宣傳部於2006年1月24日上午下令將《冰點》週刊停刊整頓,同日下午5時,中國各大媒體接到中宣部、國務院新聞辦、北京市新聞局等部門的通知,禁止中國大陸其他媒體報導《冰點》週刊停刊事情。與以往被整頓者不同,《冰點》主編李大同在《 ...

汪風, ‎外參出版社, 2014

《新四人幫》:

與以往被整頓者不同,《冰點》主編李大同在《冰點》被停刊翌日晚上即在互聯網上發表“就《冰點〉週刊被非法停刊的公開抗議”,將相關事實放入公眾視線下辯論。據李大同在其著作提及:2006年2月6日下午,李大同把舉報中宣部的申訴書交給中青報社黨組 ...

安三仁, ‎哈耶出版社, 2014

《聯合報》企業文化的形成與傳承, 1963-2005 - 第 441 页

報系變革壓力與家族接班調適難題第一版寫了一篇〈為國民黨說幾句公道話——從《美洲中國時報》停刊說起〉,大打落水狗,除大挖中時前身《徵信新聞報》的瘡疤外,並斷言其停刊完全是余個人出於私利的考慮,文末並重重摑了余紀忠一個巴掌,傅朝樞寫道:「 ...

習賢德, 2006

香港在一國兩制下的新聞生態 - 第 57 页

1995 年 1 月,其親台背景、有七十年歷史的《華僑日報》亦告停刊,原因是「經營成本上漲,虧損嚴重」。是年 1 月 12 日該報停刊詞表示:「銷路增加,印製費、新聞費也隨之而猛漲,又碰巧新聞紙價大升,每噸由去年初的 510 美元 1 噸左右,升至近日接近 700 ...

劉瀾昌, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «停刊»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 停刊 is used in the context of the following news items.

香港再有纸媒停刊

中新社香港8月7日电(记者李焯龙)香港壹传媒旗下有20年历史的娱乐杂志《忽然1周》，于7日出版最后一期，开始停刊。香港中文大学市场学系教授洗日明认为，未来5 ... «中国新闻网, Aug 15»

"新报"停刊"成报"暂停发行印刷版逐渐消失的报刊亭

7月17日，继创报56年历史的《新报》因巨额亏损宣布停刊后，有着香港最悠久历史之一、创刊76年的《成报》也因股权问题暂停发行印刷版。这一系列的事件引起了关于 ... «人民网, Jul 15»

黎智英旗下《忽然一周》停刊

壹传媒集团旗下的周刊《忽然一周》将停刊，结束印刷及网上业务，最后一期于8月7日出版。另外，由8月16日起，《壹周刊》、《饮食男女》及《Me》将合并出版。 《苹果日报》 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

纸媒面临寒冬：香港老字号《成报》停刊

香港的纸质媒体近年来出现生存危机。56年老牌报纸《新报》于7月12日宣布停刊。停刊公告中指出，由于免费报的出现及读者读报习惯改变，造成销量大跌，无法继续 ... «BBC 中文网, Jul 15»

纸媒末日？新报停刊壹周刊大裁员

香港平板媒体似乎要过苦日子了，继有56年历史的新报宣布停刊之后，壹传媒集团旗下最老牌子的壹周刊又将面临大裁员。此外，香港历史最悠久的成报，也因为遭到 ... «RFI - 法国国际广播电台, Jul 15»

香港《新报》宣布停刊系英皇集团旗下成员

进入2015年，全球传统纸媒的处境益发艰难，身处东方之珠香港的华文媒体也不例外。 比如，创办于1959年的香港中文报纸《新报》7月11日宣布于7月12日开始停刊。 «搜狐, Jul 15»

消息称财经杂志《环球企业家》将停刊执行主编岳淼确认离职

今年3月31日，已有消息传出《环球企业家》将被出售或停刊，面临清算。不过《环球企业家》杂志执行主编岳淼当时对此进行了否认，称该杂志正在制作四月新刊。 «TechWeb, Apr 15»

传《环球企业家》将停刊清算执行主编出面澄清

DoNews 3月31日消息据多名内部人士爆料，老牌杂志《环球企业家》或面临清算，即将被出售或停刊。对此，杂志执行主编岳淼出面澄清，称杂志清算的消息不实，目前 ... «Donews, Mar 15»

国内知名新闻杂志《壹读》杂志也停刊了

双周一出版，全国发行，零售价12元。2014年9月转为单月刊，零售价15元。2015年2月起停刊，总计55期。而林楚方也向钛媒体表示，杂志停止发行确实有一段时间了。 «新浪网, Feb 15»

服务苹果用户30年MacUser杂志宣布停刊

【TechWeb报道】1月17日消息，服务苹果主题杂志MacUser宣布停刊，本周五该杂志社表示2015年2月是最后一期MacUser。 MacUser杂志社位于伦敦，从1985起 ... «TechWeb, Jan 15»