Download the app
educalingo
Search

Meaning of "停妥" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 停妥 IN CHINESE

tíngtuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 停妥 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «停妥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 停妥 in the Chinese dictionary

Stops should be properly placed. 停妥 停当妥贴。

Click to see the original definition of «停妥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 停妥


不妥
bu tuo
匀妥
yun tuo
千妥万妥
qian tuo wan tuo
tuo
妥妥
tuo tuo
安妥
an tuo
完妥
wan tuo
帖妥
tie tuo
平妥
ping tuo
懒妥妥
lan tuo tuo
欠妥
qian tuo
清妥
qing tuo
稳妥
wen tuo
稳稳妥妥
wen wen tuo tuo
议妥
yi tuo
详妥
xiang tuo
贴妥
tie tuo
通妥
tong tuo
镇妥
zhen tuo
阉妥妥
yan tuo tuo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 停妥

停当当
停脱脱
辛贮苦
辛伫苦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 停妥

Synonyms and antonyms of 停妥 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «停妥» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 停妥

Find out the translation of 停妥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 停妥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «停妥» in Chinese.

Chinese

停妥
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sé el fin
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Be in order
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्रम में हो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كن من أجل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Будьте в целях
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

estar em ordem
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অনুক্রমে হউন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Soyez afin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Teratur
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

sein, um
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

順序であります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

순서로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Aja supaya
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

được theo thứ tự
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பொருட்டு இருங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

क्रमाने व्हा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sırayla olun
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

essere in ordine
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

być w porządku
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Будьте в цілях
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fi în ordine
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

να με σκοπό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wees ten einde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vara i sin ordning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

være i orden
5 millions of speakers

Trends of use of 停妥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «停妥»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «停妥» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «停妥» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «停妥» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «停妥» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 停妥

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «停妥»

Discover the use of 停妥 in the following bibliographical selection. Books relating to 停妥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Guo min zheng fu si fa li gui - 第 3 卷 - 第 1098 页
... 重行聯接爲止五司機確知後部車輛停止後應卽停止前部車輔再徐徐後退由靱夫或升火乗於最後端之車辆注視後方車長所顯示之險阻號誌令其停車但於後部車輛未經停妥以前不得擅自擠緊手靱四如列車前部靱夫發覺列車分離並確知後部車輛巳經停妥 ...
China, ‎China. Si fa yuan. Can shi chu, 19
2
Hong lou meng ci dian - 第 604 页
[例]今儿因吃了面怕停住食,所以多顽一会子。(六十三乂 887 〉【停妥】 1 ^ 9106 停当妥帖,事情办好。[例一]至是日一早,宝玉起来时,袭人早已把书笔文物包好,收拾的停停妥妥,坐在床沿上发闷。(九/ 134 〉[例二]林如海已葬入祖坟了,诸事停妥,贾琏方进京的。
Ruchang Zhou, 1987
3
廿年繁華夢:
所有儀仗人夫一切喪具,都辦得停妥。到了次日,親朋戚友,及關裡一切人員,哪個不來送殯?果然初交午時,即打點發引。那時家人一齊舉哀,號哭之聲,震動鄰里。金鑼執事儀仗,一概先行。次由周庸祐親自護靈而出,隨後送殯的大小轎子,何止數百頂,都送到莊子 ...
黃世仲, 2014
4
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
媽兒便叫龜子來,商議停妥,三人又飲了一會才散。進忠別了永貞,來到劉家,與劉翰林、陳監生說了。劉公便叫人請了周春元來,說定共處二千兩,周家出一千六百,陳家出四百,憑他們用,只要早些完事。進忠帶了銀子到李永貞家來,永貞把了六百兩與龜子,城上 ...
胡三元, 2015
5
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
林姑老爷是九月初三巳时没的。二爷帮了林姑娘同送林姑老爷的灵到苏州,大约赶年底回来。”第十六回《贾元春才选凤藻宫》云:且喜贾琏与黛玉回来,先遣人来报信:“明日就可到家了。”宝玉听了,方略有些喜意......林如海已葬入祖茔了,诸事停妥。“林姑老爷是 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
6
三俠劍:
林士佩被勝爺戰敗,更換壯帽寶劍的時候,就吩咐後寨的婆子丫環老嘍卒們,將一切細軟之物收拾停妥,先行運往蓮花湖去。早有小船四隻,在山外等候,並囑咐他們到蓮花湖時,見了韓寨主,就說蓮花峪已破,今夜三更後,蓮花峪化成灰燼,我家大寨主與姑娘三更 ...
張傑鑫, 2014
7
鐵花仙史: 才子佳人系列
嬌綃唯唯受命。秋遴便吩咐叫乘小轎,抬他回家去了,不提。且說秋遴,遂打發嬌綃出門,只見紫宸自外而入,開口便問:「昨宵之事如何?」秋遴遭:「不要說起,小弟之計雖成,儒兄的事竟仍然未能停妥。不知吾兄因何事故,卻直至此刻才來?」紫宸道:「弟因舍妹畢姻, ...
雲封山人, 2015
8
檮杌閑評:
媽兒便叫龜子來,商議停妥,三人又飲了一會纔散。進忠別了永貞,來到劉家,與劉翰林、陳監生說了。劉公便叫人請了周春元來,說定共處二千兩,周家出一千六百,陳家出四百,憑他們用,只要早些完事。進忠帶了銀子到李永貞家來,永貞把了六百兩與龜子,城上 ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
9
賣場規劃與管理 - 第 114 页
方便性考量縮短停車場與賣場之間的距離,使顧客車子停妥後能盡快進入賣場,及購物完畢能輕鬆離去,避免提物走太久而降低購買意願。勿逆向左切進入,以免發生交通危險。假如賣場基地同時緊鄰有主要道路及次要巷道,出入口應設置在次要巷道,而且 ...
謝致慧, 2011
10
三門街前後傳:
大眾隨即裝速停妥,點了五百嘍兵,分頭先行,暗進縣城,都在縣衙左右埋伏。但見頭門火起,便一齊殺出。眾嘍兵遵令而去。傅璧芳、左龍、左虎三人,辭別洪夫人,欲乘小船奔縣城。洪夫人囑咐三位公子:「俟將吾兒救出,務請順便至費五店內,將我女兒接來,老身 ...
朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «停妥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 停妥 is used in the context of the following news items.
1
真的1字千金罵X你娘挨罰5千
李婦否認犯行,辯稱當天廖女將機車停妥後即直接罵她,她才回罵「幹你娘」。這是口頭禪,並沒有侮辱對方之意。法官傳喚證人做證,均證稱廖婦並沒有罵李婦,且李婦 ... «蘋果日報, Sep 15»
2
【獨家】惡煞隨機打人男子遍體鱗傷
家住桃園區虎頭山附近的30歲羅姓男子,昨天凌晨開車回家,車輛停妥準備走進住家樓梯間前,突然遭一名男子持棍棒痛擊,羅男痛得哇哇大叫,伸手護住頭部,仍遭 ... «蘋果日報, Sep 15»
3
晋江:宝马车头被刮擦交警40小时寻得逃逸者
中国网8月31日讯“停好的车被人刮了,车牌都刮掉了!”2015年8月29日凌晨1点许,晋江市金井中队交警接银色宝马车车主王先生报警称其在晋江市龙英路停妥的 ... «中国网, Aug 15»
4
餐車停妥後竟滑動! 桃勤駕駛遭車門夾傷
早上6點多桃園航勤發生一起停車意外,一名馬姓餐車駕駛員結束工作才剛停好車,正準備扣上輪胎安全檔板時,車輛卻突然滑動,他一時情急,就衝進駕駛座試圖停下 ... «yam天空新聞, Jul 15»
5
YouBike還車要停好!悠遊卡不停扣款才知單車遭竊
還YouBike記得停好再離開!台北市上個月一名女子歸還YouBike時未將車輛停妥並確認扣款,原車遭另一名林姓男子騎回家,女子發現自己悠遊卡不斷被扣款,詢問 ... «三立新聞網, Jul 15»
6
邢台:粗心劫匪驾车落沟不忍弃车当场被捉
劫匪周峰(化名)粗心大意,没停妥摩托车就上前抢劫,犯罪后才发现所驾车辆已掉落沟内。因为舍不得弃车逃跑,他返回取车时被村民和民警当场控制。 7月10日晚9点 ... «河北新闻网, Jul 15»
7
实拍:猎豹失足掉进游览车一屁股坐游客头上
近日,来自迪拜的69岁飞行员阿米尔·艾哈迈德与朋友一行人到肯亚马赛马拉生态保护区游玩,把吉普车停妥后,欣赏几只猎豹嬉戏的身影,其中一只威武的猎豹跳上了 ... «北方网, Jul 15»
8
【知道時間很寶貴嗎?】台灣聯通停車場故障多名車主無法取車受影響
五月二十九日台灣聯通停車場光華商場因紅外線感應器故障,工作人員未確認車輛是否停妥,就讓車主離開,造成上層車輛無法移動至下層。投訴人提供 ... «蘋果日報, Jun 15»
9
未来南加停车5大变化
路边停车如果便宜,司机停妥后就不会想腾挪或者停到附近停车场,这样很容易造成其他司机沿街慢行寻找停车位,致使道路拥堵。为解决这个问题,一些城市正在使用 ... «大纪元, May 15»
10
交通車司機抱病載送完乘客才倒下
張男將遊覽車停妥路邊,才倒在前門階梯。 ... 名乘客在竹南下車,準備沿國泰路返回造橋住家時,發現撐不住了,把車靠路邊停妥,想下車求援,不料昏倒在前門階梯。 «自由時報電子報, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 停妥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ting-tuo-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on