Meaning of "停业" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 停业 IN CHINESE

停	业
tíng	yè

WHAT DOES 停业 MEAN IN CHINESE?

Definition of 停业 in the Chinese dictionary

Business is also called "closed." Factories, shops, offices, etc. stop working for some reason to stop production or stop business. There are two kinds: one is to stop its own business; the other is due to serious violations by the industrial and commercial administration authorities ordered to suspend business for rectification, after correction allowed to continue production and operation.

停业 也称“歇业”。工厂、商店、事务所等因故停工停产或停止营业。有两种：一种是自行停业；另一种是因严重违法被工商行政管理机关责令停业整顿，改正后准许继续生产经营。

TRANSLATION OF 停业

Find out the translation of 停业 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 停业 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «停业» in Chinese.

• Chinese: 停业
• Translator Chinese - Spanish: cerrar
• Translator Chinese - English: Close down
• Translator Chinese - Hindi: बंद करना
• Translator Chinese - Arabic: إغلاق
• Translator Chinese - Russian: закрывать
• Translator Chinese - Portuguese: Feche
• Translator Chinese - Bengali: উঠান
• Translator Chinese - French: Fermez
• Translator Chinese - Malay: menutup
• Translator Chinese - German: schließen
• Translator Chinese - Japanese: 閉鎖します
• Translator Chinese - Korean: 폐쇄하다
• Translator Chinese - Javanese: nutup mudhun
• Translator Chinese - Vietnamese: đóng lại
• Translator Chinese - Tamil: இழுத்து மூடு
• Translator Chinese - Marathi: बंद
• Translator Chinese - Turkish: kapanmak
• Translator Chinese - Italian: chiudere
• Translator Chinese - Polish: zamknąć
• Translator Chinese - Ukrainian: закривати
• Translator Chinese - Romanian: se închide
• Translator Chinese - Greek: Κλείστε τα κάτω
• Translator Chinese - Afrikaans: sluit
• Translator Chinese - Swedish: stänga
• Translator Chinese - Norwegian: stenge

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «停业»

Discover the use of 停业 in the following bibliographical selection. Books relating to 停业 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

经济学:原理与应用: - 第 186 页

停业规则内,如果总收入超过总可变成本,企业就应该继续生产;否则企业应该停业。在 Q “产出水平上,企业的总可变成本超过总收入。最好的政策是停业,什么也不生产,此时的损失等于短期内的总固定成本 TFC 。退出企业离开某个行业,并永远停止生产。

霍尔, ‎利伯曼, 2003

中国税收制度与管理 - 第 272 页

(三)停业、复业登记实行定期定额征收方式的纳税人在营业执照核准的经营期限内需要停业的,应当向税务机关提出停业登记,说明停业的理由、时间,停业前的纳税情况和发票的领、用、存情况,并如实填写申请停业登记表。税务机关经过审核(必要时可实地 ...

汤贡亮, ‎梁俊娇, 2005

初级经济法基础

( 1 )税务登记范围税务登记范围包括:开业登记,变更登记,停业、复业登记,注销登记,外出经营报验登记等。 0 开业登记乱不从事生产、经营的纳税人除临时取得应税收人或发生应税行为以及只缴纳个人所得税、车船使用税外,均应按规定自负有纳税义务之 ...

全国会计专业技术资格考试辅导教程编审委员会, 2005

醫療法律 - 第 176 页

第二款變更登記辦理變更登記之事項,包括藥商登記事項之變更及自行停業、復業或歇業等。藥商應自事實發生之日起 15 日內,向原核准登記之衛生主管機關申請辦理變更登記( : 8 27 I 及施行細則 8 15 I 、 II : )。藥商辦理變更登記,除遷址變更登記,應先向 ...

陳櫻琴, ‎黃于玉, ‎顏忠漢, 2007

解密倫理法: 心理學家實務指導手冊

4 歇業法:第十一條心理師歇業或停業時,應自事實發生之日起三十日内報請原發執業執照機關備査。心理師變更執業處所或復業者,準用第七條關於執業之規定。心理師死亡者,由原發執業執照機關註銷其執業執照。則:第十一條心理治療所或心理諮商所 ...

Celia B. Fisher, 2006

金門行業文化史 - 第 402 页

... 1 非法/營業金城山莊(停業至 97/11/11) 1,000-1,800 47 267.0 6 合法/停業宏福大飯店 1,050-2,500 46 1,924.0 6 合法/營業大成飯店 1,000-1,600 46 1,300.0 7 合法/營業福華大飯店 1,000-1,800 43 10 合法/營業風獅爺渡假村(停業) 1,000-1,600 35 ...

羅志平, 2010

104年金融保險專業科目歷年試題澈底解說: - 第 88 页

四、銀行停業: (一)停業事由: 1.銀行業務或財務狀況顯著惡化之情形:銀行因業務或財務狀況顯著惡化,不能支付其債務或有損及存款人利益之虞時,主管機關應派員接管、勒令停業清理或為其他必要之處置(銀§62)。 2.未依規定期限補足資本:銀行虧損逾 ...

千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[初考/五等], 2014

合同法: 原理・规则・案例 - 第 120 页

其理由是: “出版社虽被停业整顿,但停业整顿之状况不可能无限期地持续下去,故其并未因此而丧失履约能力。且出版社又已许诺停业整顿一旦结束将立即安排出书。由此说明出版社并无违约的主观故意。出版社的停业整顿不能成为李一毁约的法定理由。

吴飚, ‎朱晓娟, 2006

美國聯邦存款保險公司之賠付及清理作業研究 - 第 83 页

透過經由移轉存款、購買與承受或提供停業前援助等方式,FDIC 已為 93%的倒閉銀行存款尋得併購者,並有效避免了存款理賠所造成之不便及混亂。第二節停業過程概述 FDIC 員工為了準備倒閉機構停業作業,需審核該機構財務及經營資訊,以決定應 ...

楊靜嫻,林英英, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «停业»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 停业 is used in the context of the following news items.

9月3日不同时段北京101家加油站暂停停业

其中，停业影响比较大的城区为通州、丰台、东城和西城。朝阳区东大桥和日坛两所加油站则从明天19点就开始停业。不过，在此期间中石化仍有480家加油站可以提供 ... «腾讯网, Aug 15»

9月2日起阅兵线路周边商业网点停业至活动结束

新京报快讯(记者郭超)中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会(以下简称“纪念大会”)定于9月3日10时在天安门地区及长安街沿线举行，届时将进行 ... «新京报, Aug 15»

云南导游与游客起争执被吊销导游证旅行社停业整顿

人民网北京8月29日电 据国家旅游局网站消息，8月25日，网友“刘哇噻小朋友”在新浪微博发布“在云南旅游期间，因未购物，在旅游车上导游与游客发生争执，司机动手 ... «搜狐, Aug 15»

北京两危化品企业违规被停业整顿

京华时报[微博]讯(记者赵鹏)化工厂危化品存放条件不合规，涂料企业的消防栓竟是“摆设”没有水，27日，市安监局对危化品企业进行突击检查，相关企业已被处以停业 ... «新浪网, Aug 15»

东西城部分加油站9月3日停业

从中石化北京石油分公司获悉，北京东城区的全部加油站，和西城区距离长安街比较近的金融街、宣武门周边的加油站将于9月3日停业整修，该区域的大部分加油站 ... «首都之窗, Aug 15»

西宁消毒餐具抽检合格率低不合格企业被停业

中新网西宁8月20日电(张海雯)连日来西宁市民对该市部分消毒餐具“不消毒”表现出了担忧，“目前已对发现问题的企业下达停业整顿意见书，涉事企业已进行生产设备 ... «新浪网, Aug 15»

中海油杭州油库被责令停业周边是居民区和小学

杭州安监局日前对外通报了检查结果：全市共发现安全隐患上千处，其中，位于余杭区的中海油销售杭州有限公司博陆油库存在安全间距不足的重大事故隐患。 «新浪网, Aug 15»

沪上门店均停业，代官山疑卷钱跑路

【新民网讯】昨天，有多名消费者反映，代官山突然关门停业，购买的充值预付卡退款无门。 “餐厅怎么说关门就关门，完全没有提前告知会员，预付卡里的钱还能拿回来吗 ... «新民网, Jul 15»

艺术才谜停业家长讨要学费负责人称正联系出售

京华时报[微博]讯(记者张恒武红利)前天上午，早教机构“艺术才谜”新奥购物广场店、悠唐生活广场店同时关门，数百名家长无处讨要已交学费。昨天下午，该公司法人 ... «新浪网, Jul 15»

凤凰古城禁客栈免费带游客看房引客栈停业风波

游览凤凰古城实行“一票制”已超过两年，但这张每人148元的门票带来的风波却仍未消除。7月4日开始，陆续有客栈关门停业，挂出“无法生存，客栈转让”的横幅，7月6 ... «搜狐, Jul 15»