Meaning of "痛咽" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 痛咽 IN CHINESE

痛	咽
tòng	yān

WHAT DOES 痛咽 MEAN IN CHINESE?

Definition of 痛咽 in the Chinese dictionary

Sore throat 1. Also as "sore throat." Sad sad look

痛咽 1.亦作"痛咽咽"。 2.悲伤哀泣貌。

TRANSLATION OF 痛咽

Find out the translation of 痛咽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 痛咽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «痛咽» in Chinese.

• Chinese: 痛咽
• Translator Chinese - Spanish: faringe Dolor
• Translator Chinese - English: Pain pharynx
• Translator Chinese - Hindi: दर्द ग्रसनी
• Translator Chinese - Arabic: ألم البلعوم
• Translator Chinese - Russian: Боль глотки
• Translator Chinese - Portuguese: dor faringe
• Translator Chinese - Bengali: Pharyngeal ব্যথা
• Translator Chinese - French: La douleur du pharynx
• Translator Chinese - Malay: sakit pharyngeal
• Translator Chinese - German: Schmerzen Rachen
• Translator Chinese - Japanese: 痛みの咽頭
• Translator Chinese - Korean: 통증 인두
• Translator Chinese - Javanese: pain pharyngeal
• Translator Chinese - Vietnamese: đau họng
• Translator Chinese - Tamil: தொண்டைத் வலி
• Translator Chinese - Marathi: मध्यकर्ण वेदना
• Translator Chinese - Turkish: Faringeal ağrısı
• Translator Chinese - Italian: dolore della faringe
• Translator Chinese - Polish: ból gardła
• Translator Chinese - Ukrainian: біль глотки
• Translator Chinese - Romanian: durere faringe
• Translator Chinese - Greek: Πόνος φάρυγγα
• Translator Chinese - Afrikaans: pyn farinks
• Translator Chinese - Swedish: smärta svalget
• Translator Chinese - Norwegian: Pain svelg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «痛咽»

Discover the use of 痛咽 in the following bibliographical selection. Books relating to 痛咽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

茶療良方 - 第 70 页

梁浩榮. 咽痛咽痛是指咽部乾痛、發癢、紅腫、異物感的急慢性咽喉部病證,嚴重時伴有發熱頭痛、全身不適和食慾不振。經常講話、熬夜工作等人士多發。若延誤醫治,病情會反覆遷移。西醫學的急慢性咽炎,凡是以咽部乾痛、發癢、異物感等為臨床表現者, ...

梁浩榮, 2013

父母锦囊：教你养个壮小孩

感冒发热引起的咳喇,常伴有咽痛、咽痒,或者声音嘲亚;饮食不节引起的咳喇一般都因饮食过多、食积化疫,大都伴有胃脱不适的症状,情绪不好、情绪急躁易怒也能引起咳喇,而且咳喇会因情绪急躁而加重,这种情况多属于肝火犯肺,中医上又称为“木火刑金” ...

苑嗣文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古今名醫匯粹:

咽喉證張子和曰:咽與喉,會厭與舌,此四者同在一門,其用各異,喉以候氣,咽以咽物。會厭與喉 ... 凡十二經,言嗌干、嗌痛、咽腫、頷腫、舌本強,皆君火為之。 ... 趙養葵曰:喉咽痛,喉與咽不同:喉,肺脘呼吸之門戶,主出而不納;咽,胃脘水穀之道路,主納而不出。

羅美, ‎朔雪寒, 2015

中医症状鉴别诊断学 - 第 550 页

鉴别分折风热犯肺咽肿,为风热之邪袭于肺卫,致肺气失宣,经络墓滞,而见发热,鼻塞流清涕、咽肿、咳嗽、头痛、脉浮,舌苔薄白等表证。以风邪挟热为患,故发热较高,不恶寒、汗出、咽痛灼热红肿较甚,且喉核、蒂丁皆红肿,脉数,冶当疏风清热消肿,方用银翘散 ...

赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984

名醫教你手到病自除: - 第 94 页

咽喉炎属上呼吸道疾病,指咽部黏膜和淋巴矩籍藏的炎性病鳗。依照登 ... 疏屈清熟、滋隆盒利咽循因引起疾病的主要原因( 1 )急性咽炎常奈的病毒引起,或杂知菌所致。 ... 辨諡疾病岛床表现及症状主要症状蔗路咽痛咽魔、吞曦困冀维、登熟、警音嗅斯砸。

健康養生堂編委會, 2014

全新中醫成功治療腫瘤100例 - 第 185 页

病史病人12年來經常咽痛,發作時咽飲困難,或發燒、咽乾,未曾治療,往往休息幾天後自然減輕。現右側扁桃體腫脹疼痛,雖不顯著,但咽飲梗塞不利。1961年5月25日上海第一人民醫院五官科檢查示:右側扁桃體腫大,質堅硬,小窩明顯,其周圍黏膜有濕潤現象, ...

謝文緯, 2013

金匱方歌括:

咽喉痛。吐膿血。五日可治。七日不可治。此湯升麻(二兩。)當歸甘草(各一兩。)蜀椒(炒去汗。一兩。)鱉甲(手指大一片。炙。)上六味。以水四升。煮取一升。頓服之。老小再服取汗。陰毒。去蜀椒、雄黃。歌曰(面)赤斑(紋)咽痛毒為陽。鱉甲周遭一指量。

陳念祖, 2015

古今醫統大全:

絳雪治舌上生瘡及口瘡,咽喉腫痛咽物不得皆可治之。冰片(半字)硼砂(一錢)辰砂(三錢)馬牙硝寒水石(研極細水飛。各二錢)上為細末。每用一字摻舌上,咽之不妨。喉痛者吹入咽中亦可。 碧雪治一切熱壅,舌上生瘡,舌根緊強,腮頰腫痛,口瘡咽腫,咽津不得者。

徐春甫, 2015

家庭医生实用手册:

有畏寒、头痛、身痛及纳差、腹胀、便秘或腹泻和鼻塞、喷嚏、流涕、咳嗽等症状,可有音哑,部分病人有口唇疮疹。 ... 多有发冷、发热、头痛、全身酸痛、乏力、食欲不佳,并有鼻塞、流涕、喷嚏、咽痛等症状,病程2~3天,少数重者,可持续高热,可谵妄、昏迷,甚至 ...

严锴 主编, 2014

三三医书 - 第 1 卷 - 第 123 页

喉痹喉闭咽肿咽嗌痛辨喉痹,喉中痛,且麻,且痒,而肿透于外,又名缠喉风。喉闭,喉痛而喑,呼吸不通,语言不出。咽肿,咽门肿痛,一边肿名乳蛾,两边肿名双蛾,饮食难入。咽嗌痛,内痛而外不肿.咽唾与食皆痛。咽痛喉疮辨咽痛,咽中痛。伤寒少阴病,阳热咽痛而 ...

裘吉生, 1998

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «痛咽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 痛咽 is used in the context of the following news items.

小心3类养生茶伤你身体清热茶、通便茶、减肥茶

起初也许会起到一定的效果，但用久了往往会出现容易感冒、消化不良、咳嗽痰多等表现，而咽痛咽干仍不能完全消除。这是因为，长期饮用一种养生茶，势必会损伤阴 ... «健康报, Mar 15»

治疗咽干咽痛不妨试试中医药茶

在肮脏的或很干燥的环境中可引起咽痛咽干，过度用嗓或有烟酒嗜好也可发生咽痛咽干。有过敏症状、持续性咳嗽、慢性鼻窦炎的人也可引起咽痛咽干。在极少情况下， ... «搜狐, Nov 14»

4种药茶可治咽炎

临床上常使用一些清热解毒、润肺利咽的中药，下述4种最常用： ... 药物都属于寒凉之物，主要针对风热肺燥、肺胃热盛引起的咽痛咽哑，不宜长期服用，以免损伤脾胃。 «大公网, May 13»