Meaning of "投票" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 投票 IN CHINESE

投	票
tóu	piào

WHAT DOES 投票 MEAN IN CHINESE?

vote

投票

Voting is a way of making decisions, the group is discussed or debated, and finally the position of the voter is usually marked on a particular paper and then sent to the conference for counting. In addition to voting, consensus decision-making and gambling are also ways of making decisions. In democracies, voters vote in elections and elect their members or public officials. Voting was originally meant to indicate the position of the voter on a particular paper, and then to the General Assembly for counting, but the modern society has accepted the show of hands, Internet voting and so on. Everyone expresses support or opposes an opinion or candidate by ballot. Tickets often use anonymous ballot, and voters do not need to disclose political orientation. However, the elected State does not necessarily represent a democratic state. Some of the "total" countries of the "election", the candidates are default, there is no competition at all, and only a few people have the right to vote. Since the early 6th century ancient Greek Athenian democracy, voting has been a necessary feature of democracy. The earliest Athens vouchers in the literature are the majority of the pottery system, but the "election" of this vote is negative because the public is going to vote to decide which city to leave. Some democracies (such as Australia, Singapore, Brazil) must force people to vote in parliamentary elections, or they will be fined. ...

投票是決策的一種方法，群體經過討論或辯論，最後通常在特定紙張上標示出投票者的立場，然後投交大會作點算。除了投票，共識決策法和賭博也是決策的方法。民主國家裡，選民在選舉中投票，選出代表他們的議員或公職人員。 投票本來指在特定紙張上標示出投票者的立場，然後投交大會作點算，但是現代社會已經接受舉手、網絡投票等方式。 每一個人通過選票表達支持或反對某一意見或候選人。票站通常使用不記名投票，投票者無需披露政治取向。但是，有選舉的國家不一定代表是民主國家。一些極權國家的「選舉」，候選人是內定的，根本沒有競爭可言，而且只有很少人有權投票。 自從前6世紀古希臘的雅典民主以來，投票一直是民主的必要特色。文獻記載中最早的雅典投票屬於多數決的陶片放逐制，只不過這種投票的「當選」是負面性的，因為市民要投票決定驅逐哪個市民離開。 有些民主國家（例如澳洲、新加坡、巴西）強制人民在國會選舉中必須投票，否則會被罰款。...

Definition of 投票 in the Chinese dictionary

One way to vote or vote on the motion. Write the candidate's name or opinion on the motion on the ticket or make a mark on the pre-printed ticket and put it in the ballot box.

投票 选举或表决议案的一种方式。将候选人的姓名或对议案的意见写在票子上，或在预先印好的票子上做出标志，投入票箱。

TRANSLATION OF 投票

Find out the translation of 投票 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 投票 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «投票» in Chinese.

• Chinese: 投票
• Translator Chinese - Spanish: votación
• Translator Chinese - English: Vote
• Translator Chinese - Hindi: वोट
• Translator Chinese - Arabic: تصويت
• Translator Chinese - Russian: голосование
• Translator Chinese - Portuguese: voto
• Translator Chinese - Bengali: ভোটগ্রহণ
• Translator Chinese - French: vote
• Translator Chinese - Malay: Poll
• Translator Chinese - German: Stimme
• Translator Chinese - Japanese: 票
• Translator Chinese - Korean: 투표
• Translator Chinese - Javanese: Jajak Pendapat
• Translator Chinese - Vietnamese: bỏ phiếu
• Translator Chinese - Tamil: வாக்கெடுப்பு
• Translator Chinese - Marathi: मतदान
• Translator Chinese - Turkish: anket
• Translator Chinese - Italian: voto
• Translator Chinese - Polish: Zagłosuj
• Translator Chinese - Ukrainian: голосування
• Translator Chinese - Romanian: vot
• Translator Chinese - Greek: Ψηφοφορία
• Translator Chinese - Afrikaans: stem
• Translator Chinese - Swedish: Rösta
• Translator Chinese - Norwegian: Stem

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «投票»

Discover the use of 投票 in the following bibliographical selection. Books relating to 投票 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

比較公民投票制度 - 第 120 页

2000 年改革選舉法規,將法定投票人數門檻降低至 50 %。如參與投票人數門檻太低,恐會造成投票結果代表性不足的問題,但如參與投票人數所設定的門檻是選舉人數的 50 % ,亦會產生問題,蓋一項建議案唯有達到所有選民 50 %的參與投票才有機會 ...

李昌麟, 2014

公民投票(創制複決)制度比較研究 - 第 150 页

條第五十二條第五十三條第五十四條第五十五條票人於投票用紙上'針對法案‵事項 0 其圈選方式與公職人員選舉相同 0 投票人應於規定時間內到投票所投票票所。但已於規定時間內到達投票所′投票口投票與開票辦法'準用公職人員選舉書投票人有 ...

行政院研究發展考核委員會, 1997

公民投票VS.公民會議 - 第 99 页

維持秘密投累:公投與主要選舉同日辦理的最大益處在於:維持投票的秘密性,具體落實憲法第一百二十九條的規定。蓋公投一旦單獨舉行,前往投票者可能被視為政策積極分子,也就失去無記名投票或秘密投票的核心旨趣。因為公投選票大都只有同意和不 ...

林水波, 2006

解讀民調 - 第 208 页

11 * 101 ^踏 VI ^禁所出口民調的厘文多年來,美國每到大選投票日,就有人會在當天詢問選民,最後是把票投給誰。至少從十九世紀末期開始,也就是祕密投票制度剛引進美國時,各個政治團體就很努力於確認,正確的選民已投下正確的一票。今天,每逢大選 ...

Gawiser, Sheldon R.·高维瑟, ‎胡幼偉, ‎Witt, G. Evans·维特, 2001

经济学原理(上册)——微观经济学(第6版) - 第 370 页

民主的社会以投票表决的方式来确定社会成员的总偏好,并且以此做出社会决策。如果表决都是一致通过的,那么有效决策就此产生。不幸的是,当有成千上万的人参与投票,每个人都带有与别人不同的偏好时,一致通过的结果是不可能实现的。最为常见的 ...

凯斯, ‎菲尔, 2003

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

姑且不言。卻說《順天時報》已將菊選簡章擬定,便即發表出去,看報的見了,都說有趣兒,個人就其所贊成的伶人,把票紙剪下來,寫個名字,投往報館去。這類投票的,倒是真正看報的人。對於伶人也沒成見,不過喜歡聽誰的戲,便給誰投票,無奈報紙上每日只附票 ...

穆儒丐, 2012

新编商法教程 - 第 93 页

2 ·董事选举直接投票制的弊端《公司法》规定了若干重要事项属股东会表决,董事的选举为其中之一。有关表决的方式,《公司法》只规定了多数决,为直接投票制。对于公司合并、分立、修改章程等,规定 2 / 3 的特别决,而其他则为 1 / 2 的简单多数决。

王传辉, 2005

法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文):

總統、副總統之罷免,係對人不對事,宜由全民複決之,而總統、副總統之彈劾,係對事不對人,宜由司法機關審理之。三、總統副總統選舉罷免法(一)選舉方式:總統、副總統選舉、罷免,除另有規定外,以普通、平等、直接及無記名投票之方法行之。(二)候選人: 1.

千華數位文化, ‎龍宜辰, ‎許願, 2013

預見未來: 精華版

因此這個預測跟委內瑞拉對於查維斯的預測,都屬於已經開始投票後才做的預測。對於那些想要提早做預測,提早做反應的讀者,恐怕價值不大。這一則預測我也用到了其中一條新聞,那是伊朗當局因為投票人數超出預期而決定加長五小時投票時間的新聞。

朔雪寒, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «投票»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 投票 is used in the context of the following news items.

希腊大选：势均力敌的投票在经济危机中开始

新一届希腊大选举行投票，选前的民意调查显示，执政党激进左翼联盟（Syriza）和保守派的新民主党之间势均力敌。 投票站于周日（9月20日）格林威治时间周日4时 ... «BBC 中文网, Sep 15»

新加坡举行新一届国会选举投票

新加坡今日迎来新一届国会选举投票日。本届大选，首次出现了反对党在所有选区都与执政的人民行动党（PAP）展开竞争的局面。 在本届大选中，候选人将竞选89个 ... «BBC 中文网, Sep 15»

安倍未经投票连任自民党总裁网友：简直是闹剧

综合日本媒体报道，日本自民党总裁换届选举9月8日上午发布公告，日本首相安倍晋三递交候选申请，成为唯一候选人，毫无疑问将“无投票再次当选”。安倍将成为继 ... «中国新闻网, Sep 15»

申办男篮世界杯投票结果14-7 中国完胜菲律宾

其实在投票之前，代表团成员徐济成就在接受采访时表示，这次男篮世界杯的申办要比之前冬奥会在难度和压力上都要小的多，可以说中国对于这次拿下申办权早就 ... «新浪网, Aug 15»

希腊债务危机：议员将就关键改革投票

Syriza党的149名议员中有32名议员，包括前财政部长瓦鲁法克斯（Varoufakis），上周都投票反对第一轮资金拯救措施。 与此同时，欧洲央行增加了对希腊央行的现金 ... «BBC 中文网, Jul 15»

亚投行正式签约中方投票权确认为26.06%

亚投行的总投票权由股份投票权、基本投票权以及创始成员享有的创始成员投票权组成。 ... 按现有各创始成员的认缴股本计算，中国投票权占总投票权的26.06%。 «华尔街见闻, Jun 15»

法足协主席承认投票给布拉特与FIFA合作愉快

然而第三天，国际足联主席大选在“腐败丑闻”风暴中如常举行，布拉特与约旦王子阿里在首轮投票中得票均未超过总票数的三分之二，需要进行第二轮投票，之后阿里 ... «新浪网, May 15»

美参议院投票阻止贸易促进权法案

华盛顿——周二，参议院投票决定对一项立法不予考虑，该法案的目的是向总统授权，方便他尽快与亚洲国家达成一项重要贸易协定。这是民主党人向他们自己的总统 ... «纽约时报中文网, May 15»

列国志：英国大选，为何“外国人”也能投票？

英国大选日即将来临。从各党政要混战“刷存在感”，到学校“逼迫”学生们注册投票……各有各的忙。不过，这投票竟然还跟一些外国人有关系，为啥一个英国大选能让 ... «新浪网, May 15»

尼日利亚大选投票读卡器现技术故障投票延长

中新网3月29日电据“中央社”报道，尼日利亚总统大选28日登场，由于各地投票所纷纷发生技术问题，全国独立选举委员会表示，全国15万个投票所当中约300个投票所 ... «中国新闻网, Mar 15»