Meaning of "亡国之器" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 亡国之器 IN CHINESE

亡	国	之	器
wáng	guó	zhī	qì

WHAT DOES 亡国之器 MEAN IN CHINESE?

Definition of 亡国之器 in the Chinese dictionary

Devices of subjugation refer to objects like jade, jade cups and the like, as a symbol of arrogance and ruin in ancient times.

亡国之器 指象箸、玉杯之类的器皿，古代作为骄奢亡国的象征。

TRANSLATION OF 亡国之器

Find out the translation of 亡国之器 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 亡国之器 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亡国之器» in Chinese.

• Chinese: 亡国之器
• Translator Chinese - Spanish: Subyugación del dispositivo
• Translator Chinese - English: Subjugation of the device
• Translator Chinese - Hindi: डिवाइस की अधीनता
• Translator Chinese - Arabic: إخضاع الجهاز
• Translator Chinese - Russian: Подчинение устройства
• Translator Chinese - Portuguese: Subjugação do dispositivo
• Translator Chinese - Bengali: ডিভাইসের পরাধীনতার
• Translator Chinese - French: Assujettissement de l´appareil
• Translator Chinese - Malay: Ibukota penaklukan
• Translator Chinese - German: Unterwerfung des Gerätes
• Translator Chinese - Japanese: デバイスの討伐
• Translator Chinese - Korean: 장치의 토벌
• Translator Chinese - Javanese: Subjugation piranti
• Translator Chinese - Vietnamese: Nô dịch của các thiết bị
• Translator Chinese - Tamil: சாதனத்தின் அடிமைப்படுத்தி
• Translator Chinese - Marathi: साधन subjugation
• Translator Chinese - Turkish: Cihazın Yakalama
• Translator Chinese - Italian: Sottomissione del dispositivo
• Translator Chinese - Polish: Podporządkowanie urządzenia
• Translator Chinese - Ukrainian: Підпорядкування пристрої
• Translator Chinese - Romanian: Suprimare a dispozitivului
• Translator Chinese - Greek: Υποταγή της συσκευής
• Translator Chinese - Afrikaans: Onderwerping van die toestel
• Translator Chinese - Swedish: Underkastelse av anordningen
• Translator Chinese - Norwegian: Undertrykkelsen av enheten

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «亡国之器»

Discover the use of 亡国之器 in the following bibliographical selection. Books relating to 亡国之器 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 69 页

文」字,屬下「王處岐」爲句,袁本、茶陵本無此一一十八字,有注「國語曰」下至「仕者世祿」音令人耳^」,更例之可知者也。 ... 藥,御亡國之器。曰:肥肉厚酒,以務相 8 ,命曰爛腸之食,亡國之器。象箸、玉杯,已見上文,雖子大^ ,單襄公踊魯成公曰:高位^ ~疾顔;厚味^ ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

晉書:

魏法亡國之器,而於義竟無取焉。蓋服妖也。尚書何晏好服婦人之服,傅玄曰:「此妖服也。夫衣裳之制,所以定上下殊內外也。大雅云『玄袞赤舄,鉤膺鏤鍚』,歌其文也。小雅云『有嚴有翼,共武之服』,詠其武也。若內外不殊,王制失敘,服妖既作,身隨之亡。末嬉冠 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Kunxue jiwen

之源巳岫珈咁捌蹠馴【/ l '日' ‵戟 h }盱一′伈叼|軸「捕十斛牛哩熹邪一睹游秋旭 _ 補人之床邏】南(謂之夕夫於民銅王超游抽 ... 論狐援說嬴月涯王日殷之鼎陳於}之廷其肚蓋於周之屏"手戚之音在人之遊亡國之音不鴨至淤瞄七國之肚不得晁於天亡國之器 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

高堂隆上疏曰:「今世之小人,好說秦、漢之奢靡以蕩聖心;求取亡國不度之器,勞役費損以傷德政;非所以興禮樂之和,保神明之休也。」帝不聽。隆又上疏曰:「昔洪水滔天二十二載,堯、舜君臣南面而已。今無若時之急,而使公卿大夫並與廝徒共供事役,聞之四夷, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

王船山硏究 - 第 54 页

是以船山所謂「無其器則無其道」、「未有弓矢而無射亦重道器相須。此昆船山天下惟器之說,乃基於亡國之痛,切恨晚明學術,空疏誤國,故强七歲)、思問錚〔六十九歲)亦有詳述。而惟器論僅見於周易外傳,大全說及內傳雖重器,器,初見於周易外傳〔作於三十七 ...

陳忠成, 1975

文選: 六〇卷 - 第 56 页

子直能強起而御之乎公子曰! ,口爽之饌甘腊莓^ ^鳴她騸亡國之器^ "戗^ ! ? ! ! ^ - ^ ^妫^ 1 雖孑大夫之所榮故亦署力之所畏余秦能也^ ^有 8 融皇 5 ^ 1 ^ - 1 有作雜惑逢誘 I ,蠻 I 篇宅^ I #仁也富乎有棼之^ ^糊^南^芝風不^其化雜華之雲氣乂^ ? |、 4 ?尚隶曰 ...

蕭統, ‎李善, 1809

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 74 页

珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏, 中國書畫全書編纂委員會 四四三月甲子書, ^尤可寅也,能君仲章得之以示余, ... 如堯傅舜,舜傅 印典舜禹湯文武之道,竟寳吕政亡國之器,馊訛踵陋,莫以為非,可為言,最為得理者也,孰謂後世帝王無是二臣一婦人之見哉,不明堯命 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第二十三貴宜二七八九無使大公之社蓋之屛,之言,足爲能意之言之左證,所謂不幸而言中也。 ... 王必勉之。其無使齊之大呂陳之廷,注:戒懼滅亡。亡國之音,不得至於廟。亡國之社,不得見於天。亡國之器陳於廷,所以爲戒。夫。

王利器, ‎吕不韦, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

之感于物也。是故其哀心感者,其声噍以杀[4];其乐心感者,其声咩[5]以缓,其喜心感者,其声发以散[6];其怒心感者,其声粗以厉[7]; ... 是故治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖[10];亡国之音哀以思,其民困。 ... 故钟鼓管磬,羽籥[30]干戚,乐之器也。

盛庆斌, 2015

說苑:

... 可以觀德矣。德者性之端也,樂者德之華也,金石絲竹,樂之器也。詩言其志,歌詠其聲,舞動其容,三者本於心,然後樂器從之;是故情深而文明,氣盛而化神,和順積 ... 是故治世之音安以樂,其政和;亂世之音怨以怒,其政乖;亡國之音哀以思,其民困。聲音之道,與 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014