Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "维艰" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 维艰 IN CHINESE

wéijiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 维艰 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «维艰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 维艰 in the Chinese dictionary

Hard and difficult. 维艰 犹艰难。

Click to see the original definition of «维艰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 维艰


丁内艰
ding nei jian
丁外艰
ding wai jian
丁家艰
ding jia jian
丁父艰
ding fu jian
丁艰
ding jian
创业维艰
chuang ye wei jian
后艰
hou jian
国事多艰
guo shi duo jian
国步多艰
guo bu duo jian
国艰
guo jian
孔艰
kong jian
家艰
jia jian
居艰
ju jian
弘济时艰
hong ji shi jian
步履维艰
bu lu wei jian
母艰
mu jian
民艰
min jian
父艰
fu jian
jian
进退维艰
jin tui wei jian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 维艰

多利亚大沙漠
多利亚地
多利亚湖
管束
口食
伦道夫的维纳斯
妙维肖
摩病
摩疾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 维艰

万险千
委重投
物力维艰
运拙时
遗大投

Synonyms and antonyms of 维艰 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «维艰» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 维艰

Find out the translation of 维艰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 维艰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «维艰» in Chinese.

Chinese

维艰
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

era difícil
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

It was hard
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यह मुश्किल था
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كان من الصعب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

трудно было
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

era difícil
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এটা কঠিন ছিল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

était difficile
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ia adalah sukar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

war schwer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

それは大変でした
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이 어려웠다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Iku hard
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thật khó
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அது கடினமாக இருந்தது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

संघर्ष
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zor oldu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

era difficile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

trudno było
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

був важко
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

a fost greu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ήταν δύσκολο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dit was moeilik
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

det var svårt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

det var vanskelig
5 millions of speakers

Trends of use of 维艰

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «维艰»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «维艰» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «维艰» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «维艰» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «维艰» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 维艰

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «维艰»

Discover the use of 维艰 in the following bibliographical selection. Books relating to 维艰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 106 页
(众鼓掌)就中国革命的历史说,汤武是主张(革命)最早的,人人都说是“顺乎天应乎人”。本大总统从前主张革命的时候,人人都说是“造反”。说到学问思想上,要去推翻它,就是要把思想反过来。(众鼓掌)所以古人说· “知之非艰,行之维艰。”本大总统便要说· “行之 ...
李天道, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
侯外庐集 - 第 423 页
这是因为:第一,中山先生的命题是为了反对封建社会"知之非艰,行之维艰"的传统学说而提出的,是为了反对封建因循苟安思想而提出的。《古文尚书》"知之非艰,行之维艰"之说,是封建社会统治者长期以来所利用为沉滞、苟安的心理辩护的教条,也是清末 ...
侯外庐, ‎中国社会科学院. 科研局, 2001
3
销售读心术:
如此反常的开头,叫他应对维艰。为了争取时间考虑对策,他便拿起桌上摆着的会议材料看了起来,最上面的一份是他的书面要求。一看之下他这才恍然大悟。原来是他的秘书在打字时出了差错:把要求增加工资12%打成了21%(而他的期望值本是打算以 ...
郑一群, 2014
4
民俗实用对联(下):
供应三餐我有功此箱此库五谷满如泉如流百家盈当年歧秀曾歌政今日农登又荐羞但使仓箱堆白玉自然囊橐满黄金应有余粮赈早涝好教歉岁免饥荒菽粟稻粱如水火有无通易见权衡欲知稼穑维艰业可咏熙游鼓腹天欲将稻粱充宇内 还须膏泽润人间鼓腹久 ...
萧黄 编著, 2014
5
公正是最大的动力
张丽钧 5 合理的才是公正的我们在企业经常能看到的一个情况是,许多制度堂而皇之地摆在管理者办公室,可没有人按照那一套方法去做,正所谓“知之甚易,行之维艰”。之所以行之维艰,是因为制度缺乏合理性,制定了 也不能很好地得到施行。有这样的一个 ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
6
故事里的经济学
我们在企业经常能看到的一个情况是,许多制度堂而皇之地摆在管理者办公室,可没有人按照那一套方法去做,正所谓“知之甚易,行之维艰”。之所以行之维艰,是因为制度缺乏合理性,制定了也不能很好地得到施行。只有合理的制度才是有效的,合理有效的 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
曾国藩家书 - 第 23 页
(道光二十四年八月付九日)「注释」甌艰:旧时称遭父母之丧为了艰。〩 l :降职或罢免。「译文」四位老弟左右:昨天,即二十六日接到来信,非常畅快, ... 至于宝贵功名,都由命运决定,一点也不能自主。 帮忙,当面拜做门生。后来那两 23 知之艰,行之维艰。"九弟所 ...
曾国藩, 1923
8
黃金世界:
張氏道:「我姊妹所遇不幸,丁此屯艱,只有人人都把挑在肩上,百斤不說輕,千斤也不說重,希冀有個挽回。」友蘭道:「想呢,固不能不作如是想,但言之非艱,行之維艱,只好且看後來。」互相感歎了一回,友蘭辭去。張氏獨自一人,覺得寂寞,翻了一本《女界鍾》,借書下 ...
楊子元, ‎碧荷館主人, 2014
9
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 75 页
一是表现世事维艰,生灵涂炭的现实以及对朝中无人拯救时艰的愤慨,如本诗中颈联“天地日流血,朝廷谁请缪婴” ,充满怀疑。一是自己报国无门的牢骚和以死殉国的决心,如本诗尾联的“济时敢爱死,家寞壮心惊” ,还如“名岂文章著,官应老病休” (《旅夜书 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
国学名句故事绘·《增广贤文》名句 - 第 122 页
贤要缕,恒念物力维艰。(注释】根线,都应常常想到获取财物之艰恒经常。维语气助词,无难。实义。(道理】【译文】爱惜一粒米、一根线,从生活看到一碗饭一碗粥,都应当想中的点点滴滴做起,塔养勤俭节约到粮食来之不易;青到一根丝一的好习惯。一- E 米习- ...
丁伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «维艰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 维艰 is used in the context of the following news items.
1
创业维艰:毛大庆离开万科的190天
美国有更多类型的众创空间,但依然诞生了WEWORK这样的公司。毛大庆认为,中国目前的发展现状是还缺乏行业标准。在他看来,未来有更多人研究这样的业务,有 ... «新浪网, Sep 15»
2
亨吉利:经济寒冬创业维艰,但请不忘初心
大盘跌停板频现,企业融资艰辛,投资机构持币观望,创业者们步履开始小心翼翼起来。创业者们在这条追求理想、实现价值,释放情怀的道路中孜孜以求,作为市场中 ... «《财经网》, Sep 15»
3
陈进: 创业维艰吗? 换个皮肤就能获批一亿经费!
经过一个月的调查,最终确证陈进的汉芯实属造假。令人惊讶的是,陈进当时只是雇佣了一些劳动力来将摩托罗拉的芯片上的印刷商标给打磨掉,然后贴上汉芯相应的 ... «Baidu, Sep 15»
4
创业维艰:那些年Uber们曾遭受过的白眼
虎嗅注:这是个人人都可以有创业梦的年代,但真当创业者撸起袖子真干时,创业项目又常常被质疑、不受待见。现在,我们来看看Twitter、Instagram、Uber、Pinterest ... «新浪网, Aug 15»
5
垃圾焚烧陷低价竞争破局之路维艰
... “菏泽垃圾发电厂10元/吨、长春垃圾焚烧发电项目20元/吨、蚌埠垃圾焚烧项目27元/吨、松原垃圾焚烧发电项目30元/吨、连云港垃圾焚烧发电项目30元/吨、攀枝花 ... «搜狐, Aug 15»
6
创业因何维艰:几个不可忽视的致命点
云视链等几个创业团队被扒皮之后,创业者的品行问题开始被摆到了桌面上来讨论,整个社会开始了一场“创业者”的反思潮,而“霸道总裁”余佳文不合适宜的言论再一次 ... «新浪网, Aug 15»
7
创业维艰,可能会死掉的几个关键节点
云视链等几个创业团队被扒皮之后,创业者的品行问题开始被摆到了桌面上来讨论,整个社会开始了一场“创业者”的反思潮,而“霸道总裁”余佳文不合适宜的言论再一次 ... «Donews, Aug 15»
8
万众创业,更加维艰,大咖们请勿对创业者“作恶”
但是,所有的真正创业者都知道,万众创业的大环境,其实并没有改变创业维艰的基本特性。各种便利和扶持政策的推出,在让创业者得到实惠的同时,也让这个领域 ... «新浪网, Jul 15»
9
创业者该选择《从0到1》还是《创业维艰
走在中关村创业大街的“言又几”书店,摆的最显眼的、卖的最火热的往往是《从0到1》、《创业维艰》、《参与感》、《移动互联网时代》这些“创业哲学”。 《从0到1》以及《创业 ... «新浪网, Jul 15»
10
高清:南非三周大小象学步维艰不停栽跟头
据英国《每日邮报》6月25日报道,摄影师格莱姆·米奇雷(Graeme Mitchley)近期在南非克鲁格国家公园拍摄到一组小象蹒跚学步的可爱画面。画面中的小象在妈妈的 ... «人民网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 维艰 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wei-jian-10>. Nov 2020 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on