Meaning of "维系" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 维系 IN CHINESE

维	系
wéi	xì

WHAT DOES 维系 MEAN IN CHINESE?

Definition of 维系 in the Chinese dictionary

Maintaining ① tie down: Lin Quan, farming water, nothing to sustain. ② maintain contact, not let loose: to maintain the heart | Mother is to maintain the center of this large family.

维系 ①牵绊：放意林泉，耕田钓水，无所维系。 ②维持连系，不让涣散：维系人心｜母亲是维系这个大家庭的中心人物。

TRANSLATION OF 维系

Find out the translation of 维系 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 维系 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «维系» in Chinese.

• Chinese: 维系
• Translator Chinese - Spanish: mantener
• Translator Chinese - English: Maintain
• Translator Chinese - Hindi: बनाए रखें
• Translator Chinese - Arabic: الحفاظ على
• Translator Chinese - Russian: поддерживать
• Translator Chinese - Portuguese: manter
• Translator Chinese - Bengali: বজায় রাখা
• Translator Chinese - French: maintenir
• Translator Chinese - Malay: mengekalkan
• Translator Chinese - German: pflegen
• Translator Chinese - Japanese: 保ちます
• Translator Chinese - Korean: 유지
• Translator Chinese - Javanese: njaga
• Translator Chinese - Vietnamese: duy trì
• Translator Chinese - Tamil: பராமரிக்கவும்
• Translator Chinese - Marathi: देखरेख करण्यासाठी
• Translator Chinese - Turkish: sürdürmek
• Translator Chinese - Italian: mantenere
• Translator Chinese - Polish: utrzymać
• Translator Chinese - Ukrainian: підтримувати
• Translator Chinese - Romanian: menține
• Translator Chinese - Greek: Διατηρήστε
• Translator Chinese - Afrikaans: handhaaf
• Translator Chinese - Swedish: Bibehåll
• Translator Chinese - Norwegian: Oppretthold

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «维系»

Discover the use of 维系 in the following bibliographical selection. Books relating to 维系 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

维系民主?: 西方政治与新闻客观性 - 第 40 页

西方政治与新闻客观性 哈克特, 赵月枝. 它基本上没有改变新闻工作的实践内容,也没有解决批评家们有关感知存在于客观性中的问题。公正性仍然暗示了同样的旧论断一新闻基本上说是公平的,独立于特殊利益集团的。公正性在实践中常被定义为使 ...

哈克特, ‎赵月枝, 2005

社交網站人際關係維繫之研究-以Facebook為例: - 第 65 页

張純富. 本研究目的在探討使用者如何在 Facebook 建立人際關係'信任與關係維霙的關聯'以及系統中哪些機制能促進人際關係的增長。因此,將參與 Facebook 的使用者設定為研究對象,以質性研究方式架構出]套研究方法'並分成四個小節表述之:第]節 ...

張純富, 2013

氮循环: 维系地球生命生生不息的一个自然过程

国家重点图书

朱兆良, 2002

维系社会和谐的精神纽带: 如何理解建设和谐文化

本书内容主要包括:什么是和谐文化、和谐文化的历史方位、和谐文化的科学内涵、和谐文化的基本特征、和谐文化的价值取向、以网络文化促起家和谐文化建设等。

郭宇光, 2008

“维系之道”的道之维系: 档案法治论

本书内容包括:法治观念的起源及其发展、档案现象与法律现象的关系、对档案法治价值认识角度的选择、档案法治的实体价值、对我国档案法治(法律)创建过程的实证分析等。

晓东·宫, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «维系»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 维系 is used in the context of the following news items.

BFS牛汇:美联储不加息决定维系全球市场稳定

考虑到全球经济衰退和最近资本市场出现的波动，美联储上周决定不加息，而这一决定引发了美联储除了“实现就业最大化”和“维护市场稳定”之外，是否还有“第三职责 ... «新浪网, Sep 15»

品牌价值提升：品牌与消费者关系建立与维系

简言之，品牌与消费者关系的建立与维系。 如何塑造出拥有个性鲜明的品牌，从而产生品牌价值，这方面品牌经营者有什么样的价值观导向，就能让品牌散发出什么样 ... «品牌中国网, Sep 15»

遵守国际法治是二战成果得以维系和巩固的第一手段

服从、遵守国际法治恐怕是二战成果得以维系、得以巩固的第一手段。在二战即将结束或二战结束以后，当时的参战国和未参战的许多国家共同致力于新的世界和平的 ... «中国网, Aug 15»

曝小贝16年婚姻告急

曝小贝16年婚姻告急如何维系长久幸福的婚姻. 2015年08月25日07:26 新浪女性 我有话说(21人参与) 收藏本文. 导语：有网友晒出八卦杂志截图，杂志上称，贝克汉姆 ... «新浪网, Aug 15»

次新股高盈利水平难以长期维系

在A股市场，具备概念和主题的个股受到市场关注度普遍较高，2015年的市场也不例外。 根据Wind咨询数据，截至2015年8月21日，Wind概念指数中，有90只涨幅 ... «人民网, Aug 15»

［重磅］微商的命运十字路口：造假传销难维系

重磅］微商的命运十字路口：造假传销难维系. 腾讯科技[微博]孙宏超梁辰2015年08月20日07:42. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]假 ... «腾讯网, Aug 15»

专家：“道歉”维系中日关系的历史和未来

专家：“道歉”维系中日关系的历史和未来. 中国日报网冯玮 2015-08-12 10:14:51. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30天 ... «中国日报, Aug 15»

“槿汐姑姑”孙茜家养五狗自曝有助维系夫妻情感

孙茜家里养的五只狗狗，均是她救助收养的流浪狗，她更表示，狗狗是自己与老公之间维系夫妻感情的纽带。在拍摄电视剧《甄嬛传》期间，“槿汐姑姑”孙茜与“甄嬛小主” ... «腾讯网, Jul 15»

维系牛市急需暂停IPO

结合上周三常务会议通过的拟修改75%存贷比规定，这种货币宽松的预期得以维系。 遗憾的是，这在一个月前能够让股市连续多日猛涨的消息，到了这几天不仅没有助 ... «一财网, Jun 15»

公积金必须维系“公品质”（纵横）

公积金，“公”字当头，必须维系“公品质”——公平、公正、公信；“金”字收尾，必须让这部分资金“活起来”——从部分“沉睡”状态到更大限度的激活状态，在“公平与效率” ... «人民网, Jun 15»