Download the app
educalingo
Search

Meaning of "文痞" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 文痞 IN CHINESE

wén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 文痞 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «文痞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 文痞 in the Chinese dictionary

Text bully designed to dance people rickery rogue p rogue. 文痞 专以舞文弄墨害人的无赖p流氓。

Click to see the original definition of «文痞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 文痞


兵痞
bing pi
地痞
de pi
流痞
liu pi
pi
积痞
ji pi
赌痞
du pi
阴痞
yin pi
馋痨痞
chan lao pi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 文痞

墨人
墨职
期酒会
齐福不齐

Synonyms and antonyms of 文痞 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «文痞» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 文痞

Find out the translation of 文痞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 文痞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «文痞» in Chinese.

Chinese

文痞
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

figura literaria
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Literary figure
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

साहित्यिक आंकड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شخصية أدبية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Литературный персонаж
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

figura literária
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাহিত্য ব্যক্তিত্ব
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

figure littéraire
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sasterawan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Literat
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

文学の図
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

문학 그림
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ruffian
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hình văn học
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இலக்கிய ஆளுமையாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

साहित्य आकृती
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Edebi figür
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

figura letteraria
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

postać literacka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

літературний персонаж
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

figura literară
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λογοτέχνης
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

literêre figuur
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Litteratur figur
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

litterær figur
5 millions of speakers

Trends of use of 文痞

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «文痞»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «文痞» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «文痞» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «文痞» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «文痞» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 文痞

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «文痞»

Discover the use of 文痞 in the following bibliographical selection. Books relating to 文痞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
羞於说眞话
典型的文痞看文坛的心理 o 区别在于,痞并不需要借了文的包装掩盖此种心理,而文痞一定要最充分地利用文的包装 o 张春桥、姚文元之流及其爪牙,获“文痞”丑名,乃因阴暗而恶毒的政治心理 o “统统齐 T 侄 j ”和“统统 X 他妈的”是同一种心理 o 但他们并 ...
梁晓声, 2004
2
如是我观 - 第 180 页
也就是痞子,是泼皮、无赖、流氓的男一种称谓 o 文痞,就是文人加痞子,也可以说是文人中的痞子,或者具有痞子人格的文人 o 在封建社会.流氓的概念与今天的不同那些失去了土地的农民,被称为流民或者流氓 o 由于封建社会的户籍是按占有一定单位 ...
钱忠平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中國語文能力 - 第 138 页
與馮道、杜周、費無忌這些官場小人呼應得起來並能產生深刻對位的,是社會下層的那樣一些低劣群落:惡奴、乞丐、流氓、文痞。除了他們,官場小人再也找不到其他更貼心的社會心理基礎了。而惡奴、乞丐、流氓、文痞一旦窺知堂堂朝廷要員也與自己一般 ...
傅正玲, 2007
4
世纪末的证明 - 第 197 页
也是典型的文痞看文坛的心理。区别在于,痞并不需要借了文的包装掩盖此种心理,而文痞一定要最充分地利用文的包装。么张春桥、姚文元之流及其爪牙,获"文痞"丑名,乃因阴暗而恶毒的政治心理。"统统打倒"和"统统 X 他妈的"是同一种心理。但他们并 ...
梁晓声, 1999
5
九十九种中囯人的性格
那么,现代"文痞式无赖"究竟有哪些特点呢?第一、千方百计地寻找"靠山" ,攀附权贵。寻找"靠山"、依仗权势,是"地痞式的无赖"或"文痞式的无赖"的共同特点,一旦找到权贵作为后台,就立即凶相毕露。当然,在如何寻找权贵的方式和手段上两者是有不同的。
邵道生, 2001
6
丑陋的人性 - 第 441 页
邵道生. 为我国的政治运动特别多,意识形态的批判运动特别多,容易使这类无赖"脱颖而出" ) ,但是,对此种无赖进行专门的学术研究并不太多,因此,很有必要对它好好地、认真地琢磨、研究二番。本文研究的无赖就是"文痞式的无赖"。那么,现代"文痞式无赖" ...
邵道生, 1998
7
余秋雨散文: 插图珍藏版 - 第 87 页
当上述各种小人获得了一种文化载体或文化面具,那就成了文痞型小人。我想,要在中国历史上举出一大串文才很好的小人是不困难的。宋真宗钓了半天鱼钓不上来正在皱眉,一个叫丁谓的文人立即吟出一句诗来: "鱼畏龙颜上钩迟"。诗句很聪明,宋真宗 ...
余秋雨, 2005
8
中国历代冤案:
又说如果你吴中书肯出二千两银子,我们保证可以把此书全部收回,使你全家免祸无灾;否则,便要去告发。显然,这是诬陷勒索的行径。在文字狱兴盛的专制时代,一些文痞恶棍趁机作恶,这是很自然很普通的现象。吴元莱不是等闲之辈,还是有点胆识的。
少林木子, 2015
9
多角度硏究语言 - 第 213 页
这就形成类推新词的链条:文痞、文倒、文霸、文贼 Z 文盲人科盲、法盲、乐盲、舞盲从中可以看出,新词的产生利用了现代汉语中现成的词素和现成的构词方法。一旦社会需要,随时会产生新词。在产生新词的过程中,汉语中一些词根词素由于成为能产词素 ...
王德春, 2002
10
《外參》第56期: 洩密挑戰習近平 周永康朋黨之罪
漏網之魚尚且這麼多,這麼密,這麼大,這麼鮮,這麼美,這麼美不勝收,假如要是有心看,可以看個一整天或N整天。由此可以窺見當今中國的網絡不對稱戰爭之一斑。於是,這就來了一個問題,而且,中國也有不少網民發出了感嘆:為什麼中共文痞如此一蟹不如一 ...
《外參》編輯部, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «文痞»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 文痞 is used in the context of the following news items.
1
文痞范霸气跨行业创业
作为“互联网营销红人”,雕爷有着用1年左右时间打造出“淘宝精油第一品牌”的辉煌战绩,从被人称“装X签到处”的雕爷牛腩又跨行业到如今的O2O美业河狸家,尽管他 ... «金羊网, Sep 15»
2
小農何所指,及過氣的文痞
小農何所指,及過氣的文痞 .... 已經見底,這次他試圖串連陶傑、陳雲、本土派,指控他們會用納粹式最終解決方案處理敵人,這種文革腔的指控,一股余秋雨的文痞氣。 «PassionTimes 熱血時報, Jun 15»
3
請教專門欺負女人的國民黨男人
沒想到,萬萬沒想到,有地痞、文痞,台灣還出了政痞,而這個政痞竟是國民黨的高層!有這種作風,你們還能贏什麼? 李四川前天不小心說了真話,「若真的推『一加 ... «蘋果日報, May 15»
4
《万物生长》主创现身太原韩庚笑容温暖众影迷
韩庚在《万物生长》饰演“文痞”秋水,“秋水的内心戏很多,他的眼神、动作、语言,都能体现出他其实就是闷骚,”。韩庚笑称,617宿舍的其他三个人用温和的中药名做 ... «新华网山西频道, Apr 15»
5
归航:历史丰碑四二五
【大纪元2015年04月24日讯】. 九九四二五,此日意义殊。坦荡正法路,万世人瞩目。 文痞何祚庥,谤法把师污。学员讲真相,天津逮法徒。 法子一万人,连夜进京都。 «大纪元, Apr 15»
6
韩庚:质疑激励我演得更好李玉让我从歌手变演员
韩庚:我没有完全给他定性秋水到底是什么样的,我更多的是把秋水这种文痞的形象,或者他的青春猛劲和我自己的状态融入在一起。 新京报:感觉秋水不管是小说还是 ... «人民网, Apr 15»
7
「17號」傳承陳鴻文痞樣不見了
... 〔記者倪婉君/天母報導〕在很臭屁的「假日飛刀手」陳義信旁邊,「小飛刀」陳鴻文就是個會緊張的乖姪子,從叔叔手中接下17號球衣,他希望能傳承兄弟的17號精神。 «自由時報電子報, Mar 15»
8
张春桥被捕后对中国未来惊人预言
政治流氓”是王洪文,“文痞”是姚文元,“狗头军师”是张春桥,“精生白骨”是江青。其实郭沫若在人格上一点也不比张春桥高尚,这位没有骨头的文化人在文革中的表现并 ... «多维新闻网, Mar 15»
9
罷免案未過江春男批「痞子」 蔡正元:他才是「文痞
蔡正元抨擊,江春男這位「文痞」恐怕不知道這些公民團體抬棺材遊街宣傳,讓當地居民相當憤怒,2月14日罷免當天還挨家挨戶按電鈴催票,他其實也沒什麼好搖擺的, ... «ETtoday, Feb 15»
10
江泽民出局? 司马南孔庆东180度急转捧气功
党棍就是党棍,他就是一个党棍文痞而已。〞 还有网民讽刺称:〝从练气功,到反气功,再练气功,这是要成为'大师'的节奏啊!司马南,本来就是江湖烂人,如今,捡起 ... «NTDTV, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 文痞 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wen-pi-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on