Download the app
educalingo
Search

Meaning of "先行后闻" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 先行后闻 IN CHINESE

xiānxínghòuwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 先行后闻 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «先行后闻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 先行后闻 in the Chinese dictionary

After the news first heard after the cut. 先行后闻 犹先斩后奏。

Click to see the original definition of «先行后闻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 先行后闻

悉必具
下米儿先吃饭
下手为强
小人
小人后君子
笑后号
先行
先行
先行
言往行
验论

CHINESE WORDS THAT END LIKE 先行后闻

不相问
不问不
先断后闻
博学多
博学洽
博洽多
博物多
博物洽
博见洽
博识洽
标题新
爆炸性新
爆炸新

Synonyms and antonyms of 先行后闻 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «先行后闻» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 先行后闻

Find out the translation of 先行后闻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 先行后闻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «先行后闻» in Chinese.

Chinese

先行后闻
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Después de la primera olor
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

After the first smell
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पहली गंध के बाद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بعد رائحة الأولى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

После первого запаха
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Após o primeiro cheiro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রথম গন্ধ পর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Après la première odeur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Selepas bau pertama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nach dem ersten Geruchs
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

最初の香りの後
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

최초의 냄새 후
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sawise mambu pisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sau khi mùi đầu tiên
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதல் வாசனை பிறகு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रथम वास केल्यानंतर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Birinci koku sonra
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dopo il primo odore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Po pierwszym zapachu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Після першого запаху
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

După prima mirosul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μετά την πρώτη μυρωδιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Na die eerste reuk
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Efter den första lukten
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Etter den første lukt
5 millions of speakers

Trends of use of 先行后闻

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «先行后闻»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «先行后闻» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 先行后闻

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «先行后闻»

Discover the use of 先行后闻 in the following bibliographical selection. Books relating to 先行后闻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国法律典故四百篇 - 第 260 页
先行后闻这原是古代对司法、监察官员所授予的一种司法权力、出自《后汉书,酷吏列传》。从秦朝开始,即重规法家学说,提倡"以吏为师" ,尊璽司法官员及其正当的执法活动,并首次运用法律条文规定他们的职责和职权使用范围,这便是"官令"。为了保证司法 ...
李铁, ‎李束, 1991
2
後漢書:
〔二〕故臨民之職,專事威斷,族滅姦軌,先行後聞。〔三〕肆情剛烈,成其不橈之威。〔四〕違眾用己,表其難測之智。〔五〕至於重文橫入,為窮怒之所遷及者,亦何可勝言。〔六〕故乃積骸滿阱,漂血十里。〔七〕致溫舒有虎冠之吏,〔八〕延年受舛伯之名,豈虛也哉!〔九〕若其 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。 司马光. 八入 L 于心工 o 工个丁八 1 工,一厂,虫 J 只女 t ... 普即“陛下深居禁中,国事皆委宋公,先行后闻,臣等时入侍,谈释、老而朝权,躁进之士争附之,之势,尤骄慢。及许文穆州遁归,国人恤惧。唐主尝叹日: “吾国 ...
司马光, 2015
4
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
北青州刺史元世俊、南荆州刺史李志皆举州来降。再月。工巳朔。魏如尔朱荣北道太行台。以尚书右仆射元罗为东道大使,光禄勋元欣副之,巡方黜险步,先行后闻。欣,羽之子也。尔朱荣入见魏主于明光殿,重谢河桥之事。置言无复贰心。帝自起止之。因复为荣 ...
司马光, 2015
5
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
非官有迁免变革旧章,乃须报可;自饿听便宜从事,先行后闻。崇礼,政道之子也,在太府二十饿年,前后为太府者莫能及。时承平货!积。尝经杨卿者,无不精美每岁甸驳省便,出钱数再万缉。是,以户部尚书致仕,年九十饶矣。上问宰相: “崇礼诸子,谁能继其父者?
司马光, 2015
6
成语语源典故词典 - 第 242 页
后汉书酷吏传序:临民之职,专事威析,族灭奸轨,先行后闻。注:先行刑,后闻奏也。[先声夺人]谓先以猛烈声势,以夺取敌人之士气也。左传昭公二十一年:军志有之,先人有夺人之心,后人有待其衰,盖其劳且未定也。[先声后实]谓先张声势吓人,而后用实力交故也· ...
陈国弘, 1988
7
成語典 - 第 98 页
11 「「先天下之憂而&後天後樂氣先樂事者後憂 I 」^ 1 後 1318 ^ 3 「先 8 事者【先憂 1 樂】謂憂在人先而樂在人 I 遂爲君導入聖王 ... 謝聖恩可^祭 I 先行後 I 」&「先行籼後聞^ 83 ^「專事威 I 族滅再申報上 I 由「先行後聞」而良行 4 得先斬其部下之犯法^斬產【 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
8
毛泽东著作辞典 - 第 270 页
项梁来了后,对殷通说:长江西北一带全都反起来,这是天灭秦的时候到了。 ... 毛泽东指出应当分别四种情况,有些可以"先奏后斩、有些可以"先斩后奏" ;有些可以暂时"斩而不奏" ;还有一些则应该暂时"不斩 ... 先斩后奏"一语即是由"先行后闻"一语演化而来。
向潜, ‎王华斌, 1991
9
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 84 页
后来,刘琨也因战功被封了官,但在与段匹 5&共讨石勒的战役中,石勒发书劝刘琨叛晋归后赵,因劝降书落到段匹禅手中而被告发, ... 语见南朝,宋,范晔《后汉书,酷吏传序》: "临民之职,专事威断,族灭奸轨,先行后闻, "意思是:东汉时代的髙官不去过问地方政事, ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
10
中国古代法学辞典 - 第 369 页
先行后闻先施刑.后奏闻.《后汉书,酷吏列传》, "临民之'职,专事威断,族灭奸轨,先行后闻, ~显德刑统也称《大周 刑统》,五代后周世宗显德五年义 558 年)由张提等删定的法典,附有释义.《显德刑统》根据当射通用的律,疏格式以及开成格十卷 311 释删定,共二十 ...
高潮, ‎马建石, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. 先行后闻 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xian-xing-hou-wen>. Mar 2025 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on