Download the app
educalingo
Search

Meaning of "相公堂子" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 相公堂子 IN CHINESE

xiānggōngtáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 相公堂子 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «相公堂子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 相公堂子 in the Chinese dictionary

Sagittarius child common name of the old prostitutes. 相公堂子 旧时男妓寓所的俗称。

Click to see the original definition of «相公堂子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 相公堂子

竿摩
相公
相公
相公
顾失色

CHINESE WORDS THAT END LIKE 相公堂子

堂子
堂子
堂子
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyms and antonyms of 相公堂子 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «相公堂子» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 相公堂子

Find out the translation of 相公堂子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 相公堂子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «相公堂子» in Chinese.

Chinese

相公堂子
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Messire prostíbulo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Messire brothel
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Messire वेश्यालय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Messire دعارة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

мессир бордель
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Messire bordel
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রিয় স্বামী পতিতালয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

messire bordel
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pelacuran suami sayang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Messire Bordell
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Messireの売春宿
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Messire 매춘
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dear bojomu brothel
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Messire thổ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அன்பே கணவர் விபச்சார
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मेसिरिझ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Değerli kocası genelev
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

messer bordello
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Messire burdelu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

месір бордель
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Messire bordel
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Messire πορνείο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Messire bordeel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Messire bordell
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Messire bordell
5 millions of speakers

Trends of use of 相公堂子

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «相公堂子»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «相公堂子» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 相公堂子

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «相公堂子»

Discover the use of 相公堂子 in the following bibliographical selection. Books relating to 相公堂子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 143 页
當今在中國仍有部分的人士將反串的表演當作是難登大雅之堂的活動,這或許是因為清末民初之際,一些殘留的社會道德觀念所影響,其中最為人詬病的就是「相公堂子」。(一)相公私寓「相公堂子」也稱私寓。這是乾隆年間,南方的戲班到北京獻藝所居住的 ...
周象耕, 2010
2
八大胡同娼妓的从良路:
时禁娼因为比较严厉嘛,但是又完全不能控制这些纨绔子弟们进入色情场所,所以他们为了规避进入娼妓院呢,他们就想了一个办法,就是到戏班子所在地,当时八大胡同有许多挂戏牌招牌,却实为男优坐堂招客的“相公堂子”。相公堂子呢主要是由学戏的小 ...
武平赵义, 2015
3
中國同性愛史錄 - 第 466 页
仕進』: "今凡衣冠中人^皆僭稱相公,或亦綴以行次,曰大相公、二相公。'舊時上海等大都市間有男妓^亦謂 11 相公。,男妓院謂 11 相公堂子" ,專供當時達宦家貴婦、姨太太等尋歡,或好男風者發泄情欲。(化〈相公堂子〉,口. 227 )相公堂子中的隠語行話: '舊時 ...
小明雄, 1997
4
性別、政治與京劇表演文化 - 第 11 页
在大環境文化思潮的回應;從個人因素分析'則或與梅蘭芳試擺脫相公堂子的出身陰影有關。(二)以雅正擺脫相公堂子出身陰影四大徽班進京之後'除了給京師舞臺帶來新劇目、新唱腔、新演員'從而引起了戲曲變革之外'新的娛樂業「打茶圍」(又稱「逛堂子」〉 ...
王安祈, 2011
5
晚清戏曲的变革 - 第 219 页
其中对"堂子"的清理比较清楚,但在分寸的把握上,显然也比较谨慎。这种说法,与他的 1955 年完稿于台湾的《齐如山回忆录》略有不同。在《齐如山回忆录》中,齐如山谈到自己从民国元年( 1912 年)开始,与梅兰芳从通信到见面往来的经过,和对"相公堂子"这 ...
么书仪, 2006
6
青楼: 繁华背后的苍涼
相公见到妓女有个不成文的规矩.即相公要先行向妓女们行礼请安.不知是礼敬老前辈呢.还是为自己抢了妓女的饭碗而在表示歉意。图为一幅清代木刻.表现的正是这种畸型的男子与相公的关系。陚不同,各就其相近者习之。"这类人就是"相公"。"堂子"是 ...
刘钧瀚, 2003
7
古城返照记 - 第 1 卷 - 第 136 页
本朝因为前明永乐以后,喜欢把得罪皇帝的名臣妻女打入教坊,实是弊政,所以毅然废除,同时也就严禁官吏挟妓,算把女乐教坊一扫而空,所以妓女倒变为私业,而司坊二字,一变而为"相公堂子"之专称。一般自命风雅的官僚名士,也就一齐拥到"相公堂子" ,把些 ...
徐凌霄, 2002
8
晚清戲曲的變革 - 第 233 页
徒弟, ,選擇較嚴'大多數都是聰明俊秀的子弟,所以客人也樂與之盤桓'此逛相公堂子(逛堂子)最初之情形也' . . . ..妓館中可以住宿,而且是明的。堂予中則萬萬不可,偶爾也或有之,但其情形與平常人家留朋友住宿無異。至於齷齪事情,雖也有之,但總是暗的, ...
么書儀, 2013
9
無恥奴:
看官且住,京城裡頭的風氣,只逛相公,不嫖窯子。無論什麼王公大臣,上館子吃飯,叫的都是相公,玩耍的地方,也是相公堂子。還有一班愛走旱路的,把相公就當作自家的妻妾一般。那琉璃廠西廠,以及什麼南順衚衕,這些寺主的土窯子,都是那一班挑煤的腳子, ...
朔雪寒, 2014
10
國劇漫談 - 第 23 页
意思是跟他師俥是朋友,雖不肯明言,但意思確是如此,所相公堂子之分別也, 62 然間乎也有例外者,但不多見,所以一舷文人名 4 一都願跟相公來往,常來往之熟人"偶宿無異,至於颺.誠事情,雖也有之,但總是暗的,而不能明說, .且這類相公,亦爲人瞧不起.
齊如山, 1954

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «相公堂子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 相公堂子 is used in the context of the following news items.
1
八大胡同的义妓小凤仙为何爱上蔡锷将军?(组图)
再看:齐如山先生在《齐如山回忆录》中所说:“私寓又名相公堂子。在光绪年间,这种私寓前后总有一百多处。光绪二十六年以前四五年中,就有五、六十家之多。韩家潭 ... «新浪网, Mar 15»
2
正二八经是京剧摇篮的八大胡同
《金台残泪记》 据说那时候官府和私宅养戏班子成风,而且还竞相攀比,在八大胡同一带,相公堂子更是相当盛行(有老人说韩家潭胡同开始根本没有妓院,都是相公堂子) ... «新浪网, Jun 14»
3
民国名人狎妓史
这也使得清代官员们热衷逛相公堂子,跟戏子腻在一起,但这并非真正意义上的同性恋,只是将长相秀美的男性艺人当成了妓女的代替品。乾隆年间又有法例,规定北京 ... «新浪网, May 14»
4
民国哪些人最爱逛北京知名妓院“八大胡同”?
相公堂子为娈童妓院为八大胡同与风月结缘之始. ·八大胡同妓院于1949年冬遭北京市政府取缔. ·八大胡同中的高等妓院曾为名流重要社交场所. ·民国政要缘何流连 ... «凤凰网, Mar 14»
5
乾隆之后狎男风盛行公卿大夫竟以狎妓为耻
这些男旦,红极一时的被称为“红相公”,门庭冷落的则是“黑相公”。 ... 但官员们另辟了蹊径,玩同性恋,狎相公、逛相公堂子(男娼馆),狎伶之风在官员中盛行一时,巨商 ... «央视国际, Nov 13»
6
八大胡同来历:清朝开国严厉禁娼权贵在戏班养娈童
这些小孩一边学戏,也成了这些老板发财的一个工具,就是叫小相公,就是被王宫贵族们 .... 解说:当时八大胡同有许多挂戏牌招牌,却实为男优坐堂招客的“相公堂子”。 «凤凰网, Nov 13»
7
歷史探祕/傳乾隆和珅有同性戀秘史?! 清官員性醜聞…
但官員們另闢了蹊徑,玩同性戀,狎相公、逛相公堂子(男娼館),狎伶之風在官員中 ... 秋帆,當其妻子稱男娼還不如老媽子時,他說:『這些相公的好處,好在面有女容, ... «NOWnews, Oct 13»
8
北京八大胡同艳闻揭秘:不是所有妓院都叫窑子
韩家胡同以前叫韩家潭,是虎啸龙吟之地,各种班子多,头等妓院多,相公堂子也多。当年有名的庆元春,整条韩家潭胡同里唯一尚存名号的地方。 侧面2楼墙上还能看 ... «千龙网, Oct 13»
9
清朝官员性丑闻:传乾隆与和珅有同性恋秘史
但官员们另辟了蹊径,玩同性恋,狎相公、逛相公堂子(男娼馆),狎伶之风在官员中 ... 他说:“这些相公的好处,好在面有女容,身无女体,可以娱目,可以制心,使人有 ... «新浪网, Oct 13»
10
原标题: 清朝官员的性丑闻:传乾隆与和珅有同性恋秘史
... 也不敢问津。 但官员们另辟了蹊径,玩同性恋,狎相公、逛相公堂子(男娼馆),狎伶之风在官员中盛行一时,巨商富贾、达官贵人纷纷买来眉清目秀的小男孩当男宠。 «东方网, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 相公堂子 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xiang-gong-tang-zi>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on