Download the app
educalingo
Search

Meaning of "消遥自在" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 消遥自在 IN CHINESE

xiāoyáozài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 消遥自在 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «消遥自在» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 消遥自在 in the Chinese dictionary

Away away from home means happy. 消遥自在 指逍遥自得。

Click to see the original definition of «消遥自在» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 消遥自在


逍遥自在
xiao yao zi zai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 消遥自在

消停停
消闲闲
炎片
消遥
夜果
夜图
音器

CHINESE WORDS THAT END LIKE 消遥自在

自在
优游自在
大有人
自在
安闲自在
悠游自在
悠闲自在
成人不自在
找不自在
清闲自在
自在
自由自在
自繇自在
自在

Synonyms and antonyms of 消遥自在 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «消遥自在» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 消遥自在

Find out the translation of 消遥自在 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 消遥自在 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «消遥自在» in Chinese.

Chinese

消遥自在
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Impunidad cómoda
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Impunity comfortable
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आरामदायक दण्ड से मुक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الإفلات من العقاب مريحة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Безнаказанность комфортно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

impunidade confortável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দায়মুক্তি আরামদায়ক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

impunité confortable
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sewenang-wenangnya selesa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Straffreiheit komfortabel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

快適な刑事免責
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

편안한 처벌
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gratis adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không bị trừng phạt thoải mái
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விட்டு விடு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

काही केले तरी अद्दल घडणार नाही अशी स्थिती आरामदायक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

rahat Dokunulmazlık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

impunità confortevole
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bezkarność wygodne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

безкарність комфортно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

impunitate confortabil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Η ατιμωρησία άνετα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

straffeloos gemaklik
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

straffrihet bekväm
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

straffefrihet komfortabel
5 millions of speakers

Trends of use of 消遥自在

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «消遥自在»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «消遥自在» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 消遥自在

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «消遥自在»

Discover the use of 消遥自在 in the following bibliographical selection. Books relating to 消遥自在 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
宋代陶學研究: 一個文學接受史個案的分析 - 第 203 页
這時儒家「孔顏樂處」以及「風乎舞雩」的自然嚮往便被突顯出來,進而與道家的消遙自在、禪宗的心性本覺合流。換言之,在政教思想的挺立之外,士大夫們生活情趣的另一面價值,實由儒釋道融合的人生哲學所成全。循此,宋代士大夫在儒、道、釋三家思想的 ...
羅秀美, 2007
2
中华成语大词典 - 第 395 页
(金)王丹桂《武陵春,寄乐亭刘嗣昌) : "自在逍遥随分过,兀兀养天真。" (明)许仲琳《封神演义)第八十三回: "乌云仙与我有缘,被我用六根淸净竹钓去西方八德池边,自在通遒,无挂无碍。" (明)谢谠《四喜记,亲忆琼英) : "你看那人踏雪寻梅,那人寒江独钓,何等消遥 ...
程志强, 2003
3
不要讓錯別字害了你
也作「逍遙白得」、「白在遇遙」。逍遙,安閒白得,不受拘束。〈逍遙遊》是《莊子》一書的篇名,主張萬物各任其性,放棄一切大小、榮辱、死生、壽夭的差別觀念,不受外字音千三么么中已戀、「遙自在【逍遙自在】範例,當你萬事順心如意的時候,更要懂得謙 ...
蔡有秩, 2014
4
蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳
消遙快樂效風騷。大沼公園紀遊日本國立公園冬遊大沼夕陽斜。點綴公園六出花。絞股紛飛飄玉屑。體體裝飾罩銀沙。寒侵雪 ... 水色迷人一幅圖。春發潭花成美景。冬鋪銀海勝名都。此間臥虎藏龍地。端合盟鷗契鷺區。絕好風光收眼底。消遙自在樂吾儒。
蔡義方, ‎蔡策勳, 2008
5
寒山及其詩 - 第 25 页
任運遯林泉,棲遲觀自在。寒巖人不到,白雲常靉靆。細草作臥豚居林泉,禪定林中,以細草爲褥,靑天爲被,與大自然打成一片,天地有變遷,我仍消遙自在樂,長爲象外人。 18 山唯白雲,寂寂絕埃塵。草座山家有,孤燈明月輪。石床臨碧沼,虎鹿每爲鄰。自羨幽居^ ...
黃博仁, 1980
6
後宗教學
在世界各大宗教中,類似這種鍛鍊形神並能長久駐世而消遙自在的解脫道,也是較少見的一種解決生死之道」(李豐楙, 1996 : 3 〕,這以「獨欲長生不老」或「直欲不死」或「鍛鍊不死」或「鍛鍊形神並能長久駐世而逍遙自在的解脫道」為道教的標記,是一種常見的 ...
周慶華, 2001
7
諸葛亮大傳
頭戴「諸葛巾」'右手拿羽扇,坐在沒有武裝的兩車上二副逍遙自在的模樣。由於小說和戲劇上的描繪,我們最熟悉的諸葛亮造型,就是頭戴「諸葛巾」沒有武裝的兩輪車上,一副消遙自在的模樣。'右手拿羽扇,坐在羽扁綸巾的諸葛亮形象 N9014 諸葛亮大 ...
陳文德, 2012
8
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
清人在消,驷个麃麃,二矛重乔,河上乎逍遥。/清人在轴, ... 逍遥”是从“消摇”改过来的,这一改是为了强调它的动态,但它的原初意还是要从“消摇”中去找。古人造双 ... 本书中有几处用到“逍遥”,都是由“高远”引申而来的“超脱”、“自在”义,因志存高远而超脱自在
沈善增, 2015
9
还吾庄子(第一卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
清人在消,驷个麃麃,二矛重乔,河上乎逍遥。/清人在轴, ... 逍遥”是从“消摇”改过来的,这一改是为了强调它的动态,但它的原初意还是要从“消摇”中去找。古人造双 ... 本书中有几处用到“逍遥”,都是由“高远”引申而来的“超脱”、“自在”义,因志存高远而超脱自在
沈善增, 2015
10
立法院公報 - 第 60 卷,第 84-90 期 - 第 80 页
勢力未能大量拓展開來 0 主要原因是阿根廷人那種消遙自在的天性,無法適應共產黨的政策,他們不喜歡聽大革命、暴力顚覆等論調 0 不過依我們自己的親察,當地的靑年及知識份子已有不少受了他們宣溥的毒。所幸阿國政府與我們很合作,報章雜誌上登 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «消遥自在»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 消遥自在 is used in the context of the following news items.
1
尼泊尔动物天堂黄牛神
当你走在尼泊尔首都加德满都的大街上,常常可以看到一群一群的黄牛在繁华大街上东游西逛,它们消遥自在,“目中无人”,甚至躺卧在街上睡大觉,堵塞了交通,人们 ... «中网资讯中心, Nov 14»
2
国际单身日拿着房地产希望博芳心
... 不娶的58岁张姓公务人员告诉该中心徐乃义主任:原生家庭兄弟姐妹多,看到父母辛苦大半辈子养家,心想反正兄弟多,没有传宗压力,一人饱全家饱多么消遥自在«大纪元, Nov 14»
3
传黄秋生公园野战大尺度逆袭孔令辉与女模车震
黄秋生一个人的生活的确消遥自在,他跟结婚18年的发妻吴惠贞有空才见面的相处方式似乎依然很有效,他跟魏璐见面三日后,又跟老婆十指紧扣拍拖去拜神,甜甜蜜 ... «西部网, Jan 14»
4
舟行西溪烟水渔乡且留下
原来,西溪曾是如此消遥自在的去处,曾经留有一地的芳华。所幸的是,如今这价值亿万的西溪所在,也终获留下。 迷上西溪. 西溪湿地 迷醉于西溪. 到杭州的几天,一直 ... «湿地中国, Dec 13»
5
探索神奇海底世界拍摄水下鱼类照片
水中的世界四通八达,可上可下,可翻跟斗,真可谓消遥自在。所以,潜水的概念和游泳稍有不同。 拓展阅读: 拍摄野生动物照片记录熊的生活状态坝上草原第二季实战 ... «网易, Aug 12»
6
航空燃料的代用能源
即使在航空技术已经很发达的当今社会,仍然有人在不断设想能以人力,像“空中自行车”一样消遥自在地在空中飞行。这个愿望在上个世纪由一家出版商出一大笔奖金, ... «中华网, Jun 10»
7
倪震乐被周慧敏包养不用打工生活消遥自在
据香港《头条日报》报道,据悉,该公司一共拥有两层金山花园单位,由91年至今,两个单位分别升值3成,现约合3,000万港币,难怪倪震不用打工仍可生活得消遥自在«人民网, Dec 08»
8
英属小岛陋习:女孩满12岁就会被强奸
此外,他在接下来的6个月中消遥自在,不用蹲监狱,因为他们将对英国对该岛的管辖权进行讨论。 对于如此轻的量刑,主审法官解释说,这是因为考虑到“该岛的特殊 ... «搜狐, Sep 08»
9
1080P画质!古墓丽影地下世界新资料
她住在极为奢华的庄园中,远离尘嚣,消遥自在。3岁时起,劳拉开始接受一位私人家庭教师的教育。11岁时劳拉进入了温布尔登女子高校。在劳拉16岁时,她的父母 ... «天极网, Sep 08»
10
希尔顿广告片段曝光身穿黄色内衣色诱帅哥(图)
在这则广告里,一直在豪华床上消遥自在的希尔顿先是极尽性感能事的吃着一个红苹果,当听到来送外卖的人叫门之后,这位豪门艳女不慌不忙的整理了几下自己的 ... «网易, Oct 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 消遥自在 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xiao-yao-zi-zai>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on