Download the app
educalingo
Search

Meaning of "新嫁娘" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 新嫁娘 IN CHINESE

xīnjiàniáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 新嫁娘 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «新嫁娘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 新嫁娘 in the Chinese dictionary

The new bride is the bride. Newly married woman. 新嫁娘 即新娘。新出嫁的女子。

Click to see the original definition of «新嫁娘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 新嫁娘

几内亚岛
记录
纪元
加坡
加坡国立大学
疆大学
疆生产建设兵团
疆维吾尔自治区
疆细羊毛

CHINESE WORDS THAT END LIKE 新嫁娘

半老徐
大伯
大姑
导游
斗姑
毒婆
点酥
阿耶

Synonyms and antonyms of 新嫁娘 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «新嫁娘» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 新嫁娘

Find out the translation of 新嫁娘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 新嫁娘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «新嫁娘» in Chinese.

Chinese

新嫁娘
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

novia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bride
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दुल्हन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عروس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

невеста
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

noiva
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নববধূ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bride
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bride
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Braut
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ブライド
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

신부
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pengantin
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vị hôn thê
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மணமகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नवीन वधू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gelin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sposa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

oblubienica
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

наречена
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mireasă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

νύμφη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bruid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bride
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bride
5 millions of speakers

Trends of use of 新嫁娘

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «新嫁娘»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «新嫁娘» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 新嫁娘

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «新嫁娘»

Discover the use of 新嫁娘 in the following bibliographical selection. Books relating to 新嫁娘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
两个新嫁娘
这是部探讨婚姻爱情问题的小说,围绕着两个年轻女子的经历,描写了两种截然不同的爱情观和两种相反的结果.
巴尔扎克, ‎Honoré de Balzac, 1998
2
新嫁娘夜话
本集汇集了知名作家刘振华的优秀作品。集中有:《村路尽头处》、《下山难》、《醉乡》等佳作。
刘振华, 1987
3
两个新嫁娘/永久记忆版世界文学名著文库
本书以讨论婚姻爱情问题为主,书中讲述了两个年轻女人的爱情故事。她们对爱情有着不同的理解,最终的结果也截然不同。
巴尔扎克, 2003
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
有《王司马集》八卷。新嫁娘王建三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝[1]。【注释】[1]谙:熟悉。姑:婆婆,丈夫的母亲。小姑:丈夫的妹妹。【鉴赏】这是一首广为流传的诗,从唐至今的诗选几乎都无一例外地选了这首诗,说明这首诗自有其独具的魅力。
盛庆斌, 2015
5
生死學概論 - 第 163 页
此外,在本地迎娶習俗裡,則常見新嫁娘在出閣的時候,由旁人撐傘引向禮車,同時在登車之后便向窗外擲下一把扇子。這些舉措,大體上都與唐代民間的「卻扇」之義以及宋代慣行的「蓋頭」之禮,就其爲通過禮儀而言,都意味著對過去身分的告別,而此中「傘」 ...
尉遲淦, 2007
6
天香 - 第 40 页
人們還看出新嫁娘的針線不怎麼樣,因少時喪母,姨娘們沒有用心教她,但新嫁娘會寫字。有人從新人的小院落經過,看見新嫁娘正襟危坐案前,一管筆在手中握得筆直,從上到下,柯海做什麼呢?磨墨!事情反過來了。學給他母親聽,母親就知道兒子有人管了。
王安憶, 2011
7
美好的心路历程(学生心理健康悦读):
看着好友焦头烂额,佩奇突然产生了一个想法二干吗不向新嫁娘提供一揽子婚礼策划服务呢?很快,英国最大的婚礼服务中心问世了,由一群婚礼筹划人来张罗大喜曰子里的每一件事这家新企业就皇新嫁娘公司,这家新嫁娘公司成立后,生意异常红火,赚了 ...
李占强, 2013
8
閱讀不偏食: 30篇文字的美味關係 - 第 184 页
詩中以新嫁娘自我比擬,以夫婿比張籍(張水部) ,並以舅姑(公婆)比喻考官。當時習俗,新嫁娘在婚禮次日清晨必須梳妝完畢以拜見公婆。此詩利用這個禮俗活動委婉刻劃了新嫁娘(朱慶餘自身)含羞、期待而又遲疑的心境,可謂唯妙唯消,極為傳神生動。
楊曉菁, 2013
9
你最喜爱的智慧故事(青少年阅读故事书系):
她的朋友和大多数即将出嫁的新娘一样,面对看没完没了的琐事不知所措二找教堂和举行婚礼的大厅,安排饮食、租豪华轿车、选婚纱、为伴娘挑选服饰、选花、筹划蜜月之旅、发请来.... ..看看好友焦头烂额佩奇突然产生了一个想法二干吗不向新嫁娘提供 ...
李元秀, 2013
10
日常生活要当心:
做嫁衣也要选择吉时,嫁衣要由福寿双全、儿女双全的女子裁剪。忌寡妇、不孕妇等裁剪缝制。新嫁娘的礼服忌有口袋,以避免将娘家的财产以及福气带走了。并且礼服要用一块整布料裁制,忌讳用两块布缝接。取“从一而终”、“不再婚”之意。一般新嫁衣崇尚 ...
李少林, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «新嫁娘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 新嫁娘 is used in the context of the following news items.
1
【更新】高雄國際無車日新嫁娘上路響應
高雄國際無車日上午在駁二鐵道園區舉行,有一千多位車友共襄盛舉,其中有去年底因騎單車認識結婚的新人也來響應,該對新人表示,騎單車是很好的運動,要一起騎 ... «蘋果日報, Sep 15»
2
俏麗新嫁娘Angelababy先為雜誌披婚紗
俏麗新嫁娘Angelababy先為雜誌披婚紗 ... 將在上海補辦婚禮,近日為雜誌《時尚新娘COSMOBride》拍攝封面,由中國知名攝影師陳漫掌鏡,為新嫁娘拍婚紗試水溫。 «ETtoday, Aug 15»
3
有必要嗎?只因付不出嫁妝新嫁娘遭灌強酸毀容
孟加拉一名23歲的年輕女性潘迪特(Ripa Rani Pandit)原本是一名開開心心的新嫁,沒想到新婚後沒多久,卻因為娘家無力向夫家繳付原本允諾的嫁妝而遭到虐待。 «ETtoday, Aug 15»
4
新嫁娘尋母報喜訊一通電話噴淚
新嫁娘尋母報喜訊一通電話噴淚. 葉女在派出所和失聯10多年的母親通電話。翻攝畫面. 字級:. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook · 分享到Plurk 分享到Twitter. «蘋果日報, Jul 15»
5
安又琪誓言“十周嫁出去” 老公标准:够高够帅
业内评论认为,作为中国首个真正互联网意义的自制综艺节目,“十周嫁出去”将让 ... 《十周嫁出去》男嘉宾全球征选报名活动正式启动,表示已准备好成为新嫁娘,只等 ... «人民网, Jul 15»
6
派瑞絲妹妹出嫁仙女服婚紗搭紅底鞋成完美新嫁娘
身為服裝設計師的她,出嫁的婚紗選擇穿上暱稱「仙女衣裳」的范倫鐵諾(VALENTINO)高級訂製服當個最漂亮的新嫁娘。妮琪翻遍該品牌近10年來所有的高訂婚紗。 «ETtoday, Jul 15»
7
“总理喊你来创业”——美划算迎娶互联网+“新嫁娘
总理喊你来创业”——美划算迎娶互联网+“新嫁娘”. 2015年06月08日18:01 来源:中国网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 在李克强总理提出了互联网+发展 ... «凤凰网, Jun 15»
8
逆龄美颜好品位高圆圆领衔清纯新嫁娘(图)
女神高圆圆身穿印花连衣裙流连于香港街头,幸福的人妻生活似乎为颜值加分,婚后依旧能走清纯风!娱乐圈里的不少当红女星,晋升人妻后不仅拥有超高保鲜度,还 ... «新华网湖北频道, Mar 15»
9
新嫁娘林依晨隋棠情人節不跟老公過
幸福人妻林依晨昨出席髮品活動,從頭到尾笑容滿面。(粘耿豪攝). 隋棠(左)日前挽著老公Tony看披頭四展,恩愛甜蜜。(取材自臉書). 林依晨9日出席髮品代言活動,臉 ... «中時電子報, Feb 15»
10
昆凌新嫁放閃袁艾菲不婚頭
剛成新嫁娘的昆凌,在中視周日戲劇《鋼鐵之心》中和袁艾菲飾演姊妹,戲外2人也培養出好交情。袁艾菲說,昆凌從婚前就一直洋溢著幸福的味道,雖然自己也跟男友 ... «中時電子報, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 新嫁娘 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xin-jia-niang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on