Meaning of "新文字" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 新文字 IN CHINESE

新	文	字
xīn	wén	zì

WHAT DOES 新文字 MEAN IN CHINESE?

Latin new text

拉丁化新文字

Latin new text (referred to as "new text") is the 20th century, 30 years to 50 years in the control area of ​​the Communist Party of China and the Soviet Union to the Chinese people to implement a Chinese phonetic alphabet, is a Latin alphabet spelling one of the important programs. After 1944, he was abolished by the CCP. Latin new text has promoted the development of the Chinese text reform movement, which originated in 1931 in Vladivostok held in China's new text of the first congress. 1932 announced the implementation of the Shanghai dialect new words, later renamed Jiangnan dialect new words. After 1933, widely spread throughout the country, in 1955 to stop using. The program features: not marked tones (some of the Chinese into the sound by the accent of the rhyme of the rhyme expression), do not write the tongue vowel, the tip of the group tones, with the voiceless letters mark clear gas, with voiced letters mark not send gas Cypriot, for some of the Chinese language in the voiced sound with voiced letters plus h mark. ...

拉丁化新文字（简称“新文字”）是20世纪30年代到50年代在中共控制区和苏联影响区向中国人推行的一种汉语拼音文字，是用拉丁字母拼写汉语的重要方案之一。1944年后又被中共废止。 拉丁化新文字曾促进中国文字改革运动的发展，它产生於1931年在海参崴举行的中国新文字第一次代表大会。1932年公佈推行上海話拉丁化新文字，後改稱江南話拉丁化新文字。1933年後，广泛於全国各地推广，1955年停止使用。 方案特点为：不标记声调（部分汉语的入声由加塞音字母韵尾的韵母表达），不写出舌尖元音，分尖团音，用清音字母标记送气清塞音，用浊音字母标记不送气清塞音，对于部分汉语中的浊塞音则用浊音字母加h标记。...

Definition of 新文字 in the Chinese dictionary

New Text Some of the Cultural Workers in the Early 1930s Difficult to Recognize Chinese Characters p Difficulty in Writing p Disadvantages of Disappointing Mass Learning o Advocacy of Spelling Chinese in a Latin Alphabet o At that time, the pinyin text was said to be new language.

新文字 三十年代前期一部分文化人鉴于汉字难认p难写p不利大众学习的缺点o主张用拉丁字母拼写汉语o当时称这种拼音文字为新文字。

TRANSLATION OF 新文字

Find out the translation of 新文字 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 新文字 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «新文字» in Chinese.

• Chinese: 新文字
• Translator Chinese - Spanish: Nuevo texto
• Translator Chinese - English: New text
• Translator Chinese - Hindi: नए पाठ
• Translator Chinese - Arabic: نص جديد
• Translator Chinese - Russian: Новый текст
• Translator Chinese - Portuguese: novo texto
• Translator Chinese - Bengali: নতুন পাঠ্য
• Translator Chinese - French: Nouveau texte
• Translator Chinese - Malay: teks baru
• Translator Chinese - German: neuer Text
• Translator Chinese - Japanese: 新しいテキスト
• Translator Chinese - Korean: 새 텍스트
• Translator Chinese - Javanese: teks anyar
• Translator Chinese - Vietnamese: văn bản mới
• Translator Chinese - Tamil: புதிய எழுத்து
• Translator Chinese - Marathi: नवीन मजकूर
• Translator Chinese - Turkish: Yeni metin
• Translator Chinese - Italian: testo nuovo
• Translator Chinese - Polish: Nowy tekst
• Translator Chinese - Ukrainian: новий текст
• Translator Chinese - Romanian: Text nou
• Translator Chinese - Greek: νέο κείμενο
• Translator Chinese - Afrikaans: nuwe teks
• Translator Chinese - Swedish: ny text
• Translator Chinese - Norwegian: ny tekst

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «新文字»

Discover the use of 新文字 in the following bibliographical selection. Books relating to 新文字 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

國語新文字論

論述中國文字改革是屬於國語的、國語新文字究竟要採用何種字母、漢字存廢問題、漢字處理辦法等.

黎錦熙, 1950

拉丁化新文字运动的始末和编年纪事

附: 分类索引.

倪海曙, 1987

跟高层领导学读书:

委员会经过反复研究并参考了中国过去的几种主要方案,在瞿秋白方案的基础上制订出《中国的拉丁化新文字方案》。拉丁化新文字首先在苏联远东地区中国工人中以及撤退到苏联境内的东北抗日义勇军战士中流传开来。1934年8月上海成立了中文拉丁 ...

徐文钦, 2015

20世纪中国教育家画传：陈鹤琴画传 - 第 136 页

文字的简单、易于普及等优点。在此之前,陈鹤琴曾看过《北方话写法拉丁化方案》,很感兴趣,于是当即提出,请他每天教自己一小时。经过几天学习,陈鹤琴很快基本掌握了这个方案,发现它具有科学、实用、大众化的特点。随后,他前往由新文字研究会举办的 ...

柯小卫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

陳君葆文集 - 第 232 页

識字班與新文字講習班來達到掃除文盲的目的,而為看了這更應該把工作推廣深入到農村去來找尋真正文盲的對象'但另一方面'配合看新的形勢,更重要的或者可以說是同樣重要的工作是在於加深與加強對新文字方案本身的研究,同時更應加緊制定各種 ...

謝榮滾, 2008

中國通史:

為洪水猛獸,以為將要破壞中國的舊文化,因而使中國人喪失其民族性;新的人,以為舊文字是阻礙中國進化的,也視其為洪水猛獸;都是一偏之 ... 使用新文字的人,則本來都是不通舊文字的,他們所濡染的中國文化,本非從文字中得來,何至因此而破壞中國的舊 ...

呂思勉, 2015

新文字與新文化運動 - 第 1421 卷

共3部分. 講述中國舊文字的源流及中國新文字的創造. 曾於1940年在延安"新文字論叢"上發表過. 初版為油印本. 解放區出版物.

吳玉章, 1949

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «新文字»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 新文字 is used in the context of the following news items.

中国官方正式宣布发现一种新文字字形似篆非篆

8月17日上午9时，在永州市江华瑶族自治县“瑶族古文字研究”课题成果鉴定会上，中南民族大学“瑶族文字研究课题组”的专家们向世界宣布瑶族“只有语言、没有文字”的 ... «搜狐, Aug 15»

语言学家周有光迎110岁大寿主导建立汉语拼音系统

中新网1月13日电(宋宇晟) 综合报道，中国著名语言学家、文字学家、经济学家 .... 早在1920年，周有光就参加过上海的拉丁化新文字运动，改革运动当时受到苏联 ... «中国新闻网, Jan 15»

郦波:汉字百年历4次危机瞿秋白曾提拉丁化新文字

鲁迅在《关于新文字》一文里甚至把汉字比喻成结核病菌，他说：“方块汉字真是愚民政策的利器……所以，汉字也是中国劳苦大众身上的一个结核，病菌都潜伏在里面， ... «中国新闻网, Sep 14»

PSP新文字冒险游戏《众神的恶作剧》10月24日发售

PSP新文字冒险游戏《众神的恶作剧》公开，游戏将在10月24日发售。 本作是由人气画师カズキヨネ老师绘画，拥有美丽世界观，描写众神们的禁断之恋的文字冒险类 ... «多玩游戏网, Apr 13»

蔡元培林语堂结缘文字改革拉丁化文字运动开始

拉丁化文字运动长达30年，直到1958年《汉语拼音方案》公布，被誉为“东方伟大的革命”。1935年12月，由蔡元培领衔，林语堂、胡愈之等参加的新文字研究会在上海 ... «中国新闻网, Jan 12»

新中国文字改革：汉字"拉丁化"还是"拼音化"？？

[摘要]毛泽东自青年时代起，就对文字改革萌生了兴趣并给予持续关注。抗战时期，毛泽东明确提出文字改革的主张，并对中国共产党人倡导的拉丁化新文字运动给予了 ... «新华网, May 10»

叶建华：简繁共容识繁用简是汉语文字的发展之道

新中国成立后，汉语文字改革提上了重要的议事日程，改革的方案很多，大致包括“ ... 全盘否定论”以国语罗马字拼音法(简称“国罗”)和拉丁化新文字(简称“北拉”)为代表。 «凤凰网, Apr 09»

陕甘宁边区宣传拉丁化新文字的周刊《新文字报》

《新文字报》周刊是当时陕甘宁边区新文字协会的会刊，后来归边区政府教育厅 ... 1940年秋，在吴玉章领导下，陕甘宁边区开展拉丁化新文字扫盲运动，先办新文字冬学 ... «人民日报, Mar 08»