WHAT DOES 新译 MEAN IN CHINESE?
Click to
see the original definition of «新译» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 新译 in the Chinese dictionary
New translation of the new translation. Buddhists refer to the classic Chinese translations of the Tang Dynasty. There is also the translator of the post-Qin monk Kumarajiva known as the new translator. 新译 新的译本。佛教徒称唐代以下的汉译经典。亦有将后秦高僧鸠摩罗什的译经称作新译者。
Click to
see the original definition of «新译» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 CHINESE BOOKS RELATING TO «新译»
Discover the use of
新译 in the following bibliographical selection. Books relating to
新译 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
本书内容除《论语》原文外,包括注释、译文和评述3个部分。
3
CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:
(度唐各反量力杖反)。經卷第四十十定品之一[邱-丘 + 冉伽慧( [邱-丘 + 冉]伽此云龍也)。而竟不都規(鄭機詩日竟終也翻見也)。(正云南忙此日教禮)。(此云孫需童也)。新譯大方廣佛華嚴經音義卷上【經文資訊】金藏第 091 冊 No . 1066 新譯大方廣佛華嚴經 ...
本书有若干文学描写部分,其思想性与艺术性方面都表现出了与《秘史》不同的格调。书中也记载了多次的战争情况,有胜有败,有的描写得也比较生动。
新譯大方廣佛華嚴經音義卷上(并序)京兆府靜法寺沙門慧菀述原夫第一勝義寔離言之法性等流真教誠有海之方舟故以名句字聲作別相之本質色香味觸為住持之自體嗟乎超絕言慮之旨洽悟見聞之境莫不以法王[弓*口]造權道之力者歟大方廣佛華嚴經者實 ...
Zhuang zi (Chuang Tzu) with study Guide. Rendition of one of the four Chinese classics for beginners of the philosophy of Zhuang zi. In Traditional Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «新译»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
新译 is used in the context of the following news items.
川普,美国总统地产商竞选人名新译
虽然90 年代初Trump 投资赌场破产了,但没几年后他就渡过了危机, Trump 的新帝国名声更响亮了。他的名字被放大后在许多大楼上出现,但这并不是因为他的巨额 ... «四川在线, Sep 15»
跨越百年译介史《史记》法文全译本终问世
据《欧洲时报》7月31日消息,新出版的《史记》法文版全套共九卷,由巴黎巴黎友丰 ... 《史记》法文版的新译者雅克·班岜诺也是一位汉学家,对中国戏曲深有研究,著作颇 ... «凤凰网, Aug 15»
新词新译:是什么让你半夜睡不着觉
午夜梦回,思绪万千,似乎是很多人都有过的经历。越是睡不着的时候就越容易想到很多事情,想得越多,就越睡不着。这些在夜里困扰我们的事情在英文里有个说法, ... «新浪网, May 15»
《歌德全集》翻译周六启动日期:2015-03-06 作者:樊丽萍来源:文汇报
计划出版的《歌德全集》中译本规模预计在3000万字左右,约40至50卷。让人倍感振奋的是,其中有大量的内容为新译。以书信为例,歌德生平写的6000多封书信中目前 ... «文汇报, Mar 15»
中国日报旗下英语学习网站英语点津新版上线
这一次,我们除了奉上“双语新闻”、“新闻热词”“流行新词”等双语大餐继续陪您“看新闻学英语”之外,还会 ... 直接在新词新译查词框搜索就有答案,还附赠双语例句哦! «人民网, Feb 15»
美国一教授新译格林童话最初版本故事恢复成人化
美国明尼苏达州大学德国与比较文学退休教授杰克·基普(JackZipes)说,他总是疑惑,为什么第一个版本的《格林童话》没有翻译成英文呢?最后,他决定自己做这件事。 «人民网, Nov 14»
《百年孤独》背后翻译之争:无删节是最大优势
新译者的心声:“战战兢兢,勉力采集那微妙的调子”据称,《百年孤独》的情节,曾在马尔克斯心中酝酿多年。某个晚上,马尔克斯看到卡夫卡的《变形记》,读到开篇,如聆 ... «新浪网, Apr 14»
1921年田汉最早白话翻译莎士比亚剧《哈姆雷特》
今年4月23日,是伟大的文学家莎士比亚450周年诞辰纪念日,适逢此时,上海译文出版社推出了新译《莎士比亚全集》。 莎士比亚是人类文学史上划时代的伟人,他将 ... «中国新闻网, Apr 14»
方平主译诗体版《莎士比亚全集》出版
图片说明:方平已于2008年去世,他主译的《莎士比亚全集》是首套以诗体形式翻译 ... 诗体)的新译,而是想着重表明在一种新的概念启发下,对于莎剧的一种新的认识。 «东方网, Apr 14»
古诗新译法:唐代10首七绝边塞诗的英语译文
边塞诗是唐代诗歌的主要题材,是唐诗当中思想性最深刻,想象力最丰富,艺术性最强的一部分。以边塞军旅生活为主要内容,或描写奇异的塞外风光,或反映戍边的 ... «腾讯网, Mar 14»