Download the app
educalingo
Search

Meaning of "压台戏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 压台戏 IN CHINESE

tái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 压台戏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «压台戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 压台戏 in the Chinese dictionary

Presser table play "finale". 压台戏 见"压轴戏"。

Click to see the original definition of «压台戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 压台戏


唱对台戏
chang dui tai xi
对台戏
dui tai xi
春台戏
chun tai xi
草台戏
cao tai xi
连台戏
lian tai xi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 压台戏

手杯
岁盘
岁钱
缩机
缩空气
线
雪求油

CHINESE WORDS THAT END LIKE 压台戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
霸上

Synonyms and antonyms of 压台戏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «压台戏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 压台戏

Find out the translation of 压台戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 压台戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «压台戏» in Chinese.

Chinese

压台戏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Drama de Presión
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pressure drama
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दबाव नाटक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الدراما الضغط
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Драма давления
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Drama de pressão
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চাপ নাটক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Drame de pression
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

drama tekanan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Druck -Drama
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

圧力ドラマ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

압력 드라마
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

drama meksa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Drama áp
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அழுத்தம் நாடகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रेशर नाटक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Basınç dram
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dramma pressione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dramat ciśnienia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Драма тиску
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dramă presiune
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Δράμα Πίεση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Druk drama
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tryck drama
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Trykk drama
5 millions of speakers

Trends of use of 压台戏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «压台戏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «压台戏» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 压台戏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «压台戏»

Discover the use of 压台戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 压台戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
梅蘭芳(上): - 第 171 页
所以我在一生「拿我單唱的戲來說,根據這幾天的經驗,頭三天裡面,《玉堂春》就比《彩棲配》要受歡迎。我的後四天 ... 本《虹霓關》。台下對這幾齣戲的看法,要算二本《虹霓 ... 的大軸戲。至於北京的壓軸戲,也是排在倒第二,可是跟上海壓台戲的性質就不同了 o.
梅蘭芳, 2014
2
梅兰芳和孟小冬
王凤卿向许少卿提议给梅兰芳一个压台的机会,目的是既想多给梅兰芳出头的机会,也想趁此次赴沪捧红梅兰芳。而梅兰芳对此并未奢望, ... 不过,他更清楚,压台戏也不是那么好唱的,唱好了可能会一炮而红,唱砸了也就会适得其反。那么,如何唱好这出压台 ...
李伶伶, 2008
3
舞台生活四十年: 梅兰芳回忆录 - 第 1 卷 - 第 29 页
不过我们开戏馆的银东,花了这些钱,辛辛苦苦从北京邀来的名角,如果先在别处露了面,恐怕大家看见过就不新鲜了。这是开戏馆的一种 ... 等我们唱过了一个星期,许少卿真的根据了凤二爷的提议来跟我商量,要让我唱一次所谓压台戏。这不是一件很简单 ...
梅兰芳, ‎许姬传, ‎许源来, 2006
4
戏曲藝术论集 - 第 369 页
一九一三年我初次赴上海铖戏, ^来之开始排^新戏,其中包括时装戏和古装戏,并且学唱昆曲,这是囚为我; #觉到,单演旧的皮黄戏 ... 在到上海打泡演出的第十三天,就是十一月十六日晚上,梅兰芳第一次在上海演压台戏,演出了《穆柯寨》,他继承了前辈演员的 ...
馬少波, 1982
5
梅蘭芳全传 - 第 89 页
且说冯幼伟与李释戡了解原委后,也认为专重唱工的老戏是无法担负起压台的重任的,他们仔细分析研究后主张梅兰芳学几出刀马旦的戏。梅兰芳恍然: "以刀马旦的戏压台,观众一定会感到新奇。" 14 对, "冯幼伟说, "刀马旦的扮相和身段都比较生动好看, ...
李伶伶, 2001
6
女孩最喜欢读的108个好故事(中华少年成长必读书):
最后—名儿子:“爸爸,什么是压台戏?”爸爸:“压台戏就是最后演出的好节目。”儿子:“那我是班上最好的学生了。”爸爸:“为什么?”儿子:“因为班上考试出榜,总是把我的名字放在最后一名。” 登上太阳爸爸说:“科学技术发展的很快,人类已经实现了登上月球的 ...
张志伟, 2013
7
梅兰芳的艺术与情感 - 第 31 页
王凤卿并不想以"势"压人,又见许少卿很爽快,就说: "我跟兰芳是自己人,怎么办都行。 ... 王凤卿一直都在艺术上鼓励、扶植、帮助梅兰芳,他曾对梅兰芳说: "有了扎实的功底,还要懂得戏理、戏情,老师口传心授之外,还要自己揣摩, ... 就请您唱一回压台戏吧。
李伶伶, 2008
8
旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 176 页
八歲學戲,十歲初次登台,1913年應王鳳卿之邀同赴上海演出,王掛頭牌,他掛二牌。王極力推薦主演大軸壓台戲,由上海返京後推出第一個時裝戲《孽海波瀾》。1915年至1916年排演了十一齣戲,1919和1924兩次赴日本演出,1930年赴美國演出受到好評, ...
周象耕, 2010
9
梅兰芳传 - 第 49 页
上海滩七的角几,都讲究压台。你何不让我这位老弟,也有个机会来压一次台呢? " "只要你王老板肯让码,我一定遵命。"在演戏界,一般是没有人肯让出自己的压台戏的。王凤卿奖掖后进的精神,再一次感动了梅兰芳。一个星期以后,许少卿果然来找梅兰芳 ...
刘彦君, 1996
10
移步不換形 - 第 37 页
凤二爷对许少卿提议,让我也有压台的机会,这是他想捧捧我。我除了接受他的美意之外,并没有考虑到这件事情的实现。等我们唱过了一个星期,许少卿真的根据凤二爷的提议来跟我商量,要让我唱一次所谓压台戏。这不是一件很简单的事,我拿什么戏来压 ...
梅兰芳, 2000

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «压台戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 压台戏 is used in the context of the following news items.
1
上海七院团“比拼”拿手戏小大人“智斗”老演员
上海沪剧院的《敦煌女儿》片断作为压台戏亮相。 除专业演员外,昨天奉贤沪剧爱好者们的表现也非常出色。从年过七旬的老人到年方十岁的小朋友轮番登场。卫继红、 ... «中国新闻网, Feb 15»
2
李鸿良:丑得轰动的“配角” “一口开双花”
对于“无丑不成戏”的昆曲来说,丑角向来是调节气氛的配角。 ... 龄宫看戏,出场的都是名家,初出茅庐的小学员李鸿良居然被元帅叫去演压台戏,唱他拿手的《下山》中的 ... «搜狐, May 14»
3
女子现代五项伦敦奥运会“压台戏”值得期待
伦敦奥运会首枚金牌成为新闻热点,最后一金自然也受到关注,而担起伦敦奥运会比赛项目“压台戏”的就是女子现代五项。当现代五项女子奖牌获得者登上领奖台时, ... «新浪网, Aug 12»
4
吴钩:有权贵撑腰的伶人及其隐权力
不过,到了晚清社会,戏曲业空前繁荣,观剧听戏是社会时尚,当时的阔绰人家、 ... 排剧时,袁世凯要谭鑫培演《新安天会》,谭盛气拒绝,乃改唱压台戏《秦琼卖马》,演毕 ... «腾讯网, Sep 11»
5
名伶往事京剧四大名旦的传奇人生
1913年11月16日晚上,梅兰芳的“压台戏”登场了。聪明的梅兰芳并没有拿他的正工青衣戏来压台,而是临时学了一出刀马戏《穆柯寨》。因为细心的梅兰芳发现,上海 ... «人民网, Feb 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 压台戏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ya-tai-xi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on