Meaning of "眼不见为净" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 眼不见为净 IN CHINESE

眼	不	见	为	净
yǎn	bù	jiàn	wéi	jìng

WHAT DOES 眼不见为净 MEAN IN CHINESE?

Definition of 眼不见为净 in the Chinese dictionary

Invisible to the net means my heart did not agree, but there is no solution, had to leave aside. It is also used as a word of self-comfort when it is suspected that the instrument is not clean.

眼不见为净 指心里不以为然，但又没有办法，只好撇开不管。也在怀疑仪器不干净时，用作自我安慰的话。

TRANSLATION OF 眼不见为净

Find out the translation of 眼不见为净 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 眼不见为净 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «眼不见为净» in Chinese.

• Chinese: 眼不见为净
• Translator Chinese - Spanish: Visión para la red
• Translator Chinese - English: Sight for the net
• Translator Chinese - Hindi: शुद्ध के लिए दृष्टि
• Translator Chinese - Arabic: مشهد لشبكة
• Translator Chinese - Russian: Зрение для сети
• Translator Chinese - Portuguese: Visão para a rede
• Translator Chinese - Bengali: নেট দেখিতে
• Translator Chinese - French: Sight pour le net
• Translator Chinese - Malay: Sisi jaring
• Translator Chinese - German: Sight für das Netz
• Translator Chinese - Japanese: ネットのサイト
• Translator Chinese - Korean: 그물 사이트
• Translator Chinese - Javanese: Pemandhangan net
• Translator Chinese - Vietnamese: Sight cho net
• Translator Chinese - Tamil: வலையின் சைட்
• Translator Chinese - Marathi: निव्वळ दृष्टीने
• Translator Chinese - Turkish: filenin Görme
• Translator Chinese - Italian: Vista per la rete
• Translator Chinese - Polish: Widok dla sieci
• Translator Chinese - Ukrainian: Зір для мережі
• Translator Chinese - Romanian: Sight pentru net
• Translator Chinese - Greek: Θέαμα για το καθαρό
• Translator Chinese - Afrikaans: Gesig vir die netto
• Translator Chinese - Swedish: Sight för nätet
• Translator Chinese - Norwegian: Sight for nettet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «眼不见为净»

Discover the use of 眼不见为净 in the following bibliographical selection. Books relating to 眼不见为净 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

字靈:

樊修誠想尖叫,但是不敢發出聲音,只能無聲張嘴,再閉上。他覺得自己快被嚇哭了。眼不見為淨、眼不見為淨、眼不見為淨—重複幾百次,原地深呼吸吐氣,鼓足勇氣,戰戰兢兢地邁開腳步,上樓梯。妳看不見我、我也看不見妳。樊修誠自我催眠,眼睛直盯上方的 ...

怪盜紅(瑞德), 2014

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

眼不见为净(眼不見為淨) yfn bújiàn wéijìng Translated character by character,眼不见为净 means 'eyes-not-see-is-clean,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'to not worry about things that do not happen in front of one's eyes.

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

新华谚语词典 - 第 449 页

金景龙之辈反复无常,大人此去倘稍有疏失,我等担当不起,大人还是不去的为是。"【眼不见为净】指食物即使很不干净,如未看见制作过程,也就会当它是干净的。也指令人忧心烦恼的事,看不见鉍当它不存在,内心也就清静。宋,赵希賴调燮类编》卷四"虫鱼" ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

新编实用谜语大全

就是“放开来能够测量(长度) ” o 7 漏字法通过查找谜面漏字来猜射的方法称为漏字法 o 这种谜的谜面借用某句有规律的词语或 ... (眼不见为净)戏剧的主要角色是生旦丑末净,谜面漏掉了“净”字,故谜底是:眼不见为“净” o 8 因果法谜面和谜底互为因果关系, ...

王德海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1681 页

真是眼饱肚中饥,眼看着一朵鲜花却采不到手。【眼不见为净】〈谚〉眼睛没看到脏东西就算它是干净的。本指饮食,也指对不顺心的人或事不去看,看不见,心里反倒清净。语出《通俗常言疏证'饮食》引《五灯会元》: "西台其辨师云,眼不见为净。" 0 要就不在我 ...

白维国, 2001

深爱: - 第 33 页

爸妈今天就要动身去接你了,明天你就可以离开,眼不见为净了。”弟弟安慰道。我可以眼不见为净,但是我的子善呢?本来还抱着一点希望,以为素蘅与子善的感情一向还不错,日后也该会好好待子善的。现在看来是不用指望了,这么一个工于心计的女人,此时 ...

迷迭兰, 2014

谚语词典 - 第 768 页

王和卿, 1990

盼君歸:

如果你在擔心這個的話,那就拖遠一點,眼不見為淨。'再度傳回來的男人音調似乎有一點不耐煩。'眼不見為淨?師父,沒有人會這麼做的啦!我把她拖進去,讓你替她把把脈,好不好?'她這樣算是在命令他嗎? '不好。'休想他會答應,冷厲痕輕哼了聲,放下了手邊 ...

芃羽清影, 2006

总裁爱妻情深（上）:

唔,要是那样,我就带着宝贝走的远远的,眼不见为净。”真的是眼不见为静吗......不见,再也不见? “喂,你那是什么表情,我开玩笑的。”千羽静拍了拍皇甫爵。“难道你希望我像其他的女人那样一哭二闹三上吊?”皇甫爵无奈,他竟然真的希望千羽静会像其他的 ...

芒果小西米, 2015

荒村的灯光

五、眼不见为净老早有人劝我别吃烧饼,说烧饼里常夹有老鼠屎,我不信。后来我好奇,有一天掰开烧饼看看,赫然一粒老鼠屎在焉。"一粒老鼠屎搅乱一锅粥! "从此我有戒心,不敢常吃烧饼。偶然吃一次,必先掰开仔细看看。有人笑我过分小心。他的理论是:我们 ...

古继堂, ‎祝勇, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «眼不见为净»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 眼不见为净 is used in the context of the following news items.

苹果将（总有一天）会让你移除部份内建的iOS App

只是在App store 这么丰富的情况下，应该有不少朋友像小编一样，直接把这些功能相对阳春的小工具，全部丢在一个资料夹里，来个眼不见为净吧？只是既使你都不用 ... «Engadget 中国版, Sep 15»

不涉干爹的郭美美案，还有多少看头

不管这件事本身与红会有没有关系，郭美美和她周围的人都应该为这场风波负责。 ... 公众从此不必被刺激被恶心，眼不见为净；红会则少了一块心病，一切从头开始。 «新浪网, Sep 15»

星云大师：逆境有助激发潜能鸵鸟心态扼杀天分

甚至说“天塌下来有高个儿顶”、“眼不见为净”乃至“因噎废食”，都是驼鸟心理。 有正义感的人，嫉恶如仇，勇敢地打抱不平，仗义直言，为公义宁可自我牺牲，也要为大家 ... «凤凰网, Aug 15»

Android 版Skype 更新想请你在「登出键前留步」

... 一种眼不见为净的概念）。显然该公司也有发现使用者这方面的反馈，选择在此次的5.5 更新针对登入/ 登出界面做了改进，希望使用者可以尽量不要登出，在登出键前 ... «Engadget 中国版, Jul 15»

食品安全零容忍确保“舌尖上的安全”

以基层为主战场加强监管执法力量和能力建设，以“零容忍”的举措惩治食品安全违法犯罪，以持续努力 ... 以前我们说食品生产是个良心活，消费者大多眼不见为净。 «人民网, Jun 15»

眼不见为净？ 调皮猫咪柜锁小宝宝

如此熟练，难道猫咪曾经多次自我演练过？ 巡视下自己的成果，猫咪是不是在感叹终于眼不见为净了。 如果以后家里小宝宝突然找不到了，恐怕要先从猫咪身上找线索 ... «NTDTV, May 15»

加拿大不会加入亚投行的六个理由

或者说眼不见为净。笔者周围的加拿大同事和朋友，都已经是受过高等教育的精英人群，却很少有人听说过亚投行，更不用说去理解亚投行对加拿大的潜在重大意义。 «新浪网, Mar 15»

萧煌奇广州开唱"老歌" 黄小琥调侃"眼不见为净"

因参加《我是歌手》而重新被观众所认识的萧煌奇，近日与同门师姐黄小琥在广州中央车站展演中心开唱，二人分两天各自演唱90分钟，同时又互为助演嘉宾，让莅临 ... «人民网, Mar 15»

黄小琥问自己美不美萧煌奇:眼不见为净

值得一提的是，情同姐弟的二人还互为嘉宾助阵各自演出，笑料百出的互动让乐迷 ... 从来都不敢说自己帅，而当黄小琥问自己觉得她美不美时，他会笑言“眼不见为净”。 «新浪网, Mar 15»

《歌手3》郑淳元吐血再度夺冠张震意外突袭

Alin为父亲唱《忘不了》遭垫底下期遭淘汰？ ... 一位补位歌手，昨晚，他不出意外地演唱了最广为人们熟知的代表作《你是我的眼》。 ... 至于后者的长相嘛，“眼不见为净”。 «腾讯网, Mar 15»