Download the app
educalingo
Search

Meaning of "掩护" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 掩护 IN CHINESE

yǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 掩护 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «掩护» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 掩护 in the Chinese dictionary

Covering ① the use of certain measures to protect the safety of the team or personnel: cover retreat retreat | cover political workers through enemy lines. ② secretly protected in some way: playing cover. ③ refers to the fortifications used, obstructions, etc.: the use of mountain cover to protect the enemy's offensive. 掩护 ①采用某种措施保护队伍或人员的行动安全:掩护机关后撤|掩护政工人员过敌人防线。 ②采用某种方式暗中保护:打掩护。 ③指作战用的工事、障蔽物等:利用山岗做掩护,防御敌人的进攻。

Click to see the original definition of «掩护» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 掩护


保护
bao hu
党护
dang hu
典护
dian hu
办护
ban hu
大护
da hu
宝护
bao hu
布护
bu hu
帮护
bang hu
庇护
bi hu
打掩护
da yan hu
持护
chi hu
挡护
dang hu
搭护
da hu
柴护
chai hu
爱护
ai hu
蔽护
bi hu
辨护
bian hu
辩护
bian hu
边都护
bian dou hu
避护
bi hu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 掩护

过饰非
过扬善
口而笑
口葫芦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 掩护

官官相
访外

Synonyms and antonyms of 掩护 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «掩护» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 掩护

Find out the translation of 掩护 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 掩护 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «掩护» in Chinese.

Chinese

掩护
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cubierta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cover
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आवरण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غطاء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

крышка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tampa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আচ্ছাদন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Couverture
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Cover
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Abdeckung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

표지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cover
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

che
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கவர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कव्हर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kapak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

copertina
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

okładka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

кришка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

capac
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κάλυμμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cover
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skal
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cover
5 millions of speakers

Trends of use of 掩护

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «掩护»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «掩护» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «掩护» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «掩护» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «掩护» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 掩护

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «掩护»

Discover the use of 掩护 in the following bibliographical selection. Books relating to 掩护 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中華民國九十一年監察院彈劾案彙編 - 第 84 页
定:「身分掩護證照資料應建立電腦檔案,並依左列規定管理...... :三、「 OO 夭長作業小組」每季檢查身分掩護證照使用情形,並製表呈報副局長核閱。.... :五、各業管單位辦理重要專案所需之身分掩護證照'須自行保管者,應簽奉局長核定,並於每季將使用情形 ...
監察院, 2003
2
掩护支架采煤法: 苏联1952年专业会议资料选译
著者通译:Н.А.钦纳卡尔
钦纳卡尔, ‎Н.А Чинакал, 1956
3
學校體育教材教法與評量―籃球 - 第 154 页
丑防守者在乙上前做交叉掩護時要跟上去防守'當甲繼續向前運球時'便交換防守甲'並在甲收球後傅球時'將球抄截。防守及進攻者要輪流替換。 G 再加一防守者,成篇兩個進攻兩人防守'進攻者確貢做到交叉掩護,並將球安全傳給掩護者投(上〉籃得分,防守 ...
林正達等修訂, 1997
4
21世紀中共空軍用兵思想: - 第 120 页
總之,視戰役規模而定,在多數空中進攻戰役中至少會使用突擊集群、壓制集群、掩護集群和保障集群。突擊集群是空中進攻戰役執行空襲和空中攻擊的兵力,主要係由「轟炸機」、「殲擊轟炸機」和「強擊機」部隊所組成一是空中進攻戰役作戰部隊的主力(在 ...
羅傑‧克里夫(Roger Cliff), ‎約翰‧費(John Fei), ‎傑夫‧哈根(Jeff Hagen), 2012
5
第二次世界大战史丛书·海天绞杀:
1942年5月21日,由35艘运输船编成的PQ—16船队从冰岛出发,5艘驱逐舰、4艘护卫舰、1艘扫雷舰、 4艘反潜拖网渔船和2艘潜艇担负护航,近距掩护兵力为4艘巡洋舰和3艘驱逐舰,还有8艘潜艇负责侧翼警戒。 5月25日,德军侦察机发现该船队,随即 ...
李飚 主编, 2014
6
烽火智囊-民國幕僚傳奇: - 第 301 页
換句話說,就是訓練士兵如何叻麻同作戰,如射整及前進時相互掩護。他解釋說,當軍隊接近戰線時,在敵人火力下,一個班只准一個丘(前進,其他都是火力掩護,後面的先躍進,在戰場上接近火線時,應廿畝由一排掩護、一排前進,接下來由一班掩護、一班前進, ...
伍立楊, 2010
7
中國第一保鏢:
交叉射擊是一個重要的發揚火力手段,從兩個或多個方向上,同時對敵人展開攻擊,形成交叉重疊的火網,使敵人無暇作兩邊兼顧,即使有堅強的掩護來保護,仍無法伸出頭來反擊。實施交叉射擊的一方從而達到火力壓制的目的。在我和邁克保護下,委託人 ...
右灰編輯部, 2006
8
入出國及移民法令彙編 - 第 325 页
九條情報機關為執行情報工作之必要,得採取身分掩護措施。前項身分掩護有關戶籍、兵籍、稅籍、學籍、保險、身分證明等文件之申請、製作、登載、塗銷或管理等事項,其他政府機關應予以協助,相關規定由主管機關會同有關機關定之。第十條情報機關為 ...
內政部入出國及移民署, 2008
9
中国机械工程发明史: 第二编 - 第 54 页
... 继承和发展了秦汉、隋唐以来的攻城和守城专用器械的制造技术。据《武经总要前集》记载,宋代攻城专用的军用机械主要有以下几种: ( 1 )绪棚头车绪棚头车是一种用来掩护士兵凿城墙、挖地道的攻城作业车,如图 6 - 59 所示,由绪棚和头车两部分组成。
张春辉, 2004
10
精兵合成高效: 中共高技術局部戰爭能力的虛實 - 第 232 页
因此,要組織空中力量進行空域巡邏掩護,組織地面防空部隊嚴陣以待。二是積極組織航渡、上陸階段的空中掩護。使用空軍一定數量的轟炸、強擊兵力實施突擊壓制敵防空體系,奪取和保持航渡、登陸時海域的空中優勢。同時應組織殲擊航空兵部隊以間接 ...
許衍華, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «掩护»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 掩护 is used in the context of the following news items.
1
俄军苏34依靠客机掩护进入叙利亚堪比电影大片
俄军苏34依靠客机掩护进入叙利亚堪比电影大片. 日前俄空军被发现可能利用一架图154客机进行掩护,利用大型机的雷达信号掩护6架苏34的踪迹进驻叙利亚。 «新浪网, Sep 15»
2
妈妈“打掩护” 5岁女儿偷溜柜台后盗苹果手机
20日中午,金山派出所接到金山爱琴海购物中心一商店报警,说丢了一部苹果手机。金山派出所调用监控,迅速圈定一名年轻女子和一名女童有作案嫌疑。 经审查,二 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
夫妻以卖蔬菜为掩护盯老人假币换钱行骗被抓
法制晚报讯(记者唐宁)以卖蔬菜或水果为掩护,夫妻俩专门针对老人,用假币调包换钱。记者上午获悉,门头沟警方抓获两名持假币的嫌疑人,查获假币3万余元。 «搜狐, Sep 15»
4
台媒称解放军野牛气垫船可直取台北卫士2掩护
最后,“解放军”在“欧洲野牛”气垫船快速穿越及“卫士”—2远程火箭炮的掩护下,由台北林口登陆,顺淡水河而上,直取政经中心台北市。 台湾尖端科技军事杂志社社长毕 ... «新浪网, Sep 15»
5
日本防卫相安保法答辩屡现漏洞安倍为其打掩护
中新网9月3日电据日媒报道,在日本参院特别委员会审议安保相关法案的过程中,防卫相中谷元的答辩屡屡出现漏洞。这是由于在野党为阻止法案的表决而把被指不善 ... «中国新闻网, Sep 15»
6
女子盗窃团伙流窜多地孕妇打掩护小女孩趁机下手
8月17日以来,有三名女子带着这名小女孩在省内多地“逛”商店,却不是为了买东西,而是盯上了柜台里的现金,两名成年女子干扰商家,一孕妇打掩护,小女孩趁机 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
日情报部门出版的史料现日机掩护伪军进攻画面
1939年,日伪军黄大伟部队在日机掩护下,进犯漳州,炮击诏安县城,导致诏安县城沦陷、民众遭殃。近日,福建省炎黄文化研究会理事蒋滨建征到一批日情报部门出版 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
女儿童团长3次掩护乡亲安全撤离
我当儿童团团长期间,日军来过我们村三次,在我和其他团员的放哨掩护下,全村上千人有序撤离,无一伤亡。”田纪华回忆起74年前和小伙伴们为部队筹粮筹款、侦察 ... «人民网, Aug 15»
9
三姐妹望风掩护作案分工明确屡次扒
作案过程中一人望风、一人掩护、一人作案。刘家三姐妹采取这样的手段,在河南省杞县县城及乡村集市上扒窃并屡次得手。日前,杞县公安局城关派出所打掉了这个 ... «中国新闻网, Aug 15»
10
研究新发现:四行一战不为“掩护大军西撤”
四行仓库保卫战“八百壮士”并不是以往史书常说的那样是为了“掩护大军西撤”。现年84岁的“上海与世界反法西斯战争研究”课题组组长余子道教授,昨天在复旦大学 ... «人民网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 掩护 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yan-hu-8>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on