Download the app
educalingo
Search

Meaning of "咽苦吐甘" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 咽苦吐甘 IN CHINESE

yāngān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 咽苦吐甘 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «咽苦吐甘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 咽苦吐甘 in the Chinese dictionary

Bitter toothache refers to the mother to eat poor food, but to feed the baby with sweet things. Describe the depth of maternal love. 咽苦吐甘 指母亲自己吃粗劣食物,而以甘美之物哺育婴儿。形容母爱之深。

Click to see the original definition of «咽苦吐甘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 咽苦吐甘

喉要地
咽苦吞甘

CHINESE WORDS THAT END LIKE 咽苦吐甘

吃苦不
币重言
绝少分
美甘
黄甘

Synonyms and antonyms of 咽苦吐甘 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «咽苦吐甘» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 咽苦吐甘

Find out the translation of 咽苦吐甘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 咽苦吐甘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «咽苦吐甘» in Chinese.

Chinese

咽苦吐甘
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yankutugan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yankutugan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Yankutugan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Yankutugan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Yankutugan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yankutugan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Yankutugan
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yankutugan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yankutugan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yankutugan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Yankutugan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Yankutugan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yankutugan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yankutugan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Yankutugan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Yankutugan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yankutugan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yankutugan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yankutugan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Yankutugan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yankutugan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yankutugan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yankutugan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yankutugan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yankutugan
5 millions of speakers

Trends of use of 咽苦吐甘

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «咽苦吐甘»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «咽苦吐甘» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 咽苦吐甘

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «咽苦吐甘»

Discover the use of 咽苦吐甘 in the following bibliographical selection. Books relating to 咽苦吐甘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
西南石窟文獻 - 第 195 卷 - 第 426 页
《十恩德》的第四是《咽苦吐甘恩》,原詞是:『今日各須知,可憐慈母自家饑,貪喂一孩兒,爲男女,母! ,縱食酒肉不肥,大須孝順寄將歸,甘旨莫教虧」。按《集韵,霰韵》:『咽燕,《博雅》:『『吞也』,或從『燕」,可知『燕苦』與咽苦』是通的。《孝順樂》第四首與《十恩德》的第四首 ...
胡文和, 2003
2
占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 171 页
如高宗以前的禮法規定,子爲父服喪三年,爲母服喪一年,武則天對此深感不平。據《舊唐書,禮儀志》記載,上元元年,武則天上表說:「竊謂子之於母,慈愛特深,非母不生,非母不育。推燥居濕,咽苦吐甘,生養勞瘁,恩斯加矣!所以禽獸無情,猶知其母,三年在懷,理宜 ...
姚偉鈞, 2004
3
大足石刻硏究 - 第 85 页
小孩,小孩右手擎一果子,这大概就象征着"甘"吧、雕像的上面刻有《颂文》,惜漫漶不清,不能通读^ 21 '、: 7 ? : :乙》十^ ^ :《^二坐國 I //^-;:." ^ : : : : ,《十恩德》:的第四是《咽苦吐恩》. ,原词是: "今 0 各须知,可怜慈母自家?饥, ; '贪喂^孩儿,为男女, : .母饥廉,纵食 ...
刘长久, ‎胡文和, ‎李永翘, 1985
4
安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾
佛说,父母之恩有十:怀胎守护恩、临产受苦恩、生子忘忧恩、咽苦吐甘恩、回干就湿恩、哺乳养育恩、洗濯不净恩、远行忆念恩、深加体恤恩、究竟怜悯恩——这十恩值得每一个做子女的细细去感受。在此摘录《佛说父母恩重难报经》中的父母十恩,让我们在 ...
韦丽伶, 2014
5
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 376 页
也说"咽苦吞甘"。(神奴儿)三[上小楼么篇] : "想着他咽苦吐甘,假千就湿,怎生 ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
6
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 104 卷 - 第 455 页
Xingyun (da shi.) 455 敦^講經變文研究 1 此四字寫卷原闕。茲據《父母恩重難報經》補。因父母所生,咽苦吐甘,專心保護,抱持養育,不離懷中;洗濁(濯)之時,豈辭寒熱?若經道:如是辛苦,生我此身〔至不辭辛苦)。此是世尊吿阿難道:娑婆濁世,一切衆生,皆此唱 ...
Xingyun (da shi.), 2001
7
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 45 页
苦哉母腹似刀分。楚痛不忍聞。如屠割,血成盆。性命只恐難存。勸君問取釋迦尊。慈母報無門。第三生子忘憂恩說著鼻頭酸。阿娘腹肚似刀剜。寸寸斷腸肝。聞音樂,無心觀。任他羅綺千般。乞求母子面相看。只願早平安。第四咽苦吐甘恩今日各須知。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
8
全唐文新編 - 第 17 卷 - 第 48 页
《全唐文新編》編輯委員會 不憚吐甘咽苦,洗浣蓋是尋常,或時忍熱忍寒,慈母不辭辛苦^可忍這身成長後,恣行不孝妄深恩^血^ ^句經云,生得此身,咽苦吐甘,洗濯不淨,不憚劬勞,忍熱忍寒,不辭辛苦,乾處兒臥,濕處母眠,三年之中,飲母白 8 三朝為喜蒙平善,滿月 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
爱在纸上,静水流深:
受如是苦,生得儿身。咽苦吐甘,抱持养育。洗濯不净,不惮劬劳。忍寒忍热,不辞辛苦。干处儿卧,湿处母眠。”可能你还听不太懂,这说的是妈妈生养孩儿的辛苦和不易。可是我的孩子,现在对于妈妈来说,“干处儿卧,湿处母眠”,这样的场景都是一种奢望。医生说 ...
纳兰泽芸, 2015
10
敦煌语言文学论文集 - 第 268 页
细观不但堪愁叹,疑诺须知苦百般。〔 680 页) ... 生我此身,咽苦咁吐(吐甘〉。〈 681 页)原校"咁吐"为"吐甘" , ,确。"咁"是涉"吐"而成的类化字。下页: "受如是苦,咽苦吐甘。"原卷"吐甘"作"咁吐" ,两字间有一" ^ / , , ,表示当乙正,其"咁"也是涉"吐"而类化。第一辛苦 ...
浙江省敦煌学研究会, ‎中國敦煌吐魯番學會. 語言文學分會, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «咽苦吐甘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 咽苦吐甘 is used in the context of the following news items.
1
喜悅人生:孝道的省思 從《盂蘭盆經》說起
因此,盂蘭法會的舉行,就是要超拔、救度十方一切受倒懸苦的眾生,令他們都能 .... 受如是苦,生得兒身,咽苦吐甘,抱持養育,洗濯不淨,不憚劬勞;忍寒忍熱,不辭 ... «on.cc東網台灣, Aug 15»
2
瑜伽妈妈
从十月怀胎,到临产受苦,到咽苦吐甘,没有谁能有她们那么伟大。在我们重温对于母亲的恩与爱之时,新时代的母亲们以瑜伽的方式诠释着美好的孕育过程。 瑜伽这种 ... «北京晨报, May 15»
3
感恩天下母亲 家中的活佛
如《佛说父母恩重难报经》中说到母亲生儿育女的「十大恩德」:「第一、怀胎守护恩;第二、临产受苦恩;第三、生子忘忧恩;第四、咽苦吐甘恩;第五、回干就湿恩;第六、 ... «新浪网, May 15»
4
母亲节,亲手为妈妈盘一款优雅低发髻!
时时铭记母亲十大恩情:怀胎守护恩,临产受苦恩,生子忘忧恩,咽苦吐甘恩,回乾就湿恩,哺乳养育恩,洗濯不净恩,远行忆念恩,深加体恤恩,究竟怜愍恩。母亲节 ... «搜狐, May 15»
5
孝悌家风的传承是家庭教育的关键所在
但遗憾的是,今天的孩子,乐意主动学习的太少了,学习变成了一件苦不堪言的事。 ... 慈母的十大深恩:一,怀胎守护恩;二,临产受苦恩;三,生子忘忧恩;四,咽苦吐甘 ... «搜狐, Mar 15»
6
会性法师:大势至菩萨的念佛方法
以智慧光明,普照十方世界,众生有缘,得光照触,能离三途之苦,得无上道力, ..... 因儿女是母亲怀胎十月,三年乳哺,推干去湿,咽苦吐甘,辛苦抚育,方得成长,年岁 ... «新浪网, Apr 14»
7
忏悔业障与转变业缘
凡是我们造作的业力,必定会感得苦乐果报,又称为“业决定之理”。 .... 怀胎,三年乳哺,咽苦吐甘,经过千辛万苦,才渐渐抚育成人,不知报恩,反而做出种种不孝行为。 «新浪网, Mar 14»
8
煮云法师:佛教报恩孝亲谈
又有一本《父母恩重难报经》,那上面说尽了做母亲的十月怀胎、三年哺乳、推干就湿、咽苦吐甘的苦处!做儿女的应如何去报答父母养育深恩。过去古德还着了一本《释 ... «新浪网, Jan 14»
9
佛家的孝道救度父母出轮回
省庵大师“劝发菩提心文”说:“哀哀父母,生我劬劳、十月三年、怀胎乳哺、推干去湿、咽苦吐甘、才得成人。”还供书教学,定亲婚娶等等,这份伟大的慈爱,恩德如海深。 «凤凰网, Sep 13»
10
《古今万事七笔勾》赏析
嗏,眼底逞风流,苦归身后,可惜光阴,空回首,因此把风月情怀一笔勾。 莲师七笔勾 ... [释]哀哀父母,生我劬劳,十月怀胎,三年乳哺,推干就湿,咽苦吐甘。恩比山高, ... «新浪网, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 咽苦吐甘 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yan-ku-tu-gan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on