Meaning of "盐米" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 盐米 IN CHINESE

盐	米
yán	mǐ

WHAT DOES 盐米 MEAN IN CHINESE?

Definition of 盐米 in the Chinese dictionary

Salt and rice 1. Salt and rice. 2. Refers to the family diet. 3. Ancient peasants paid to the government instead of land tax and the official salt in exchange for rice.

盐米 1.盐与米。 2.借指家庭饮食之事。 3.古代农民缴给官府代替田赋及借以换取官盐的米。

TRANSLATION OF 盐米

Find out the translation of 盐米 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 盐米 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «盐米» in Chinese.

• Chinese: 盐米
• Translator Chinese - Spanish: metros de sal
• Translator Chinese - English: Salt meters
• Translator Chinese - Hindi: नमक मीटर
• Translator Chinese - Arabic: متر الملح
• Translator Chinese - Russian: Соль метров
• Translator Chinese - Portuguese: metros de sal
• Translator Chinese - Bengali: লবণ মিটার
• Translator Chinese - French: mètres de sel
• Translator Chinese - Malay: meter garam
• Translator Chinese - German: Salz Meter
• Translator Chinese - Japanese: ソルトメーター
• Translator Chinese - Korean: 소금 미터
• Translator Chinese - Javanese: Salt meter
• Translator Chinese - Vietnamese: m muối
• Translator Chinese - Tamil: உப்பு மீட்டர்
• Translator Chinese - Marathi: सॉल्ट मीटर
• Translator Chinese - Turkish: Tuz metre
• Translator Chinese - Italian: metri Salt
• Translator Chinese - Polish: metrów soli
• Translator Chinese - Ukrainian: сіль метрів
• Translator Chinese - Romanian: de metri de sare
• Translator Chinese - Greek: μέτρα αλάτι
• Translator Chinese - Afrikaans: sout meter
• Translator Chinese - Swedish: salt meter
• Translator Chinese - Norwegian: salt meter

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «盐米»

Discover the use of 盐米 in the following bibliographical selection. Books relating to 盐米 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

盐在滇黔瑶族习俗中有着特殊的地位,瑶族款待客人时,将鸡、肉、盐一排排地放在碗里,无论主客,必须依次夹吃,不得紊乱。客人和 ... 撒谷豆”习俗出现在西汉,两宋时北方盛行,其传统的说法是为了“禳三煞”,亦即驱鬼避邪,这和惠阳客家“撒盐米”差别不大。

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐代宫廷艳史 - 第 917 页

果然盐米十分充足,只可惜张巡手下,只有五百个人,他们用尽气力,只取得一千斜盐米;抛在船上的盐米正多呢。张巡无法可想,只得把剩下的盐米,放一把火,连船连米,烧得干干净净。城中得了这一大批粮食,顿时全军欢腾起来。正高兴的时候,忽见那管军火的 ...

许啸天, 2000

宋代盐业经济史 - 第 464 页

其实,类似的事,后晋时期也发生过,原"每年末盐界分场务,约粜钱一十七万贯有余" ,后来"将上件食盐钱于诸道州府计户,每户一贯至二百,为五等配之;然后任逐便兴贩"。 1 -不仅 ... 5 具体些说,即"括民定賦,每正苗一斛,别输三斗于官麋,授盐二斤,谓之盐米"。

郭正忠, 1990

凯里市志 - 第 1 卷 - 第 511 页

谷应泰《西南群蛮》载: "清平卫所,高能场镇,许多苗民担负薪炭、米豆、竹木,牵逐豕来贩卖。本地桐油、五倍子、罾药材、牛皮等土特产,多由汉族商人收购外运,市州云集,朝至暮归。"凯里由于水上交通便利,商业最为繁荣,场期第二天,还赶一上午,谓之小场。

贵州省凯里市地方志编纂委员会, 1998

棺中问天:

唐大脚说,若干年前,九名背盐工在此遇上强盗,被绑在树上,活活锇死冻死,所以,人们就叫这地方为“九条命”,一直叫到现在。番茄说,这么危险,那这古盐道为啥还能传承这么多年?唐大脚抹了一把汗,笑笑说,小妹啊,你怕是还没成家吧?当家才知盐米贵呀?

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

曾国藩胡林翼治兵语录:

对于洋人以条约为凭,恣意扩大条约以外的特权,如在中国建造铁路、私运盐米、传教于城镇乡村、“以邪教诱惑”残害愚弄中国民众等经济与思想上的入侵,曾国藩进行了坚决的抗争。他反复指出:“军兴以来,中国之民久已痛深水火,加以三口、五口通商,长江 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

中華民國史事紀要(初稿) - 第 1 卷

... 到任以來,加徵鹽、米捐費一一、國民政府文官處覆監察院函:設之鹽、米、煙土、苛雜稅捐等項,立卽撤銷,以肅官常,而蘇民困。 ... 省政府主席對於鹽、米兩項捐費,旣藐視中央令電,迄未飭令各地局所一派兵勒徵,扣留鹽米船隻,甚至開槍傷斃船戶,激成商民 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

古今醫統大全:

白豆蔻人參丁香砂仁肉豆蔻附子(泡)甘草沉香橘紅麥芽(炒)神麯(炒,各二錢半)上為極細末,每服二錢,薑鹽湯調下,不拘時。(《濟生》)太倉 ... 白豆蔻砂仁(各二兩)陳倉米(一升,用黃土炒,去土不用)上為末,薑汁和丸,小豆大。 ... 或為細末,每服二錢,用鹽米湯調下。

徐春甫, 2015

贾大泉自选文集

他们的待遇是“职级以上,冬赐锦袍,月给食盐、米麦、铁钱;其次紫绫锦袍,月给盐米;其次月给米盐而已”。沿边汉民充当的土丁,则免家业钱三百缗,减少对国家的赋税负担。南宋时期,夔州路除恭、涪、忠、万四州外,每州有义军多达数千人,土丁的人数尚不在其 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大陸与台湾的历史淵源 - 第 105 页

林仁川. X 年\项目月、\曰\ 22 日 26 日 27 日 28 日 29 日 1637 年 12 月 2 日 3 曰 4 曰 6 曰 7 曰 8 曰 11 日】 3 日 18 日 19 日 1638 年 1 月 2 曰 4 陆各地至大员船数搭载物品米、 1&5 \盐捕鱼,少量的盐,米白蜡、金条、 7&银、米、酒米.盐 1 瓷器、糖桶用的| ...

林仁川, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «盐米»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 盐米 is used in the context of the following news items.

苗家鲊宴（上）

东汉末年，刘熙《释名》说：“鲊菹也，以盐米酿鱼以为菹，熟而食之也。”这已把制鲊的原料和方法明确地说出来了。湖南马王堆西汉墓出土简片记载有“鱼鲊”、“鱼白羹”等 ... «凤凰网, Feb 12»