Meaning of "淹咱" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 淹咱 IN CHINESE

淹	咱
yān	zán

WHAT DOES 淹咱 MEAN IN CHINESE?

Definition of 淹咱 in the Chinese dictionary

Flooding I salted H, dirty.

淹咱 腌H，肮脏。

TRANSLATION OF 淹咱

Find out the translation of 淹咱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 淹咱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «淹咱» in Chinese.

• Chinese: 淹咱
• Translator Chinese - Spanish: Estamos inundados
• Translator Chinese - English: We flooded
• Translator Chinese - Hindi: हम पानी भर गया
• Translator Chinese - Arabic: نحن غمرت
• Translator Chinese - Russian: Мы затоплены
• Translator Chinese - Portuguese: Nós inundada
• Translator Chinese - Bengali: আমরা প্লাবিত
• Translator Chinese - French: Nous inondés
• Translator Chinese - Malay: kami dibanjiri
• Translator Chinese - German: wir überschwemmt
• Translator Chinese - Japanese: 私たちは、浸水しました
• Translator Chinese - Korean: 우리는 홍수
• Translator Chinese - Javanese: We flooded
• Translator Chinese - Vietnamese: chúng tôi ngập
• Translator Chinese - Tamil: நாம் வெள்ளம்
• Translator Chinese - Marathi: आम्ही भरला
• Translator Chinese - Turkish: Biz sular altında
• Translator Chinese - Italian: siamo sommersi
• Translator Chinese - Polish: mamy zalane
• Translator Chinese - Ukrainian: ми затоплені
• Translator Chinese - Romanian: am inundat
• Translator Chinese - Greek: Έχουμε πλημμυρίσει
• Translator Chinese - Afrikaans: ons oorstroom
• Translator Chinese - Swedish: vi översvämmade
• Translator Chinese - Norwegian: Vi oversvømmet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «淹咱»

Discover the use of 淹咱 in the following bibliographical selection. Books relating to 淹咱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1 页

八 1185(5 ^ 20^腌朥腌勝晻醱腌釀龜醭腌膪臜腌腌膽艚腌腌醱醱睫酸腊勝腊賺晻嚼晻臢埯喵咪咱淹咱菴簪(一)宋,无名氏《张协状元》十[五方鬼,同前]白, 11 氣炉 I 又, ) ! ^ ,它来供床下睡。"金,董'解'元《西厢记诸宫调》卷七[中吕谰^牧半关] : "髮边浑如糁, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

東坡事類: 22卷

22卷 梁廷枬, Shi Su. "用′錢買玉山自倒非人推一聯卡大山子叭煉戚〔〝珜】十~攣齋 _ 估 _ 畢}—右評論類詩憚總評之屬三條弄時在澤伊種之俐閃膠陵厄坡以′聯汁四「~ 」一唗' l 尸^一 lˉl |. ′'.Olll 〝叭上〕' ^〕霞麗湘嶼磨嘻}〝〝~叭是用淹咱^清風明月 ...

梁廷枬, ‎Shi Su, 1830

每朵花本应芬芳:

孙道荣. 悬浮的局长孙道荣手机又急促地响起来了。楼局长愠怒地扫了一眼,又是技术处的汪处长打来的。这个手机号码,知道的人不多,除非有特别紧急的事,否则,谁也不敢轻易拨打这个电话。这次局长到马尔代夫度假,除了几个心腹,没人知道。怎么才到 ...

孙道荣, 2014

Bei Qishu: IX

一為 ˉ 怢淹[咱姓望瘋屾酗〝曰憚武定元年除窖′翔剌.史‵西南道伏鄢督得殺"暹之稱』時岳遇患高肅令還并治瘸、叛」廖複冷赴職及高租崩侯鬧闕咄崇銜血俶蠶拑 _ 磡圖囀騾乙託耐姒木武]芾乘問遣甡^貞湯侯}〝明率泉於寒山擁泗水灌彭城與景繻椅〝 ...

李百藥, ‎Endl. no. XL.9. ZALT, 1638

四川民間故事集(二) - 第 151 页

民間故事 遠流編輯部 一 151 /阿咱利的傳說' 有一年仲夏,東壩子發大水,阿咱利家的田被淹去一年。這天,他背了些藥草涉水進城出賣 o 只見街市洽洽清清,幾個老人正在談論蛟鰲興波作怪的辜情 0 其中一位七十多歲的老人撫摸著鬍子歎道. .「江底蛟鰲與 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

贺龙同志在晋绥 - 第 189 页

他想,井虽然打成了,但再一遇洪水,不但井仍要被淹,长期下去,村前的上百亩良田也会被洪水一块一块吃掉,甚至会危及村子的安全, ... 一进门,他就开门见山地说开了, "老温,山洪年年欺负咱,淹咱的井,冲咱的地,我想这回从根子上治治它,在村前修一条石坝, ...

刘迎华, ‎杨桂珍, 1984

黄河歸故斗争资料选 - 第 209 页

... 积极地筑堤.但是,另方面却是异常恐慌和愤慨.陈刘庄一老先生说: "听说黄河又快来了,二三天我就吃不下饭去,黄河是清朝奸臣李鸿章放过来的,以后每年就要修堤打埝,庄稼人多出多少力,多费多少钱,一时照顾不好,就要汙口子,现在国民党又要堵口淹咱.

王传忠, ‎丁龙嘉, 1987

中华词源

【历史典故】江淹是南朝时的一位诗人,他出身贫穷,从小失去了父亲,与母亲相依为命,生活艰苦,以砍柴为生。他每天忙于砍柴,根本没时间读书。后来,在13岁那年,他在去山上砍柴的途中拾到一顶大官戴过的貂皮帽子。貂皮很珍贵,可以卖不少钱,这样就可以 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 187 页

0147 淹淹流【涔涔流、淫淫流】向來「灌溉」乃農事要項,灌溉時,農民引水入田,有時甚至水淹田土,於是乃有「田水淹淹流」的寫法,在此「淹淹 im-im(一ㄇ1-ㄧㄇ1)」指流勢不斷貌,但,淹,浸漬也,引申滯留,與「流動」反,以「淹淹」狀流勢不斷,不妥。「淹淹流」宜作「 ...

林仙龍, 2011

威尼斯商人（经典世界名著）:

莎士比亚. 一场大笑话!下。第四幕第一场林中。拉山德、狄米特律斯、海伦娜、赫米霞酣睡未醒蒂泰妮霞及波顿上众仙随待二奥布朗潜随其后。蒂泰妮霞二来坐在这花床上。我要抚摸你的可爱的脸颊二我要把我香玫瑰插在你柔软顺滑的头颅上二我要吻你 ...

莎士比亚, 2013