Download the app
educalingo
Search

Meaning of "要" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN CHINESE

  [yào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «要» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in the Chinese dictionary

To obtain: to account. Asking price Hope, think: stronger. It is better. Request: She asked me to read her newspaper. Important, worth noting: important. VIP. Essentials Outline. succinct. Should, must: need. Will (jidāng): will be. Coming soon. If, if: If yes. Table choice: either. or. otherwise. 索取:要账。要价。 希望,想:要强。要好。 请求:她要我给她读报。 重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。 应该,必须:须要。 将(jidāng ):将要。快要。 如果,倘若:要是。 表选择:要么。要不。要不然。

Click to see the original definition of «要» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE

便
不得
不的
不价
不了
不然
不是
宠召祸

Synonyms and antonyms of 要 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «要» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 要 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «要» in Chinese.

Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

deseos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wish
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

काश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أتمنى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

желать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

desejo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

থেকে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

souhaiter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kepada
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

wünschen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ウィッシュ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

소원
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

muốn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

செய்ய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

için
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

desiderare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

życzyć
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

бажати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

dori
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Επιθυμία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wens
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

önskar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ønske
5 millions of speakers

Trends of use of 要

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «要»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «要» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «要» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «要» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «要» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 要

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «要»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
备急千金要方
"备急千金要方", 亦称"千金要方", "千金方", 方书, 卷, 孙思邈撰于永徽三年. 总计门, 载方首. 卷二十七为养性, 该卷第八为房中补益. 作者认为, 通过房中术, 房事宜忌等方法, ...
孙思邈, 2002
2
象棋布局举要
本书对一批较主要的、有影响的或有参考价值的象棋布局战术作了系统的阐述,其中包括20个局型、108局阵式,每局都辅以棋图和必要的注释.
居荣鑫, 1988
3
中国集邮与邮政要览, 1840-1949
本书收集与集邮学术研究有关的邮政、邮票、集邮活动以及集邮人物、报刊、图书、邮票商社等史料按编年体形式进行编排。
张林侠, 1991
4
工商管理研究备要: 现状、趋势和发展思路
读者对象:工商管理专业师生、管理者、研究人员。版权所有,翻印必究。本书封面贴有清华大学出版社激光防伪标签,无标签者不得销售。图书在版编目( CIP )数据工商管理研究备一现状、趋势和发展思路/赵纯均等著.一修订版. —北京:清华大学出版社, ...
中国工商管理学科发展战略研究课题组, 2003
5
孩子,你要懂得保护自己
地板上干净、空荡,可以让孩子自由地爬或走,最好不要铺地毯,否则清洁不及时容易滋生螨虫等病菌,孩子吃饭洒上也不容易清理干净。当然家里最好是木地板,如果是大理石地板,一定在孩子经常活动和爬行的区域铺上泡沫地垫,地垫选环保没有 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
商人也要知道点历史
后因亏损过多,只得宣告歇业。每个老板都希望自己的员工忠诚、敬业、服从。对于他们而言,员工加入公司是一种要求绝对忠诚的行为,这是在经营管理过程中需要反复地传播和灌输的理念。“忠诚”如同“信任”一样,从来都是双方互相给予,共同呵护的,无论 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
当下的修行要学会淡定
是非分明,戒模棱两可现实生活中,有的人是非不明,并非水平不行,而是私心太重,怕担责任。任何时候都说些模棱两可的话,可左可右。这种决断虽然找不出什么错误,但不管用。而这种不管用的决断就是最大的错误。 5.断之在独,戒疑虑重重作决断时, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
為什麼要做佛事:
因此,我勸眾人,既來佛寺請出家人做佛事,必定對佛教存有敬意,如果尚未皈依佛教,歡迎你早日皈依,皈依之後,再慢慢地理解佛法,如法修行,豈不更好?來請僧尼做佛事,是為超度我們的親友,或為安慰一下我們對已故親友的懷念之心,所以這一佛事的主動 ...
聖嚴法師, 2006
9
中国封建结构探要
本书从斗争形态的多样与复杂、经济组织的封闭与隔绝、政治制度的呆滞与僵化、思想意识的凝集与对抗等四个方面,探讨了中国封建结构的一些主要特点。
李桂海, 1987
10
商人也要学点国学
相反地,他用手臂抱住那位机械师的肩膀,对他说:“为了显示我相信你不会再犯错误,我你明天再为我保养飞机。”古人云:人非圣贤,孰能无过?当别人做错事或犯错误时,我们应该及时指出,适当批评,使其悬崖勒马,不至于出现更大的偏差而影响全局工作, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «要»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
杨雄:四季度全力推进稳增长完成好“十二五”目标
东方网9月28日消息:“面对严峻复杂的外部发展环境,日趋突出的自身发展瓶颈和短板,咬住目标不动摇、铆足干劲不懈怠、狠抓落实不放松,确保'十二五'收好官,'十 ... «东方网, Sep 15»
2
粮食满仓也绿水青山
本报讯(记者王澎)9月22日,农业部在河北省石家庄市召开全国农业节肥节药现场会。会议强调,扎实开展化肥、农药使用量零增长行动,探索高产高效、优质环保、 ... «新华网, Sep 15»
3
全面深化改革"蹄疾而步稳"
随着改革不断推进,对利益关系的触及将越来越深,对此也有足够的思想准备。对改革进程中已经出现和可能出现的问题,困难一个一个克服,问题一个一个 ... «人民网, Sep 15»
4
高校宣传思想工作,也“互联网+”
在当前背景之下,进一步做好高校宣传思想工作,需要“顺势而为,借力打力”,坚持政治底线、法律底线、道德底线,转变工作主体、工作理念、话语内容、表达方式和 ... «人民网, Sep 15»
5
教育部:各地各校主动做好新闻发布及时回应社会关切
《意见》强调,将新闻发布与教育改革发展各项工作同步筹划、同步部署、同步推进,坚持正确导向,加强信息发布,注重互动交流,积极营造教育事业科学发展的良好 ... «人民网, Aug 15»
6
水皮:谁想玩王的女人就作好受宫刑的准备
谁想玩王的女人,谁就作好受宫刑的思想准备,即便想伺候王的女人,那也得先割小鸡鸡成为太监才行,而王的女人,归宿是冷宫。 人的命天注定。 梅雁吉祥,听听这 ... «每日经济新闻, Aug 15»
7
脱北者的自白:饿死也回朝鲜
我也害怕如果被抓,发现我没有护照,就会被遣返回朝鲜,那样我会被国家视为想逃至韩国的叛徒,”她在一次采访中说。“我以为最好的办法是到达韩国,在那里能 ... «纽约时报中文网, Aug 15»
8
习近平的改革逻辑:重用改革促进派重视人民获得感
中新网北京8月6日电(记者李金磊)中央全面深化改革领导小组至今已经召开了14次会议。作为组长,习近平多次就全面深化改革作出重要表述,回答了“改革重用什么 ... «凤凰网, Aug 15»
9
奥巴马签行政命令建世界最快的电脑
美国总统奥巴马签署行政命令要求美国在2025年以前建造世界上速度最快的电脑。 这台超级电脑比目前领先的电脑计算速度快20倍脑,每秒运算次数多达一百万万亿 ... «BBC 中文网, Jul 15»
10
去美国留学读高中这些生活细节留意
在上课时,除了遵守一般的课堂纪律外(不迟到,不早退,不交头接耳等),积极回答问题,参加课堂内的讨论。许多老师是根据学生的课堂表现评分的,而且有时比重 ... «人民网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yao-13>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on