Download the app
educalingo
Search

Meaning of "夜半三更" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 夜半三更 IN CHINESE

bànsāngēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 夜半三更 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «夜半三更» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 夜半三更 in the Chinese dictionary

Half midnight refers to late night time. 夜半三更 指深夜时光。

Click to see the original definition of «夜半三更» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 夜半三更

夜半
夜半更深
夜半
夜半
不闭户
不成寐
不收
叉国
长梦短
长梦多

CHINESE WORDS THAT END LIKE 夜半三更

三更
半夜三更
朝令夕
齿

Synonyms and antonyms of 夜半三更 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «夜半三更» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 夜半三更

Find out the translation of 夜半三更 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 夜半三更 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «夜半三更» in Chinese.

Chinese

夜半三更
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Medio de la noche
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Middle of the night
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रात के बीच
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

منتصف الليل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Посреди ночи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

meio da noite
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মাঝরাতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

milieu de la nuit
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tengah malam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

mitten in der Nacht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

真夜中
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

밤의 중간
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tengah wengi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

giữa đêm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நடு இரவில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मध्यरात्री
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gecenin bir yarısı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cuore della notte
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

środek nocy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

посеред ночі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Miez de noapte
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μέσα στη νύχτα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

middel van die nag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

mitt i natten
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

midt på natten
5 millions of speakers

Trends of use of 夜半三更

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «夜半三更»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «夜半三更» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 夜半三更

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «夜半三更»

Discover the use of 夜半三更 in the following bibliographical selection. Books relating to 夜半三更 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 254 页
〈哈叭狗兒〉,《白》 131b)從女子「不敢聲高」,「迅速開門」的反應,顯然是熟悉情人的夜半造訪,開頭的「這事好躁跪」,因此有些故作姿態的意味。相形之下,下面這位女子的表現就熟練多了:夜至三更你來到, (靜靜悄悄)。既至相逢,別把門敲, (怕有人聽著)。再要來 ...
李孝悌, 2008
2
福建客家歌謠賞析
新婚夫妻,夜半三更時還無睡意,悄悄地講著情話,心裏面覺得甜滋滋的。另一種說法是:這是一對戀人在偷情,偷情的興奮感使他們難以入眠!半夜裏還在說戀情之話,心裏比蜜還甜。直接描寫床上情感的山歌畢竟不多,這是其中的一首。雖然寫男女戀人在床上 ...
張鴻祥, 2003
3
中华美德1:
到了夜半三更时只听外面雄鸡啼鸣报告新的一天来临。祖迦突然心有所悟急忙推醒刘琨说二“你听,这雄鸡的鸣叫分明皇在提醒我们不要再贪睡浪费时间要我们起来做点什么,我也觉得我们应该做点什么了。我忽然发觉我们应该抓紧时间练就一身武艺, ...
王新龙, 2013
4
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 146 页
八等親人到廈門,廈門捉客亂紛紛,夜半三更漂落水,連忙放出大膽門。九等親人到澎湖,澎湖看見臺灣山,一陣好風吹到府,大家歡喜笑連連。十等親人府裡下,包袱傘子自己拿,各人有親尋親戚,賺有銀錢轉回家。 康熙以來閩粵沿海人民渡臺的原因,主要為生活 ...
謝玉玲, 2010
5
苏轼 - 第 83 页
词的开头两句是说,一天夜里,作者在东坡饮酒,也不知饮了多少,反正是醉而复醒,醒了叉饮;也不知饮到什么时候,回到家中时,好像己经是夜半三更了。这里的"东坡"是地名而非自指。苏拭被贬为黄州团练副使,名义上是地方军事官员,实际上是以带罪之身被 ...
董森, ‎杨哲, 2005
6
爱情诗词曲评析辞典 - 第 188 页
即使这样,我还是不肯休,除非等到夜半三更太阳高悬当空。这首词描写一对恋人忠贞不渝的恋爱观。一位恋人向对方陈述自己的誓辞:整个词只有卩、句,就一连说出六种绝不可能发生的事情。青山烂一一秤锤浮一黄河枯一一白曰见星一北斗南移^夜半三 ...
杨鸿儒, 2005
7
破解密码化的中国文化
... 密文”之间有好些相关性可资利用,所以总的说来,解读时实际上更像密码分析的“选择密文攻击”,因而有人把这种诗归为“形意诗”。 ... 墓时发现的白丝绢上有12个“残缺”汉字,郭沫若破读出是才女写给修长城丈夫的情诗:“夜半三更门半开,小姐等到月儿歪。
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
李清照 - 第 53 页
其时,词人正处于动荡不安的生活中,异乡景物固然使她感到新鲜,但更多的恐怕是勾起她的怀乡情怀。伤心枕上三更雨,点滴霖霞 ... 本来就伤心不己,偏偏天又下起雨来,那雨打芭蕉的声音,一直到夜半三更,哺哺吐吐,响个不停。这让旅居异地、心事重重的词 ...
赵晓辉, 2005
9
七劍十三俠: 古典武俠小說
... 英與兩個 Y 頭到了宮外.就將行雲帕祭起,三人站在帕上,一雲 ... _ 玄貞子等人更是大喜,當下便道;「何不此時就稟明元帥得知,好使元帥也知道其中情節?」一塵子答應,因與玄貞子等 ... 士塵子道貧道臨行也約定:三目后夜半三更.來見元帥。本當目聞整見, ...
唐芸洲, 2015
10
三生回眸:神醫世子妃: - 第 804 页
很想明白自己在古代的遭遇,也更想知道自己能不能和蕭凡相守一生。向婉雖然回去了,但是在這個時空裡面發生的事卻不會因為她的 ... 夜半三更,向婉摸著開了房間的燈,然後坐在床上,她 的疑惑。清然明顯的不敢相信,她但有的說著:「我是你的清然姐啊。
一斛, ‎北京億森同創文化, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «夜半三更»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 夜半三更 is used in the context of the following news items.
1
韩庚携手酷狗音乐回归乐坛《三庚》开启预售
距上一张个人专辑《寒更》三年之后,韩庚携第三张个人专辑《三庚》宣告回归华语乐坛。 ... 专辑名《三庚》源自《夜伴三庚》(夜半三更),意为三十而立的韩庚,在如深夜般 ... «千龙网, Sep 15»
2
韩庚新专辑《三庚》首支主打《屑》发布MV预告
腾讯娱乐讯韩庚第三张个人专辑《三庚》首发单曲《I don't give a 屑》MV预告今日发布。 ... 《三庚》源自《夜伴三庚》(夜半三更),意为三十而立的韩庚,在如深夜般寂静神秘 ... «腾讯网, Sep 15»
3
小米、奇酷8.16同天发新品媒体吐槽"撞机日"
... 发布会三场意义重大的行业峰会,地跨海淀、朝阳"两环三地",笔者和其它媒体同行们简直跑断了腿、码肿了手,待到夜半三更,顶着星光返回通利福尼亚,又熬着做了 ... «中关村在线, Jul 15»
4
许世友孙女:父亲是闪闪的红星潘冬子原型
夜半三更哟盼天明,寒冬腊月哟盼春风,若要盼得哟红军来,岭上开遍哟映山红”,耳畔似乎又传来那深情的歌曲《映山红》。小时候,父亲常常带着我去看电影《闪闪的 ... «多维新闻网, Jun 15»
5
闪闪红星传万代
夜半三更哟盼天明,寒冬腊月哟盼春风,若要盼得哟红军来,岭上开遍哟映山红”,耳畔似乎又传来那深情的歌曲《映山红》。小时候,父亲常常带着我去看电影《闪闪的 ... «人民网, Apr 15»
6
“相约绿色两当•博览红色经典”文艺演出精彩上演
新华网两当4月3日电“夜半三更哟盼天明,寒冬腊月哟盼春风……”4月2日,以“相约绿色两当•博览红色经典”为主题的文艺演出在甘肃省两当县文化广场精彩上演,丰富 ... «新华网甘肃频道, Apr 15»
7
何万松荣获二级英雄模范
无论节假日还是夜半三更,只要接到水上警情,他经常是第一个赶到现场救援。9年多来,何万松参与并打捞起200多具尸体,救过的人更是数不胜数。因此他被市民誉 ... «大洋网, Mar 15»
8
长春上空再现日晕等着迎接一场小雪降临吧
日晕多出现在春夏季节,民间有“日晕三更雨,月晕午时风”的谚语,其意思就是若出现日晕的话,夜半三更将有雨,若出现月晕,则次日中午会刮风。日晕在一定程度上 ... «中国吉林, Mar 15»
9
不变的,永远是家的味道
按老规矩,年三十要守岁,看着春节联欢晚会,就着热腾腾的年夜饭,一家人围在一起团团圆圆过大年。但往往通宵时候极少,吃到到夜半三更,看乏了、吃累了、唠累 ... «www.qstheory.cn, Feb 15»
10
解放军双胞胎文兄武弟演绎士兵突击(图)
夜半三更,昏黄的灯光透过窗户,在寒夜里显得特别耀眼。一名列兵正挑灯 ... 不难想象,夜半挑灯看书应该是哥哥刘锦翰,提前起床跑步的应该是弟弟刘锦霖。但笔者在 ... «人民网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 夜半三更 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ye-ban-san-geng>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on