Download the app
educalingo
Search

Meaning of "倚傍门户" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 倚傍门户 IN CHINESE

bàngmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 倚傍门户 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «倚傍门户» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 倚傍门户 in the Chinese dictionary

Lean near the portal that attached, to invest in a sect or group. 倚傍门户 谓依附、投靠某一门派或集团。

Click to see the original definition of «倚傍门户» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 倚傍门户

倚傍
财仗势
草附木
此为命
翠偎红
儿不当

CHINESE WORDS THAT END LIKE 倚傍门户

书香门户
傍人门户
分别门户
门户
门户
门户
挨家按
挨家挨
挨家比
挨门挨
挨门逐
门户
自作门户
自立门户
进奉门户
门户
门户
门户
鸱张门户

Synonyms and antonyms of 倚傍门户 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «倚傍门户» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 倚傍门户

Find out the translation of 倚傍门户 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 倚傍门户 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «倚傍门户» in Chinese.

Chinese

倚傍门户
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Reliance cerca Portal
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Reliance near Portal
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पोर्टल के पास रिलायंस
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الاعتماد قرب البوابة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Опора рядом портал
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Reliance perto de Portal
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পোর্টাল কাছাকাছি বন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Reliance près de Portal
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hutan berhampiran Portal
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Reliance in der Nähe von Portal
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ポータル近くリライアンス
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

포털 근처 신뢰
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nyedhaki lawang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Reliance gần Portal
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

போர்டல் அருகே வன
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पोर्टल जवळ वन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Portal yakınındaki Orman
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Reliance vicino Portal
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Reliance pobliżu Portalu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Опора поруч портал
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Reliance lângă Portal
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Reliance κοντά Portal
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Afhanklikheid naby Portal
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Reliance nära Portal
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Reliance nær Portal
5 millions of speakers

Trends of use of 倚傍门户

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «倚傍门户»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «倚傍门户» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 倚傍门户

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «倚傍门户»

Discover the use of 倚傍门户 in the following bibliographical selection. Books relating to 倚傍门户 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国前近代思想之曲折与展开 - 第 77 页
他认为: "修行易而悟心难,悟心易而治心难,治心易而无心难,无心易而用心难。凡圣均能尽情,则体露真常,出宜随兴而不失其时,故曰用心难也。倚傍门户者皆不能共语:学佛者倚傍释迦,学儒者倚傍孔丘,学道者倚傍老聃。今离却倚傍,露地上立脚(即立于毫无 ...
沟口雄三, 1997
2
西學東漸之序章: - 第 436 页
弟常謂昔之學佛者,自立門戶者也;今之學佛者,倚傍門戶者也。”陳垣謂:“據此,知宋末元初,與臨濟並稱者為曹洞,非雲門,與北宋時異。故濟雲之諍,遂移為濟洞之諍也。”同注 195,下冊,頁 493 – 494。同注 195,下冊,頁 492 – 497。 148。 218. 219. 220.參(日) ...
黃正謙, 2010
3
中国襌宗思想发展史 - 第 156 页
《南雷文案》曾详评论说:昔之学佛者,自立门户者也,今之学佛者,倚傍门户者也。自立门户者,如子孙不藉先人之业,赤手可以起家。倚傍门户者,如奴仆占风望气,必较量主者之炎凉... ...故两家之是非,不必为之辩。 3 这段话把云门改属的意义说得就更清楚了。
麻天祥, 1997
4
中国前近代思想的演变 - 第 82 页
傍门户者皆不能语。学佛者倚傍释迦,学儒者倚傍孔丘,学道者倚傍老聃。今离却倚傍,露地上立脚, ^狮子王,往返游行,跳踯自在。唯了无依倚境地悟彻心光者,信手使用,正是随宜出兴而不失时者。^ ^〕从治心到无心这一层次,是耿氏经过辛苦的体验才容认的 ...
溝口雄三, 1997
5
禪宗全書: 史傳部 - 第 271 页
藍吉富 -271- 淸初佾諍記一,倚傍門戶者也;自立門戶者,如子孫不藉先人之業,赤手可以起家,倚傍門戶者,如奴僕占風靑原僅一宗,以此而分優劣,至兩家聚訟不已。弟常謂昔之學佛者,自立門戶者也,今之學佛者: .石頭所傳之天皇,不^ :傳而絕;其出爲雲門、法眼 ...
藍吉富, 2004
6
陈垣集 - 第 297 页
近济宗依《五灯会元》附注,谓有两天皇道悟:石头所传之天皇,不再传而绝;其出为云门、法眼之天皇,则马祖所传者。于是南岳得四宗,青原仅一宗,以此而分优劣,至两家聚讼不已。弟常谓昔之学佛者,自立门户者也,今之学佛者,倚傍门户者也。自立门户者 ...
陈垣, ‎中囯社会科学院. 科硏局, 2000
7
黄宗羲与中国文化 - 第 285 页
自立门户者,如子孙不藉先人之业,赤手可以起家;倚傍门户者也,如奴仆占风望气,必较量主者之炎凉。" ^《全集》第十册《答汪魏美问济洞两宗争端书》)黄宗義觉得,这种聚讼乃是牵强附会之举,重要的是把握"学脉"。明代学术的发展有个内在的线索,即前述的" ...
朱义禄, 2001
8
黃梨洲文集 - 第 158 页
... 不必爲之昏第兩家辯| |可爲咀昏會元附註以丘玄素天王碑證勢法二宗出於铰量主者之炎^雲門法 I 其宗旣^猶過去之高門巨族昏吹已冷之^爲掃室布席之&則郭崇韜哭子儀之學佛 4 倚傍門戶者#自立門戶 4 如子孫不藉先人之^赤手可以起 4 倚傍門戶 I 如 ...
黄宗羲, ‎陳乃乾, 1959
9
劉蕺山黃棃洲學案合輯 - 第 32 页
蘇德用, 1954
10
如是庵 (念生) 學佛賸語 - 第 68 页
第兩門戶者,奴僕占風望氣,必較量主者之炎涼。雲門、法眼,其宗旣絕,猶過去之高門巨族也。吹戶者也。今之學佛者,倚傍門戶者也。自立 9 ;者,如子孫不藉先人^業,赤手可以起家。倚傍者,於是南獄得四宗,靑,原僅 I 宗,以此而分優劣,至兩家聚訟不已。常謂昔 ...
蔡運辰, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. 倚傍门户 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yi-bang-men-hu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on