Download the app
educalingo
Search

Meaning of "遗忘" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 遗忘 IN CHINESE

wàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 遗忘 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «遗忘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
遗忘

Forgotten

遗忘

Forgetting is a special function in memory. Human sensory organs receive very much information. And forgetting makes people only keep important, relevant information, reduce the pressure on the brain space, there is a positive meaning. Whether an event will be forgotten, the number of events associated with it, it evokes emotion and time, and is related to physical condition. But generally believed that, relative to the memory is active, forgotten is passive. That is, people can take the initiative to choose to remember something, and can not choose to forget something. In order to avoid the important information is forgotten, people usually practice is: review. In Paul Connon's study, he argues that there are seven different forms of oblivion, namely: forced elimination of forgetting, directional forgetting, making new identity forgetting, structural amnesia, forgetting, forgetting, forgetting And humiliation forgotten. ... 遗忘是记忆中的一个特殊功能。人类的感觉器官接收到的信息非常多。而遗忘使得人只保留重要的、相关的信息,减轻大脑空间压力,有积极意义。一个事件会否被遗忘,跟与其联系之事件的数目、它所唤起情感和时间,还有和身体状态有关。但普遍认为,相对于记忆是主动,遗忘是被动的。就是说,人能够主动选择记住某件事,而不能选择去忘记某件事。为了避免将重要的信息被遗忘,人们通常的做法是:复习。在保罗康纳顿的研究中,他认为有七种不同的遗忘形式,分别是:强制消除性遗忘,指向性遗忘,制造新身份性遗忘,结构失忆性遗忘,废止性遗忘,计划忘却性遗忘和受辱性遗忘。...

Definition of 遗忘 in the Chinese dictionary

Forgotten recognition of the material can not be recognized and memories, or false recognition and memory. Divided into temporary forgotten and permanent forgotten, the former refers to the appropriate conditions may also restore the memory of the forgotten; the latter refers to the memory can not be restored without learning forgotten. 遗忘 对识记过的材料不能再认与回忆,或者错误的再认与回忆。分为暂时性遗忘和永久性遗忘,前者指在适宜条件下还可能恢复记忆的遗忘;后者指不经重新学习就不可能恢复记忆的遗忘。
Click to see the original definition of «遗忘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 遗忘


两忘
liang wang
久久不忘
jiu jiu bu wang
久要不忘
jiu yao bu wang
健忘
jian wang
半面不忘
ban mian bu wang
备忘
bei wang
大忘
da wang
宠辱皆忘
chong ru jie wang
忽忘
hu wang
慢忘
man wang
捐忘
juan wang
昏忘
hun wang
淡忘
dan wang
病忘
bing wang
眷眷不忘
juan juan bu wang
空忘
kong wang
诚忘
cheng wang
贵人善忘
gui ren shan wang
贵人多忘
gui ren duo wang
过目不忘
guo mu bu wang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 遗忘

文逸句
文轶事
闻琐事
闻逸事
闻轶事

CHINESE WORDS THAT END LIKE 遗忘

前事不
勿怠勿
念念不
梦寐不
每饭不
没世不
没世难
没身不
没齿不
没齿难
铭感不
铭记不

Synonyms and antonyms of 遗忘 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «遗忘» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 遗忘

Find out the translation of 遗忘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 遗忘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遗忘» in Chinese.

Chinese

遗忘
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

olvido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Oblivion
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

विस्मरण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نسيان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

забвение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

esquecimento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিস্মৃতি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

oubli
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Oblivion
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Vergessenheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

オブリビオン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

망각
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

lalen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lãng quên
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மறதி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विस्मरण
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

unutulma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

oblio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zapomnienie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

забуття
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

uitare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λήθη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vergetelheid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

glömska
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Oblivion
5 millions of speakers

Trends of use of 遗忘

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «遗忘»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «遗忘» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «遗忘» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «遗忘» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «遗忘» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 遗忘

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «遗忘»

Discover the use of 遗忘 in the following bibliographical selection. Books relating to 遗忘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
遺忘之森
序總該用心體會的一切一開始,是想寫個和遺忘有關的故事。後來不知打哪來的信念,就是認為這樣的故事應該要以日本為背景來著筆,才會對味。我要寫一個很「日劇」的故事。對白很「日劇」,場景很「日劇」,劇情很「日劇」,Feeling也要很「日劇」。面對這樣 ...
晴菜(Helena), 2007
2
拾起那遺忘的青春: 蕭正儀散文集 - 第 19 页
蕭正儀散文集 蕭正儀 輯一昨夜夢魂中 妳繼繵地尸仃走 3 纆繵地瓢浮在這無盡的圓裡,如一條隨時幻滅的黑影,妳不再言証叩不再笑容、不再蹣跚而行,行在黃土高原上 3 行在長江流域中 3 行在台鱈海峽裡 3 行在嘉南平原上 3 行在台北市的街道中,鉦論是 ...
蕭正儀, 2012
3
被遺忘的真跡: 吳鎮書畫重鑑 第二冊
吳鎮書畫重鑑 第二冊 徐小虎. 梅華庵──為吳仲圭作:函三一氣初未分,包括萬象為陽春。亦如孤根抱獨暖,不與桃李同光塵。吁嗟此意知者少,我欲往問庵中人。高官不如士白賁,厚富不如農赤貧。結茅為椒小於笠,翁翁鼻關通機神。眼中見花不見我,我身已 ...
徐小虎, 2011
4
被遺忘的六日戰爭 - 第 258 页
7 神籠在此之前已多年沒打開過'村民都遺忘有這張名單存在。這張名單引起了父老的關注,但這種關注僅限於將之刻石為碑,之後似乎卻沒有定期祭祀。至少從 1946 年至 1996 這五十年間'村民記憶中屏山沒有在石碑前舉行任何定期或不定期的儀式。8 ...
夏思義, 2014
5
被遗忘的在华日本反战文学
吕元明(1925~ ),笔名日月,山东乳山人,东北师范大学教授,全国日本文学研究会副会长.
吕元明, 1993
6
被遺忘的歷史建築——港島九龍篇 - 第 122 页
陳天權. ] _ 紅磚屋活化後'巿民開始注意到它的前生歷史 2 _ 紅磚屋未回復原貌時'遊廊曾被窗門封閉 3 _ 紅磚屋樓上曾是抽水站工程師主管的宿舍一】士 J '孔/風衛羃 1 供水九龍居民紅磚屋原屬油麻地抽水站的一部分,毗鄰建築還有工場\煙囪和機房'當年 ...
陳天權, 2013
7
被历史遗忘的一代哲人: 论扬升庵及其思想
本书介绍了明代文学家特别是作为哲学家的杨升庵的生平,哲学、美学、社会历史思想,及其在云南的历史地位和重大贡献。
陆复初, 1990
8
遺忘的危機: 第一次台海危機的真相 - 第 ix 页
台海歷史遺忘了人們'還是台蠻人遺忘了歷史?近千人死亡'上萬人撤退的大陳孤兒'早已在台流的荒煙蔓草間消逝!本省人與外省人合作抗敵的場景'也被政客血淋淋的撕裂!不同政權選擇各取所需的歷史記憶,創造了新舊台瞳人的歷史意象'有趣的是五 O ...
周湘華, 2008
9
被遺忘的詩集: 異鄉的一再變易原是他重生的秘密 - 第 80 页
遺忘的詩集/張渝江著. -初版. - -臺中市:張渝江, 2014.08 面;公分 ISBN978 - 957 - 43 - 1708 - 0 (平裝) 851.486 103016195 被遺忘的詩集作者:張渝江出版者:張渝江地址:台中市西區公益路 161 號 3 樓之 5 電話: 04 - 23021638 整理:蔡曉琪編輯: ...
張渝江, 2014
10
被遺忘的歷史建築--新界離島篇: - 第 52 页
陳天權. 特區政府於二○一二年開放沙頭角邊境禁區,涉及六條村,包括塘肚村、新村、木棉頭村、担水坑、蕉坑和部分山咀村。到二○一五年,再開放梧桐河至蓮麻坑段的邊境禁區。但富有獨特風味的沙頭角墟卻未有計劃開放,外人到訪仍須獲得當地村民 ...
陳天權, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «遗忘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 遗忘 is used in the context of the following news items.
1
美国一名女子将价值638万彩票券遗忘邮箱4个月
【环球网综合报道】据美国合众社9月23日报道,近日,美国密歇根州一张价值100万美元(约合人民币638万元)彩票券因被购买者遗忘而“藏身”邮箱长达4个月之久。 «凤凰网, Sep 15»
2
谷歌须在全球各国搜索执行欧洲遗忘权删链
所谓的“遗忘权”,即欧洲民众可以向欧洲国家的谷歌分支机构提出请求,如果在搜索自己姓名时发现了有损声誉的网页链接,可以要求谷歌逐一删除。此前按照欧盟各国 ... «腾讯网, Sep 15»
3
马英九:日本应持续正视历史抗战荣耀不容遗忘
陈以信表示,中国军民在对日抗战期间坚忍卓绝,对抗日本侵略并获致最后胜利,对于当时国际局势的贡献不可抹灭,并使台湾脱离日本殖民统治,更是不容遗忘的光荣 ... «南海网, Aug 15»
4
夫妻吵架各自离开将2岁半女儿遗忘街头(图)
争吵结束后,孩子妈妈先扭头离开,孩子爸爸也自顾自地走了,在一旁玩耍的女童就这样被遗忘在街头。 “等娃想起爸爸和妈妈时,俩人都已经走了。”朱广辉说,找不到 ... «新浪网, Aug 15»
5
法国责令谷歌全面执行“被遗忘权” 谷歌拒绝
今年6月,法国数据保护监管机构“法国国家信息与自由委员会(CNIL)”责令,一旦用户提出“被遗忘权”规定的相关要求,谷歌(微博)就必须对旗下在世界各地的所有版本 ... «腾讯网, Jul 15»
6
儿童因遭父母遗忘被困车内致死多地警方未追责
但父母将孩子遗忘在车内导致幼儿被闷死的,基本上是以父母自责了事。 同样是过失致儿童死亡,执法机关对责任人的处理为何差别巨大?昨日,新京报记者致电多个 ... «中国新闻网, Jul 15»
7
一座被人们遗忘的岛
一座被人们遗忘的岛(1/13). 2015-07-24 09:43 ... 随着时间过去,这里的房屋逐渐破损,小岛的生态回归大自然,少数居住在这里的人们成了被遗忘的人。 全部图片. «凤凰网, Jul 15»
8
探秘意大利那些被遗忘50年的“鬼城”(图)
贝内文托省(Benevento)古城阿皮切(Apice)就是被无情遗忘的“鬼城”之一。这里曾发生一系列强震,所有居民逃离一空,最终也没有回来。阿皮切靠近贝内文托市,它 ... «国际在线, Jul 15»
9
山东三岁女童被园长遗忘车内近10小时后被发现死亡
7月12日下午,网传山东沂水县一名3岁女童在上学途中,被幼儿园园长遗忘在车内近10个小时,发现时已经死亡。今日下午18时许,沂水县公安局刑警大队工作人员向 ... «新京报, Jul 15»
10
所持股票要退市了还不知道?遗忘账户情况增多
在广场舞大妈也炒股的当下,福州一居民竟然不知道自己持有一只低价股,而且这只股票即将退市。家住中亭街的老林双休日听到身边的人谈论股市,回家打开股票 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 遗忘 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yi-wang-4>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on